Sawako : Episodes de la saison 3

C'est enfin les vacances, mais la bande est obligée de suivre des cours d'été. Sawako gère sa relation avec Kazehaya. Ils passent du temps ensemble en couple et leurs sentiments grandissent. Sawako a du mal à dire à ses parents, en particulier à son père, qu'elle est en couple.

C'est le début du deuxième trimestre, ce qui signifie que le voyage scolaire tant attendu approche. Sawako et ses camarades de classe se rendront à Okinawa. Pendant le voyage, dans un moment intime, Sawako et Kazehaya s'embrassent presque.

Après le voyage scolaire à Okinawa, les choses ont changé. Sawako sent que Kazehaya est distant. Ayane essaie d'éviter Kento. Et même si Chizu et Ryu semblent se comporter normalement, il est clair que les choses ne sont plus les mêmes.

C'est enfin Noël ! Kazehaya organise une fête en classe après la cérémonie de fin d'année. Sawako est heureuse qu'elle et Kazehaya puissent célébrer Noël ensemble en couple.

Sawako prend des intiatives pour faire avancer sa relation avec Kazehaya.