Orestis et Klelia se retrouvent sur Paxos où ils démarrent un nouveau chapitre. Démosthène redouble d'efforts dans son enquête, et tout le monde doit élaborer un plan.
S03E02 - Social
Alors que Yianna s'interroge sur sa relation avec Spyros, Antonis est bien résolu à bouleverser l'enquête. Une invitée indésirable cause du souci à Orestis.
S03E03 - Deuxième chance
Sofia décide de protéger ses enfants lorsque Klelia et Antonis confrontent leur père. Spyros finit par assumer ses sentiments et reçoit un soutien inattendu.
S03E04 - La ligne
Démosthène paye le prix de sa curiosité. Alors que le festival approche, des familles se déchirent et certaines relations ne tiennent plus qu'à un fil.