Une immense déception. Les trois premiers épisode annonçaient une intrigue palpitante, extraordinairement bien jouée, et avec des répliques finement rédigées. Le problème est qu'à partir du 4ème épisode, l'intrigue, déjà très compliquée, se complexifie encore. Son rythme ralenti, au point qu'elle semble patiner, et tourner en rond, sans que le spectateur ne sente qu'on avance dans une quelconque élucidation, même progressive, du mystère. Au 8ème et dernier épisode, on respire enfin, mais la bouffée d'air est très limitée. Certes plusieurs points noirs s'éclairent, mais de nombreux restent tout aussi sombres. Qui en fait a tué le juge, et pourquoi? En quoi la juge était-elle vraiment raciste? Quels est la nature et du soit disant complot politico-judicio-policier? Que devient le dénommé Soko? Et le dénommé Zarik? Outre ces points noirs, un problème de vraisemblance se pose: les mobiles du serial-killer justifient-ils ses 6 assassinats? Un autre problème se pose encore: la pertinence. Les sleeping-dogs tiennent-ils un rôle si important dans l'intrigue, pour qu'ils fassent l'objet du titre? Non, franchement, nos amis Allemands ont fait bien mieux, en termes de série. Il est à noter que le réalisateur lui-même s'est distingué déjà plus positivement. En tant que scénariste, en écrivant celui du film "L'Expérience" qui est à conseiller.