Il y a une soirée au Lycée Edison. Chris demande à Kim de l'accompagner et à son amie Alison d'accompagner Cody. Petits problèmes : Cody ne sait pas qui est Alison et en plus, il ne sait pas danser...
S01E02 - Signore Cody
Une étudiante étrangère vient au collège Edison dans le cadre d'un échange. C'est Chris qui est chargé de la parrainer. Pas très heureux à l'idée de devoir s'en occuper, il change rapidement d'avis en découvrant que la jeune fille est très jolie. Il profite de sa chance et se donne comme défi de réussir à sortir avec elle. Mais comme ils ne parlent pas la même langue, Cody leur servira d'interprète.
S01E03 - Bec et ongles
Chris essaye d'impressionner Morgane en lui racontant qu'il a réalisé une caricature de Nick, le caïd de l'école. Malheureusement, l'oeuvre n'est pas du tout du goût de ce dernier, qui fixe alors un rendez-vous au malheureux Chris...
S01E04 - Rendez-vous avec Morgan
Morgan a besoin de l'aide de Chris et elle lui demande s'il est libre vendredi soir. Celui-ci n'en revient pas d'avoir un rendez-vous avec Morgan et il compte organiser une merveilleuse soirée...
S01E05 - Qui veut danser pour l'Halloween?
Quel cauchemar ! Patrick, le cousin de Mags, demande à Grace, une maladroite notoire, de l'accompagner au bal d'Halloween. Mags, Cody et Emily se mobilisent pour éviter la catastrophe.
S01E06 - Victor contre Victor
Victor, rédacteur en chef du journal de l'école le «Student Voice» n'est pas heureux de devoir partager ses bureaux avec l'équipe de la publication rivale de «Student Bodies». Victor installe des pièges afin de chasser ses rivaux mais sera t-il victime de lui-même.
S01E07 - Mag déserte
Personne au «Student Bodies» n'aime la chronique mode écrite par Mags. On coupe ses textes ou on les supprime carrément, compromettant ainsi sa glorieuse carrière de journaliste. Mags décide de rejoindre le «Student Voice» et Victor qui dit apprécier son travail à sa juste valeur. Mais que veut vraiment Victor ?
S01E08 - Cody président
Le collège Edison est en péril ou le sera bientôt si Victor devient président de l'école. Il menace même de fermer le journal Student Bodies s'il remporte les élections ! Les jeunes feront tout pour empêcher qu'un tel drame se produise.
S01E09 - La rançon de la gloire
C'est bientôt les examens et ça se sent ! Le test de biologie est demain et Horace, JJ et TJ ont vraiment besoin de le réussir s'ils veulent rester dans l'équipe de football. Ils supplient donc Emily de les aider à réviser.
S01E10 - Le concert de Noël
S01E11 - Star d'un jour
Mags n'obtient pas le rôle principal dans la comédie musicale West Side Story. Personne ne comprend qu'elle soit à ce point dépitée. Elle se confie alors à Cody : elle s'était jurée de devenir quelqu'un avant l'âge de 16 ans et son anniversaire est vendredi ! De son côté, Emily gagne 200 $ pour un article qu'elle a écrit tandis que le groupe de Roméo obtient un gros contrat d'enregistrement, ce qui n'est pas sans déprimer Mags davantage.
S01E12 - Cyrano de Edison
Le professeur Phipps a donné à lire à ses étudiants le livre de Cyrano de Bergerac. Personne ne l'a jamais lu, sauf Emily bien sûr. On pense alors à monter l'histoire en pièce de théâtre; Emily dans le rôle de Roxane, et Cody dans celui de Cyrano : une belle histoire si proche de la réalité...
S01E13 - Eurêka!
Un accident dans le labo de science fait de Cody, Grace et Roméo les inventeurs d'une composition chimique miraculeuse et d'un poli à ongle «super cool» mais nos petits génies pourront-ils recréer leur formule ?
S01E14 - Victor est amoureux
Victor est tombé amoureux d'une croqueuse de diamants qui n'a de yeux que pour son compte de banque mais ses copains voient à travers le jeu de Priscilla et décident d'aider Victor...
S01E15 - La Saint Valentin
C'est la première fête de la Saint-Valentin pour Cody et Emily, mais au train où vont les choses, cette fête des amoureux pourrait bien être leur dernière ! L'humeur n'est décidément pas au romantisme. Roméo, Grace et Mags projettent de mettre sur pied un anti-jour-de-la-Saint-Valentin. Fidèle à ses habitudes, Chris essaye de transformer ce jour de fête en entreprise à but lucratif, jouant le marieur en liant des couples, moyennant de légers honoraires, sur la couverture du « Student Bodies ».
S01E16 - À propos de mariage
Les étudiants de la classe d'économie doivent prétendre être mari et femme. Cody et Emily se retrouvent ensemble mais leur vision d'une vie commune n'est pas la même. Est-ce que leur couple survivra ?
S01E17 - L'admirateur secret de Mag
Mags a un admirateur secret, mais est-ce l'homme de ses rêves ou celui de ses pires cauchemars? L'évidence pointe vers Victor, mais est-il l'auteur des courriels anonymes que reçoit Mags ?
S01E18 - Mag sort sa griffe
Tout le monde apprécie le don de Mags pour la mode, mais en possède-t-elle assez pour devenir une designer? Chris pense que oui et décide de devenir son partenaire en affaire afin qu'elle développe sa propre griffe. Mags prend rapidement ses amis comme modèle! Mais les choses tournent mal et Chris, qui en fait trop, se fait mettre à la porte par Mags elle-même. Finalement, cette dernière abandonne l'idée d'avoir sa propre griffe, parce qu'elle déteste que tout le monde de l'école se promène avec le même genre de vêtements qu'elle !
S01E19 - Un travail d'avenir
A l'occasion de la journée spéciale «carrière», les élèves doivent assumer les rôles du cuisinier, du précepteur et du concierge. La douce Grace se retrouve dans le rôle de l'autoritaire Mme Morton. Saurat- elle relever le défi ?
S01E20 - L'arme secrète
Chris est très heureux de savoir que la belle Morgan veut se joindre à l'équipe du «Student Bodies», mais elle s'allie avec Victor et utilise l'engouement de Chris pour elle afin de saboter le «Student Bodies». Emily, Grace et Mags devront «déprogrammer» Chris...
S01E21 - Flash
Chris a une amoureuse secrète, Flash ! Mais quand l'idylle est révélée au grand jour, Flash est congédiée par Victor, jaloux. Flash s'ennuie de son emploi de photographe et Victor a besoin d'elle...
S01E22 - King Cody
Une pièce de l'ordinateur du «Student Bodies» se brise et pour cueillir les fonds nécessaires pour la remplacer, les amis de Cody l'inscrivent à un concours d'imitation d'Elvis ! Ressemble-t-il à ce point au King et gagnera-t-il le concours car la compétition est forte.
S01E23 - La métamorphose
Pour tout savoir sur la vie du lycée Edison High, rien de tel que de se plonger dans la lecture assidue de Student Bodies, le journal satirique de lycéens créé par une bande d'élèves et de suivre leurs aventures tous les jours à 17h55 sur Filles TV. Cody a vraiment un bon coup de crayon ! Pas vraiment passionné par les cours, il passe son temps à dessiner et sa principale source d'inspiration n'est autre que le quotidien du lycée. Chris, son meilleur ami, trouve ses dessins formidables et voit là une occasion de gagner de l'argent : il décide de les publier contre l'avis de Cody. Voilà comment est né Student Bodies, le journal d'Edison High sous forme de BD, véritable parodie de la vie de ce microcosme. Et les histoires ne manquent pas : amitiés qui se nouent, rivalités qui surgissent, amours contrariées, premiers rendez-vous, problèmes avec les profs... Cody, Emily, Chris et les autres en savent quelque chose, car ils sont eux-mêmes confrontés à toutes ces situations. Plus une : un journal concurrent vient d'être lancé au lycée par Victor. Entre Cody et Victor, c'est désormais la guerre, et elle se jouera sur tous les tableaux !Sitcom drôle et enlevée, Student Bodies est ponctuée de séquences animées, tirées des planches de BD de Cody, qui traduisent la pensée des protagonistes. Chacun d'eux a son alter ego dans ces caricatures qui viennent appuyer le propos et donnent un éclairage comique à chaque point de vue.
S01E24 - Coeur battant
Cody organise une surprise à Emily pour fêter leur 6 mois de vie amoureuse. Emily n'étant pas au rendez-vous et ne répondant pas au téléphone, Cody se rend chez elle où il découvre qu'elle est punie et interdite de sortie...
S01E25 - Tanya
Emily apprend que Cody prend des cours de peinture de nues et que le mannequin est Tanya !