Flight of the Conchords : Episodes de la saison 2

Avec le succès en Crazy Dogs, Murray n'a plus le temps de s'occuper de Bret et Jemaine. Ils décident donc de se séparer de leur manager, mais celui-ci va rapidement se retrouver bien seul

Lorsque Bret achète une nouvelle tasse à café, le groupe est à nouveau ruiné. Pour gagner quelques dollars, Jemaine se prostitue et Murray soutient un Africain sur Internet

Bret crée sont propre gang pour se protéger des rappeurs dont il s'est moqué dans une de ses chansons. Mel peint un portrait du groupe tandis que Murray et Jemaine doivent faire face à de gros bras

Mel demande à Bret de s'excuser pour le comportement qu'il a eu dans un de ses rêves. Murray tente de se concentrer sur la relation qu'il entretient avec son groupe.

Bret McKenzie et Jemaine Clement, qui jouent leurs propres rôles, enchaînent les rendez-vous avec Murray, leur manager et adjoint au consul de leur pays natal. Dans cette deuxième saison, les deux musiciens cherchent toujours à faire fortune dans la chanson, continuent de courir après quelques dollars et peut-être un jour après la gloire... Jemaine tombe amoureux d'une belle australienne. En pur néo-zélandais, Bret est choqué du comportement de son meilleur ami!

Bret et Jemaine s'affrontent pour gagner le coeur d'une fille.

Murray organise une rencontre avec le premier ministre de Nouvelle-Zélande. Jemaine a une violente dispute avec un fan d'Art Garfunkel lors d'un concert en hommage au chanteur

Alors que New York compte désormais son propre quartier néo-zélandais, Bret et Jemaine ne se préoccupe que d'une unique chose: leur apparence physique...

Bret tombe amoureux de la ravissante vendeuse d'un magasin d'animaux mais il ne sait pas comment l'aborder pour lui déclarer sa flamme. Dave et Jemaine acceptent de l'aider, mais sans grand succès. Ils tentent pour commencer d'obtenir l'aide et le soutien d'un employé qui travaille dans la même animalerie que la belle...

Toujours sans le sou, Bret et Jemaine n'ont pas de quoi régler leur dernier loyer. Ils emménagent chez Mel et Doug. Murray imagine quant à lui écrire une pièce de théâtre sur les difficultés auxquelles les Flight of Conchords ont du faire face. Le manager pense tenir un filon qui risque de lui rapporter gros...