Saison 1
Pokémon les Horizons : la série

Synopsis

Sacha ayant accompli sa mission ultime, celle de devenir le meilleur dresseur sur terre, il laisse désormais sa place à Liko, encore toute jeune dans le vaste monde des Pokémon. Elève à l’Académie Indigo, où elle apprend à devenir une bonne dresseuse pour Poussacha sa partenaire Pokémon, elle décide de prendre son envol pour accompagner son nouvel ami Rhod dans un voyage exaltant pour explorer le monde qui les entoure. Au cours de ce périple, ils croiseront le chemin de Pokémon extraordinaires, d’amis bienveillants mais aussi d’ennemis intraitables...

Infos saison

75 épisodes
Chaîne d'origine : Tokyo MX
Diffusée à partir de : 14 avril 2023
1 photo
photo de Minori Suzuki
Rôle : Liko
photo de Megumi Hayashibara
Rôle : Nyahoja
photo de Daiki Yamashita
Rôle : Hogator
photo de Taku Yashiro
Rôle : Friede
Les épisodes de la saison 1
poster de la série Le pendentif par lequel tout a commencé - Première partie
S01E01 - Le pendentif par lequel tout a commencé - Première partie
Après avoir quitté sa maison de Paldea, Liko se rend à Kanto pour s'inscrire à l'Académie Indigo et devenir "dresseuse Pokémon", une activité très prestigieuse.
poster de la série Le pendentif par lequel tout a commencé : Deuxième partie
S01E02 - Le pendentif par lequel tout a commencé : Deuxième partie
Liko et Poussacha continuent de fuir Amethio, mais quand Friede débarque avec son Dracaufeu, Amethio est forcé d'interrompre la poursuite pour se battre. Pendant le combat, Liko est presque frappée par une attaque, mais son pendentif l'entoure soudain d'une barrière protectrice.
poster de la série Tout ira bien ! Poussacha est avec moi !
S01E03 - Tout ira bien ! Poussacha est avec moi !
Après que les Explorateurs ont enlevé Poussacha, Liko se réveille à bord du Brave d'Oliville pour découvrir que Friede est à la recherche des bandits. Mais il a perdu leur piste et Liko insiste pour continuer seule les recherches.
poster de la série Le trésor après la tempête !
S01E04 - Le trésor après la tempête !
Maintenant membre des Électacleurs Volants, Liko fait le guet, mais le Brave d'Oliville doit s'arrêter sur une île pour des réparations. Bientôt, Liko remarque que Chochodile a disparu et réalise qu'il a dû tomber du dirigeable.
poster de la série Je t'ai trouvé, Chochodile !
S01E05 - Je t'ai trouvé, Chochodile !
Pour voir Chochodile, Rhod se faufile à bord du Brave d'Oliville, mais les Électacleurs Volants le découvrent ! Ils l'autorisent à rester, mais Liko et lui ne parviennent pas à trouver Chochodile.
poster de la série La Poké Ball ancienne !
S01E06 - La Poké Ball ancienne !
Amethio manque Liko de peu, mais son pendentif l'entoure à nouveau d'une barrière - et étrangement, la Poké Ball ancienne de Rhod se met simultanément à briller. Tous trois commencent à se battre, mais Amethio a le dessus, et Liko demande de l'aide.
poster de la série L'entraînement spécial du Capitaine Pikachu !
S01E07 - L'entraînement spécial du Capitaine Pikachu !
Liko, Poussacha, Rhod et Chochodile deviennent membres officiels des Électacleurs Volants, mais Liko regrette d'avoir mis tout le monde en danger à cause de son pendentif. Elle veut devenir plus forte afin de pouvoir résister à ses ennemis.
poster de la série La porte qui ne s'ouvre jamais...
S01E08 - La porte qui ne s'ouvre jamais...
Après avoir terminé un repas cuisiné par Murdoch, Liko remarque que Dot ne mange jamais avec le groupe. Murdoch dit qu'il doit juste préparer un plat savoureux, mais il semble cacher quelque chose quand Mollie fait remarquer qu'ils sont à court de certains ingrédients.
poster de la série Bienvenue à Paldea !
S01E09 - Bienvenue à Paldea !
Le Brave d'Oliville arrive à Paldea, et Rhod est impatient de retrouver le Rayquaza noir. Mais Liko s'inquiète en réalisant que son aventure avec les Électacleurs Volants touche à sa fin. Friede et Rhod l'accompagnent chez elle, où son père, Alex, travaille sur un tableau.
poster de la série Menzi, Colza et...
S01E10 - Menzi, Colza et...
Arrivés à Cuencia, Liko et Rhod cherchent des indices sur le Rayquaza noir. Ils veulent parler au Champion d'Arène Colza, mais rencontrent d'abord Menzi, une Dresseuse de rang Maître pleine d'enthousiasme. Colza, d'autre part, est plongé dans un marasme sévère...
poster de la série La forêt d'Arboliva !
S01E11 - La forêt d'Arboliva !
Liko et Rhod se rendent dans la forêt où Colza a vu Arboliva. Après avoir appris qu'un incendie l'avait dévastée, Mollie décide de se joindre à eux. Le groupe découvre un désert calciné...
poster de la série Mon choix pour l'avenir
S01E12 - Mon choix pour l'avenir
La forêt d'Arboliva est calcinée et Liko et ses amis ont entrepris de replanter des graines et de faire pousser de nouveaux arbres. Landon aide également.
poster de la série Un pique-nique inattendu !
S01E13 - Un pique-nique inattendu !
Les Électacleurs Volants ne peuvent pas décoller pour Galar car le système informatique du Brave d'Oliville a commencé un balayage automatique pour vérifier les erreurs. Friede suggère à l'équipage de tirer le meilleur parti de ce contretemps en faisant un pique-nique !
poster de la série Vole, Zapétrel !
S01E14 - Vole, Zapétrel !
Les communications radio sont coupées sur le Brave d'Oliville, mais Friede et Dracaufeu chassent un groupe de Magnéton qui perturbaient le système. Suspicieux, Friede suit l'un des Magnéton, mais il est attaqué par un Neitram et doit Téracristalliser Dracaufeu pour le vaincre.
poster de la série Un ennemi invisible !
S01E15 - Un ennemi invisible !
Après avoir rencontré Spinel déguisé, Liko s'aperçoit qu'elle a perdu la mémoire, et elle est incapable de se rappeler pourquoi elle est retournée à Paldea. Mais tandis qu'elle passe du temps avec Poussacha, des bribes de leurs aventures ensemble lui reviennent.
poster de la série Allez Coiffeton on peut y arriver
S01E16 - Allez Coiffeton on peut y arriver
Le temps est venu pour Dot de devenir une dresseuse Pokémon officielle. Friede lui donne une Poké Ball, et à peine l'a-t-elle lancée que Coiffeton saute droit dedans ! Maintenant, Liko, Rhod et Dot sont déterminés à traquer la personne qui a volé le pendentif de Liko, et ils se dirigent vers le port de Levalendura après avoir découvert un indice.
poster de la série C'est l'heure de l'entraînement spécial !
S01E17 - C'est l'heure de l'entraînement spécial !
Rhod est consterné de voir que Chochodile et Zapétrel n'arrivent pas à s'entendre, et ses tentatives pour les calmer n'aident en rien. Mais quand ils voient tous Capitaine Pikachu et Dracaufeu livrer un combat amical, Rhod a une idée et demande à Cap de combattre ses deux Pokémon à la fois afin de les obliger à travailler en équipe.
poster de la série Vole Pikachu... toujours plus haut !
S01E18 - Vole Pikachu... toujours plus haut !
Liko et Rhod ont vu Capitaine Pikachu planer momentanément dans les airs pendant un combat, et ils sont déterminés à découvrir comment il arrive à voler. Avec l'aide de Dot, ils essaient de pousser Friede à en parler pour une vidéo, mais il refuse de donner des détails précis.
poster de la série Une vérité douce-amère
S01E19 - Une vérité douce-amère
En arrivant à Motorby dans la région de Galar, les Électacleurs Volants se préparent à partir pour rencontrer la grand-mère de Liko. Murdoch invite Liko et Rhod à faire du shopping, mais pendant une pause au Café de Combat, il devient nerveux - il n'est pas en bons termes avec le chef...
poster de la série L'entraînement au combat de Kabu !
S01E20 - L'entraînement au combat de Kabu !
Toujours à Motorby, Liko et Rhod sont surpris de voir le Champion d'Arène Kabu au Café de Combat et sont déçus quand il part avant que Rhod n'ait le temps de lui demander ce qu'il sait sur le Rayquaza Noir. Ils se dirigent alors vers l'arène, où Kabu leur dit qu'ils doivent devenir plus forts s'ils veulent arriver à combattre et à attraper Rayquaza.
poster de la série Une Bibichut solitaire
S01E21 - Une Bibichut solitaire
Liko, Rhod et Friede partent à la Mine de Galar à la recherche du Rayquaza Noir, mais en chemin, ils sont pris dans une tempête et cherchent un abri dans une cabane de montagne. À l'intérieur, ils trouvent une Bibichut sauvage qui semble épuisée.
poster de la série La mystérieuse mine de Galar !
S01E22 - La mystérieuse mine de Galar !
Liko, Rhod et Friede ont atteint la Mine de Galar, où ils espèrent trouver le Rayquaza noir. Les autres Pokémon sauvages à l'intérieur de la mine semblent nerveux, mais les Dresseurs continuent jusqu'à ce qu'ils atteignent une série de tunnels.
poster de la série Le redoutable Sulfura de Galar
S01E23 - Le redoutable Sulfura de Galar
Liko, Rhod et Friede se retrouvent au Centre Pokémon après avoir fui le Sulfura de Galar en colère, rencontré dans la mine de Galar. En consultant Dot au téléphone, leurs craintes sont confirmées - cette forme du Pokémon légendaire Sulfura est connue pour être extrêmement puissante lorsqu'il est en colère.
poster de la série Retrouvailles au vieux château !
S01E24 - Retrouvailles au vieux château !
À bord du Brave d'Oliville, les Électacleurs Volants admirent le mystérieux Pokémon qui avait pris la forme du pendentif de Liko. La grand-mère de Liko, Diana, en sait peut-être plus à ce sujet, et Liko, Rhod et Friede partent dans les Terres Sauvages de Galar, pour trouver le château où Diana séjourne.
poster de la série Rivaux dans l'obscurité de la nuit
S01E25 - Rivaux dans l'obscurité de la nuit
À la poursuite de Terapagos, le groupe d'Amethio tend une embuscade à Liko, Rhod, Friede et Diana, à l'intérieur du vieux château, près de Kickenham. Liko et Rhod parviennent à s'échapper tandis que Friede distrait Amethio par un combat.
poster de la série L'aventure de Terapagos
S01E26 - L'aventure de Terapagos
Pendant que les Électacleurs Volants et Diana déjeunent à bord du Brave d'Oliville, Liko remarque que Terapagos a disparu ! Après avoir cherché partout, Rhod et elle le trouvent, se débattant sur le dos dans une salle de stockage remplie de caisses de baies.
poster de la série Tant que je suis avec mes amis...
S01E27 - Tant que je suis avec mes amis...
Toujours à la poursuite du Rayquaza noir, les Électacleurs Volants atterrissent sur les Terres Sauvages de Galar, où Dot prévoit de rencontrer quelqu'un qui prétend avoir des informations.
poster de la série Le trésor volé
S01E28 - Le trésor volé
Liko et Rhod veulent en savoir plus sur les Poké Balls anciennes, et Diana leur suggère d'aller voir son ami antiquaire, Tepen, au cas où il aurait des informations. Quand ils arrivent à son étal, au marché, Tepen examine de très près la Poké Ball ancienne de Rhod, mais affirme ensuite ne rien savoir à ce sujet.
poster de la série Oria et la fabricante de Poké Balls
S01E29 - Oria et la fabricante de Poké Balls
En quête d'informations sur les Poké Balls anciennes, les Électacleurs Volants visitent une fabrique artisanale de Poké Balls. La fabricante de Poké Balls, Karla, crée des designs uniques, mais par manque d'entretien, son usine produit des résultats décevants.
poster de la série Glissade et crash ! Un Pokémon mystérieux !
S01E30 - Glissade et crash ! Un Pokémon mystérieux !
À bord du Brave d'Oliville, Rhod et Friede sont en plein combat lorsque Chochodile glisse soudainement sur un étrange liquide violet. Puis, Liko entend un bruit mystérieux venir d'une autre pièce, et les jeunes Dresseurs enquêtent pour savoir qui est responsable de ces incidents.
poster de la série Une chanson dans la brume
S01E31 - Une chanson dans la brume
Diana raconte aux Électacleurs Volants les rumeurs qui courent au sujet d'un Pokémon chantant qui sauve les navires perdus dans le brouillard, et toute l'équipe part pour voir si ce Pokémon ne serait pas la Lokhlass des Six Héros.
poster de la série Lokhlass, le dévouement et l'amitié
S01E32 - Lokhlass, le dévouement et l'amitié
Après avoir trouvé la Lokhlass des Six Héros, les Électacleurs Volants sont surpris de la voir ordonner à ses amis Pokémon d'attaquer leur dirigeable ! Friede comprend alors la vérité : Lokhlass utilise Brume pour créer un brouillard dense, puis prétend guider les navires pendant que ses amis volent la nourriture du navire en question !
poster de la série Le rugissement du Rayquaza noir
S01E33 - Le rugissement du Rayquaza noir
Le Rayquaza noir est apparu, et Rhod veut le combattre ! Mais soudain, Amethio débarque sur le dos de Corvaillus et déclare son intention d'attraper le Pokémon légendaire. Rayquaza se défend, et Amethio se retire après l'écrasante défaite de Malvalame.
poster de la série Départs respectifs
S01E34 - Départs respectifs
Après avoir entendu Diana dire à Friede qu'elle prévoyait de partir seule, Liko et Rhod décident de lui organiser une fête surprise pour son départ. Dot a même prévu une vidéo spéciale pour l'occasion. Pendant ce temps, au siège des Explorateurs, Amethio demande à Hamber de l'aider à devenir plus fort.
poster de la série Friede et Cap, les deux font la paire !
S01E35 - Friede et Cap, les deux font la paire !
Les Électacleurs Volants étant à court d'argent, Friede encourage les adultes du Brave d'Oliville à chercher des petits travaux rétribués. Quant à lui, il a accepté de partir à la recherche du Virovent d'un vieil ami.
poster de la série Mission : trouver le partenaire de Fragroin !
S01E36 - Mission : trouver le partenaire de Fragroin !
Alors que les Électacleurs Volants se dirigent vers Paldea, Nidotruc organise un direct pour répondre aux questions des abonnés. La dernière question vient d'une fille nommée Manon, dont la Fragroin nommée Dodue hésite à participer à un tournoi de Combats Multi. Nidotruc demande donc à Liko, Rhod et Coiffeton d'aller à Porcinville pour aider Manon.
poster de la série Chochodile, groovy comme un Croco
S01E37 - Chochodile, groovy comme un Croco
Friede a décroché un nouveau travail pour faire gagner de l'argent aux Électacleurs Volants. Cette fois, l'équipe est chargée de retirer les rochers d'un site de fouilles archéologiques. Mais les travaux sont au point mort parce qu'un groupe de Pokémon sauvages - des Mascaïman, des Escroco et un Crocorible - ne cessent d'attaquer les ouvriers.
poster de la série Un SOS de Compagnol ?
S01E38 - Un SOS de Compagnol ?
C'est le lendemain d'une tempête, et Mollie fait passer des examens médicaux aux Pokémon du Brave d'Oliville. Liko amène Bibichut, qui imite l'attaque Vibra Soin de Leveinard. Soudain, un Compagnol seul et blessé se fait entendre à l'extérieur, et Mollie et Liko se précipitent à son aide. Le partenaire du Compagnol est piégé dans une grotte.
poster de la série Le marteau idéal de Forgerette
S01E39 - Le marteau idéal de Forgerette
La dernière vidéo live de Nidotruc a été interrompue en raison d'un dysfonctionnement du microphone, et Dot accompagne à contrecœur Liko et Rhod à Métalville pour trouver un nouvel équipement. Elle achète également un micro vintage pour l'utiliser comme accessoire, mais elle ne le conserve pas longtemps - une Forgerette sauvage prend le micro et le façonne en un marteau, pour elle-même !
poster de la série Adieu, Poussacha ?
S01E40 - Adieu, Poussacha ?
Après que Liko a été blessée pendant un combat d'entraînement, Poussacha se sent coupable et quitte le Brave d'Oliville. Liko la suit jusqu'à un élevage appartenant à Mimiaou, une éleveuse de Pokémon félins qui s'est occupée de Poussacha quand elle était jeune. Là-bas, Liko apprend de nombreuses choses sur sa partenaire Pokémon, de son passé solitaire à ses aptitudes uniques.
poster de la série Une maman pas comme les autres !
S01E41 - Une maman pas comme les autres !
C'est un jour comme les autres à bord du Brave d'Oliville, mais Dot a la surprise de voir sa mère, Franka, arriver sans prévenir ! Il s'avère que Dot n'était avec les Électacleurs Volants que pour une période d'essai, et maintenant il est temps pour elle de rentrer à la maison.
poster de la série Transformation ! Superdofin, le héros des mers !
S01E42 - Transformation ! Superdofin, le héros des mers !
Les Électacleurs Volants se rendent à la plage, mais la plupart des adultes sont occupés à faire des courses ou des corvées, et Liko et Rhod partent en exploration pendant que Landon contemple la mer. Soudain, un homme manque de tomber d'un toit, mais il est sauvé par Superdofin, un Pokémon héroïque qui est capable de se transformer et de devenir plus puissant en une seconde.
poster de la série Le défi des explorateurs
S01E43 - Le défi des explorateurs
Liko débarque dans la région de Kanto pour étudier à la précieuse Académie Indigo. Là, elle reçoit son Pokémon de départ, Poussacha, avec qui les débuts sont plutôt difficiles. La jeune fille cache un secret, qui va bouleverser sa vie...
poster de la série Un plan pour capturer Rayquaza
S01E44 - Un plan pour capturer Rayquaza
Les Électacleurs Volants découvrent le plan des Explorateurs pour capturer le Rayquaza noir.
poster de la série  De si loin...
S01E45 - De si loin...
Liko débarque dans la région de Kanto pour étudier à la précieuse Académie Indigo. Là, elle reçoit son Pokémon de départ, Poussacha, avec qui les débuts sont plutôt difficiles. La jeune fille cache un secret, qui va bouleverser sa vie...
poster de la série Bienvenue à l'Académie Orange !
S01E46 - Bienvenue à l'Académie Orange !
Liko retrouve Rhod et Dot pour leur première journée d’entraînement Téracristal à l’Académie Orange. Ils rencontrent Clavel, le directeur de l’école, et Alisma, la présidente de la Ligue Pokémon de Paldea, et reçoivent des Orbes Téracristal qui leur permettront de Téracristalliser leurs Pokémon.
poster de la série Avec de la volonté et du coeur !
S01E47 - Avec de la volonté et du coeur !
À Sevaro, Liko doit livrer son premier combat de l’entraînement Téracristal contre la championne d’Arène de la ville, Éra. Mais d’abord, les dresseurs s’arrêtent à Pâtisse en Boule et y retrouvent Murdoch. Ils sont bientôt interrompus par Corail, qui réclame un combat avec Éra quand elle apprend que la championne d’Arène est la propriétaire de la boutique.
poster de la série Étincelle ! La lueur des flammes et de l'art !
S01E48 - Étincelle ! La lueur des flammes et de l'art !
De retour à Cuencia, Liko, Rhod et Dot rencontrent Hassa, Colza et Alex, qui préparent un festival artistique. Rhod est impatient de passer son test d’aptitude de l’entraînement Téracristal avec Colza, mais le Champion d’Arène est trop occupé, et Rhod combat Menzi à la place.
poster de la série Dot et Nidotruc
S01E49 - Dot et Nidotruc
Le prochain test de l'entraînement Téracristal, le combat de Dot contre Mashynn, a ramené Liko, Rhod et Dot à Levalendura. Mashynn veut faire une répétition avant le combat officiel, qu'elle prévoit de diffuser en direct sur " Les Machins de Mashy".
poster de la série Le style unique de Coiffeton !
S01E50 - Le style unique de Coiffeton !
Dot va bientôt devoir passer son test d'aptitude, mais elle s'inquiète parce que Coiffeton, un Pokémon de type Eau non évolué, sera désavantagé par rapport au Pokémon de Mashynn, qui est un Pokémon évolué de type Électrik, Ampibidou.
poster de la série La tour de fleurs
S01E51 - La tour de fleurs
Après avoir tous réussi leurs tests d'aptitude de base de l'entraînement Téracristal, Liko, Rhod et Dot partent en camping pour rédiger des rapports sur les Pokémon sauvages. Ils entendent parler d'une légende locale au sujet d'une tour de pétales...
poster de la série L'avis de tempête de Zapétrel
S01E52 - L'avis de tempête de Zapétrel
Alors qu'il observe un Pimito sauvage pour son rapport pour l'Académie Orange, Rhod remarque que Zapétrel a du mal à voler par grand vent. Le lendemain, il surprend Zapétrel qui s'entraîne seul.
poster de la série Bibichut et Celui d’un autre monde
S01E53 - Bibichut et Celui d’un autre monde
Sur les dires d'une mystérieuse dresseuse, Liko, Rhod et Dot s'enfoncent dans les bois à la recherche d'un Pokémon appelé " Celui d'un autre monde ". Ils rencontrent bientôt trois autres élèves qui fuient un Pokémon violent et non identifié.
poster de la série Le Trésor d’éternité
S01E54 - Le Trésor d’éternité
Après avoir fouillé les notes de Lucius, le journal de Diana et d'autres documents de Paldea, Friede manque toujours d'informations sur Terapagos. Capitaine Pikachu et lui se rendent à "Exlor", l'entreprise où Friede travaillait.
poster de la série Face au Conseil 4 de Paldea
S01E55 - Face au Conseil 4 de Paldea
L'école reprend à l'Académie Orange pour Liko, Rhod et Dot. Et le directeur Clavel a une surprise en réserve : des combats d'aptitudes qui vont mettre un élève et un champion ou une championne d'Arène face à un adversaire spécial.
poster de la série
S01E56
poster de la série
S01E57
poster de la série
S01E58
poster de la série
S01E59
poster de la série
S01E60
poster de la série
S01E61
poster de la série
S01E62
poster de la série
S01E63
poster de la série
S01E64
poster de la série
S01E65
poster de la série
S01E66
poster de la série
S01E67
poster de la série
S01E68
poster de la série
S01E69
poster de la série
S01E70
poster de la série
S01E71
poster de la série
S01E72
poster de la série
S01E73
poster de la série
S01E74
poster de la série
S01E75