Le projet de gyroscope de Leonard, Sheldon et Howard est à peine achevé que l'armée récupère toutes les données et leur interdit d'accéder à leur recherche. Sheldon déprime mais Amy a une nouvelle délicate à lui annoncer : elle a obtenu une bourse à Princeton et devra partir quelques mois. Raj déménage et Penny a du mal à cacher sa joie.