Les Vacances de l'amour : Episodes de la saison 4

Quelques mois ont passé... La petite bande se retrouve à Love Island, où Rochelle et Laly ont monté une agence immobilière, et Béné une galerie de peinture. Nicolas a maintenant ses propres bateaux et organise des croisières. Il file le parfait amour avec Jeanne, qui continue à confectionner des bijoux, qu'elle vend sur le marché. Jimmy, responsable d'un service de location de jetski, travaille avec Stéphane, qui est toujours amoureux de Laly. Il ne désespère pas de la reconquérir et de servir de père à l'enfant qu'elle porte.

Hélène, qui a fui l'hôpital, se fait engager comme serveuse dans un bar louche de Caracas. Toujours amnésique, elle n'a pu reprendre contact avec ses proches. Jeanne est libérée de prison. Elle décide de retourner à Love Island avec Bénédicte. De passage à Caracas, Rudy se retrouve dans le bar où Hélène est aux prises d'un client très entreprenant... Rudy intervient et, après une altercation avec le directeur de l'établissement, emmène Hélène. Il parvient à la convaincre de le suivre à Love Island.

Dés l'ouverture de la galerie, Bénédicte reçoit la visite de Vince qui prétend que le tableau exposé dans la vitrine appartient ; il affirme à sa femme, disparue depuis trois mois. Il menace Bénédicte pour obtenir les coordonnées de la jeune femme. Jimmy qui a trouvé le passeport qu'Eve avait laissé tomber dans son local, s'apprête à le lui rapporter. Il entend ainsi profiter de l'occasion pour la remercier de son geste généreux qui à permis à Jeanne et Nicolas d'acheter la plage briguée par Peter. Mais il est loin de se douter que cette démarche va bouleverser sa vie lorsque Eve, sous prétexte de lui faire visiter la maison, l'entraîne vers sa chambre... Hélène est de plus en plus convaincue qu'il est préférable pour tout le monde qu'elle quitte l'île sans avoir revu ses anciens amis.

Après les retrouvailles incongrues et plutôt mouvementées avec ses amis, Hélène a passé la nuit dans la maison que partagent Laly et Johanna. Dès le réveil, c'est l'heure des confidences. Laly raconte son expérience douloureuse avec le père de son futur bébé et Hélène, qui demeure très réservée sur ses sentiments à l'égard de Nicolas, évoque son idylle avec le docteur Blake, disparu tragiquement. Perturbée par sa rencontre avec Hélène, qui lui a sauvé la vie, Jeanne s'est levée tôt pour aller nager. Lorsque Nicolas la rejoint sur la plage, elle ne peut s'empêcher de guetter la réaction de son compagnon quand elle évoque la générosité et le courage de sa rivale.

Pour pouvoir mener à bien sa grossesse, Laly est rentrée en métropole. Stéphane l'a suivie. Bénédicte s'efforce d'aider Jimmy de son mieux au Water Sport, et Hélène, qui s'est enfin décidée à rester quelque temps sur l'île, va cohabiter avec Johanna... Très culpabilisée par la tentative de suicide de Mathieu, Eve tente de changer d'attitude à son égard mais ne peut s'empécher de harceler Jimmy... Peter poursuit Jeanne de ses assiduités et ne manque aucune occasion de lui montrer qu'elle est de plus en plus à son goût.

Dans une boîte de nuit de Love Island, Hélène, Béné, Johanna, Jimmy et Nicolas se démènent sur la piste de danse pendant que chez les Watson, on célèbre le rétablissement de Mathieu, qui vient de demander la main d'Eve. Lorsque prétextant un rendez-vous matinal, Jeanne décide de rentrer, Peter est sur le parking, en train de garer sa voiture. Il l'interpelle et faisant une marche arrière pour s'approcher d'elle, écrase son vélo garé contre un arbre. Tandis qu'il se confond en excuses et finit par la convaincre de le laisser la raccompagner chez elle, Eve, Jean-Paul, Mathieu et Tatiana entrent dans la boîte de nuit.

Bouleversée, une jeune femme enceinte débarque de bon matin chez ses voisines, Hélène et Rochelle. Marie vient de découvrir Paul, son petit garçon de dix ans, complètement inconscient dans son lit. Tandis que les filles la rassurent et appellent un médecin, Jeanne et Nicolas, qui s'apprêtent à rentrer à Love Island, sont arrêtés par un barrage de police. Des malfrats ont fait un hold-up dans une banque de la ville et ont blessé grièvement le caissier... Après avoir examiné le jeune Paul, le praticien, inquiet, décide de faire transporter l'enfant par hélicoptère à la Grande Ile pour passer un scanner.

Grâce à la police maritime, le petit Paul a pu être hospitalisé. Satisfaits d'avoir mené à bien leur mission, Hélène et Nicolas ont passé la nuit sur le bateau, en attendant que le capitaine Dombois vienne les dépanner. Cette nouvelle intimité est propice à l'évocation de vieux souvenirs... Inquiète de l'absence prolongée de Nicolas, Jeanne, qui a contacté la capitainerie, est rassurée sur le sort de son fiancé, mais très perturbée de le savoir en tête-à-tête avec Hélène. Une anxiété que les maladresses de Johanna, en pleine idylle avec Jean-Paul, ne font qu'accentuer... Aux petits soins pour Bénédicte depuis l'annonce de sa grossesse, Jimmy vient d'engager Désir pour l'aider au water sport.

Nicolas, qui a dormi seul, n'a aucune nouvelle de Jeanne. Tandis qu'il décide de partir à sa recherche, chez les Watson, l'atmosphère est plutôt houleuse. Pour la première fois, Mathieu n'a pas supporté qu'Eve lui fasse le compte rendu de ses ébats avec Désir et a réagi violemment. Peter a dû intervenir et vient de le mettre à la porte... Après avoir contacté l'hôpital et la gendarmerie, Nicolas a écumé toute l'île sans aucun succès... Pendant que Johanna et Hélène s'efforcent de le rassurer, José retrouve Bénédicte à la galerie... Après les effusions des retrouvailles, et une brève évocation de leur idylle passée, les révélations de Bénédicte sur sa nouvelle vie avec Jimmy laissent José perplexe.

Après son terrible accident de voiture, Nicolas est à l'hôpital entre la vie et la mort... Tous ses amis sont là, même Bénédicte et Jimmy... Seule Jeanne manque à l'appel. Dès son arrivée à Paris, elle s'est réfugiée chez Laly. Peter était bien décidé à la suivre au mépris de toutes ses affaires en cours, mais l'état de désespoir de sa soeur depuis que Jimmy l'a repoussée sans ménagement l'a finalement retenu à Love Island... Pendant qu'à Paris, Jeanne finit par avouer à Laly qu'elle a quitté Nicolas, à l'hôpital de Love Island, José, Jimmy, Johanna, Bénédicte et Hélène, anxieux, attendent le bilan de l'opération que Nicolas, souffrant d'un grave traumatisme thoracique, vient de subir.

Nicolas est toujours dans le coma. Hélène, qui lui rend visite tous les jours, ne cesse de penser à Jeanne, qui ignore tout de ce terrible drame. Bénédicte s'entête à refuser toute explication avec Jimmy, lequel, très malheureux, s'est rapproché de José, qu'il vient d'engager comme assistant au watersport. De plus en plus inquiet pour la santé mentale de sa soeur, qui s'obstine à vouloir récupérer Jimmy à tout prix, Peter décide de parler au jeune homme.

Victime du plan machiavélique de Peter, Jimmy se débat dans des problèmes financiers. Alors que José tente de le convaincre de profiter de la situation pour démontrer à Béné qu'Eve lui a tendu un piège, Laly, qui a enfin retrouvé la trace de Jeanne, prévient Hélène. Cette dernière se précipite alors au chevet de Nicolas, toujours dans le coma, pour lui faire part de la bonne nouvelle. La jeune fille apprend par une infirmière que Béné vient d'être admise aux urgences pour une fausse couche...

La santé mentale d'Eve est de plus en plus chancelante. Mais, malgré le diagnostic très pessimiste des médecins, Peter ne peut se résoudre à la faire interner. Mis au courant par Jean-Paul, Jimmy, prêt à tout pour reconquérir Bénédicte, refuse néanmoins, comme le lui conseille José, de se disculper en invoquant la folie de sa rivale... Attablés à la terrasse d'un café parisien, Jeanne annonce à Pierre qu'elle renonce au 'casse' pour se rendre à Love Island au chevet de celui qu'elle aime, qui est toujours dans le coma. Mathieu n'a pas pu se résoudre à quitter l'île.

Au petit matin, Eve, blottie contre Mathieu, qui pilote l'avion de Peter, contemple le ciel.

En dernier recours, Peter se résout à faire appel à la flotte aérienne de la police pour tenter de retrouver Eve et Mathieu, alors que les jeunes gens, faute de soins, s'affaiblissent au fil des heures. Hélène, qui a réussi à convaincre Jeanne de ne pas quitter l'île, s'apprête à l'emmener à l'hôpital. Grâce à José, qu'il considère maintenant comme un véritable ami, Jimmy a choisi de se battre pour reconquérir Bénédicte.

Malgré tous les moyens mis en oeuvre par la police pour retrouver Eve et son compagnon, les recherches se révèlent infructueuses. Peter décide, néanmoins, de reprendre ses investigations et parvient à apercevoir Eve sur une île. Mais un grave problème technique le pousse à rebrousser chemin pour se poser au plus vite. Eve, voyant l'hélicoptère s'éloigner, s'effondre en larmes, aux côtés de Mathieu, de plus en plus faible.

Nicolas vient de passer sa première nuit de convalescence dans la cabane avec Jeanne. Johanna, qui est en train de tomber amoureuse de Christian, retrouve le goût d'un bonheur qu'elle rêve de faire partager à Hélène en la poussant dans les bras du premier venu. Grâce à Bénédicte, Eve et Mathieu, enfin localisés, ont été transportés à l'hôpital. La jeune femme s'en sort sans trop de dommages, mais Mathieu, grièvement blessé à la moelle épinière, a perdu l'usage de ses jambes.

Peter met au point un grand projet immobilier lui permettant également de se venger de Jeanne, qui a repoussé ses avances. Il annonce bientôt à celle-ci qu'il vient de racheter la plage sur laquelle est implanté le Watersport. Eve s'enfuit de l'hôpital. Johanna découvre l'existence d'Arnaud et apprend que Bénédicte a fait une fausse couche.

Depuis que Peter Watson a menacé de faire raser le Water Sport, tous les copains de l'île ont rejoint la bande et transforment la plage en véritable camp retranché. Tandis qu'Hélène, Johanna et Jeanne se chargent du ravitaillement, Nicolas prodigue à ses troupes les ultimes recommandations pour une résistance pacifique... Toujours matraqués à leur insu par l'objectif d'un mystérieux photographe, Bénédicte et Arnaud, qui sortent du restaurant, sont assaillis par un groupe de fans.

Grâce à Nicolas, qui a accepté de les suivre, les gendarmes n'ont pas cédé aux pressions de Monsieur Watson, et le groupe vient de passer sa première nuit d'occupation du watersport. Alors qu'Hélène et José proposent d'aller faire des courses pour le petit déjeuner, Christina et Johanna s'éloignent pour une balade en amoureux, abandonnant Jimmy à sa mélancolie... Chez Arnaud, Bénédicte, qui vient de passer une nuit blanche, est complètement anéantie par le diagnostic du médecin qu'elle a consulté la veille après un nouveau malaise. Enceinte de jumeaux, l'échographie révèle qu'elle porte toujours l'un d'eux depuis sa fausse couche.

Protégé par les modalités de son contrat de location, Jimmy demeure, pour le moment, le seul occupant légitime de la plage. Peter ne peut donc pas mettre son projet de destruction à exécution. Tandis que, sur les conseils de Nicolas, tout le monde s'apprête à lever le camp, Jeanne, en larmes, vient faire ses adieux à son compagnon. Elle vient de décider de s'envoler pour Paris, afin de se rendre au chevet de son frère, grièvement blessé.

Un mois s'est écoulé depuis le départ de Jeanne. Laly a rejoint Love Island et s'est installée, avec Stéphane et son fils Diego, dans la maison des filles.

Cynthia révèle à Jimmy qu'elle se drogue. Celui-ci décide, alors qu'elle est en pleine crise de manque, de l'emmener à l'hôpital de gré ou de force.

Cynthia se réveille sur une plage d'Anguilla, où s'est échoué le canot qu'elle a volé la veille. A Love Island, Jean-Paul annonce à Peter Watson sa nomination provisoire à la tête du holding.

Installée chez Jimmy, Cynthia entame une thérapie contre la drogue. Consciente de l'amour que son ami éprouve toujours pour Bénédicte, elle fait taire ses propres sentiments et l'encourage à ne pas perdre espoir. De leur côté, Hélène et Nicolas passent de plus en plus de temps ensemble, mais celui-ci ne lui parle pas de sa rupture avec Jeanne. José très émoustillé par Audrey, sa nouvelle conquête, est loin de se douter que la jeune femme d'affaires est venue sur l'île, mandatée par Jean-Paul, pour reprendre les projets immobiliers de Peter.

José s'attache de plus en plus à Audrey dont le tempérament fonceur et volontaire ne cesse de le surprendre. Mais la jeune femme est en train de tomber sous le charme de Peter Watson. De son côté, Antonio, qui n'a pas renoncé à récupérer Diego, rend visite à une vieille connaissance, Pedro. Il lui confie que son père le menace de le déshériter s'il ne ramène pas son petit-fils en Colombie et lui propose une coquette récompense s'il l'aide à retrouver l'enfant. En vacances aux Bahamas, Johanna et Christian sont victimes d'un cambriolage. Alors que la jeune femme se démène pour régler tous les frais du séjour, Christian jette son dévolu sur Véra, une riche Française qu'il a bien l'intention de séduire.

José, qui a rejoint Hélène et Nicolas à Philipsburg, leur apprend l'incarcération de Jeanne. Nicolas semble résigner mais Hélène reste convaincue que la lettre de rupture de Jeanne était un appel au secours, et elle tente de le convaincre d'aller la voir à Paris. Bouleversée par le terrible message d'Antonio que Stéphane vient de lui transmettre, Laly s'installe avec Diego et ses amis dans la cabane de Nicolas pour échapper aux malfaiteurs. Alors qu'ils attendent impatiemment le retour de Nicolas et d'Hélène pour les aider à trouver une solution pour sauver Jimmy, Christian, qui est parvenu à séduire Véra, semble se complaire dans une situation de plus en plus malsaine.

Au petit matin, Audrey et Peter quittent la boîte de nuit. Installé au bar, José, qui attend ses amis, surveille Antonio et Pédro... Dans sa cellule, Jimmy se réveille, bouleversé par un affreux cauchemar. Nicolas et Stéphane ont rejoint José, et tous les trois font le gué sur le parking, déterminés à enlever Antonio et Pédro. Ils entreprennent de les suivre alors qu'ils sortent en galante compagnie, mais ils restent bloqués dans une impasse.

Nicolas est parti pour Paris afin d'avoir une explication avec Jeanne. Hélène, qui est restée dans la cabane, vient de renvoyer Audrey, qui insiste pour racheter la plage. Johanna se remet peu à peu de la trahison de Christian, et Laly savoure le bonheur d'avoir pu garder Diego.

Tandis qu'au large de l'île, José poursuit désespérément ses recherches pour tenter de retrouver Hélène, à Paris, Nicolas n'a toujours pas pu se résoudre à aller voir Jeanne et finit par avouer à Bénédicte que s'il l'aime toujours, ses sentiments pour Hélène sont aussi très forts. Malgré le souvenir tenace de son expérience douloureuse avec Béné, Jimmy semble de moins en moins réfractaire aux avances de Sabine.

Toute la bande est atterrée par la disparition d'Hélène mais avant de prévenir Nicolas, chacun décide de poursuivre les recherches sur les lieux du drame. En attendant son droit de visite à la prison, Nicolas avoue à Bénédicte qu'Hélène lui a confié, et à lui seul, un secret à propos du bébé qu'elle porte.

Jeanne, qui s'entête à plaider coupable, met fin à son entretien avec Nicolas en lui confirmant sa décision de sortir de sa vie. Lorsqu' amer et désenchanté, le jeune homme retrouve Bénédicte, celle-ci lui apprend la disparition d'Hélène... A Love Island, Laly, Cynthia et les autres, totalement anéantis, commencent à s'inquiéter de l'absence de José. Ils ignorent qu'il a emprunté un zodiac et dérive au large, en proie à une grave crise de démence. Depuis l'altercation qui a failli être tragique, Peter s'est rendu compte de son profond attachement pour Jean-Paul.

Toujours sans nouvelle d'Hélène, ses amis se sont résignés à retourner à leurs occupations quotidiennes. Malgré deux opérations, Jean-Paul n'est pas sorti du coma...

A sa descente d'avion à Philipsburg, Nicolas est très ému de retrouver Jimmy et José. En attendant de prendre la correspondance pour Love Island, les garçons évoquent les tragiques expériences qu'ils viennent de vivre, lorsque Nicolas, stupéfait, est abordé par Virginie, la cousine d'Hélène et de Justine. La jeune femme, qui fait un tour du monde, profite d'une escale pour venir embrasser Hélène. Audrey échafaude un nouveau plan.

Marc est toujours à la poursuite de Virginie. Prête à tout pour arriver à ses fins, Audrey s'assure, grâce à une importante somme d'argent, la complicité d'un assureur pour pousser Jimmy à la ruine. José et Nicolas établissent un nouveau plan de recherche pour tenter de retrouver la trace d'Hélène. Profitant d'une petite balade en mer, Nicolas dévoile à José que Bénédicte vit seule et qu'elle va mettre au monde la fille de Jimmy. Persuadé que Laly et Johanna l'aideront à retrouver Virginie, Marc leur rend visite à l'agence.

Jimmy n'accepte pas que Sabine fasse de fausses déclarations pour le sauver. Après les révélations de Marc sur sa mission et surtout sur les charges qui pèsent sur Virginie, les filles ne s'expliquent toujours pas comment la cousine d'Hélène a pu en arriver à commettre une telle escroquerie. Déterminé à aider Jimmy, Nicolas prend rendez-vous avec Audrey pour établir l'acte de vente de la plage. La jeune femme se livre alors à un odieux chantage...

Grâce à Stéphane, qui a pu confondre l'assureur véreux, Jimmy peut garder le watersport mais il culpabilise à propos de Sabine, et envisage de quitter l'île pour aller vivre avec elle. Stéphane, qui s'est enfin résigné à propos de Laly.

Avant d'être ramenée aux Etats-Unis où elle sera incarcérée, Virginie, blessée, est hospitalisée à Love Island. Même s'ils ont fini par admettre son éventuelle culpabilité, Nicolas et José n'acceptent toujours pas l'idée qu'elle passe sa vie en prison. Ils se démènent pour trouver une solution.Alors que Jimmy, qui ne quitte plus Sabine, annonce à Cynthia qu'il va déménager, Audrey continue son petit manège avec David, mais finit par lui avouer qu'elle est amoureuse de Nicolas. Stéphane est mal à l'aise de revoir Cynthia après leur tendre soirée, mais il comprend très vite que la jeune femme est tout à fait prête à poursuivre leur idylle.

Encore sous le choc des révélations de Virginie à propos du double jeu de Marc, Johanna a néanmoins des doutes sur leur véracité. Elle cède à la pression de ses amis, qui la persuadent que le seul moyen de le confondre est de continuer à sortir avec lui. Grâce à Cynthia, Stéphane retrouve peu à peu le goût de vivre et accepte de se soumettre à un nouveau bilan de santé...Désespérée par la froideur de Nicolas à son égard, Audrey, qui sait que Virginie est dans la cabane, le menace de la dénoncer... Pendant que Johanna et Laly s'apprêtent à retrouver Marc au restaurant pour tenter de le piéger, Jimmy rejoint Virginie et José dans la cabane et leur fait part de sa décision d'épouser Sabine et de rentrer à Paris avec elle...Prisonnier de la promesse faite à Nicolas de ne pas dévoiler le secret de Bénédicte, José se met alors en quête de son ami pour qu'il intervienne... Mais Nicolas, qui a fini par céder aux avances d'Audrey, est injoignable.

Enfin tirée d'affaire, Virginie a hâte de rentrer à Paris. Alors que Nicolas l'accompagne à l'aéroport, toute la bande est encore abasourdie par les festivités de la veille. Jimmy a, finalement, renoncé à épouser Sabine. Marc, qui a démissionné de la police, propose à Johanna de s'installer avec lui. José se réveille à côté d'une inconnue, profondément endormie, et découvre qu'ils sont dans la cabine d'un bateau ancré en pleine mer. Après avoir passé la nuit dans un hôtel avec David, Audrey rejoint la villa des Watson.

Alors que débarquée à Caracas, Hélène, devenue amnésique, est conduite par un marin à l'ambassade de France, à Love Island, tout semble rentrer dans l'ordre. Laly a oublié ses mouvements d'humeur et ne peut que se réjouir du bon état de santé de Stéphane. Marc et Johanna vont se marier et s'installer dans une grande maison. Peter et Audrey ont eux aussi l'intention de convoler et de s'atteler ensemble à la direction des affaires.Enfin sortie de sa torpeur, Ninon s'oppose à la proposition de José et Nicolas de prévenir la police, prétextant que Sigmund, l'auteur de l'attentat, est l'homme qu'elle aime. Intrigués, les garçons décident de la raccompagner chez elle et font la connaissance de l'étonnant Sigmund ! David, qui continue à parler d'amour à la crédule Véra, est très déstabilisé par l'annonce du mariage d'Audrey et de Peter. Toujours sans aucun souvenir de son passé, à l'exception d'un prénom, Nicolas, qui revient sans cesse à sa mémoire, Hélène est hospitalisée...A Paris, Bénédicte se décide enfin à téléphoner à Jimmy.

Après avoir fui l'hôpital, Hélène, toujours amnésique, se fait engager comme serveuse dans un bar louche de Caracas...

Après avoir tenté, en vain, de convaincre Véra de quitter David, qui ne cesse de la trahir, José décide de rentrer chez lui. Intrigué par la présence d'une voiture immobilisée sur le bas côté de la route, il s'arrête et découvre Johanna aux prises avec un Marc de plus en plus menaçant... Après une altercation plutôt musclée avec le ravisseur, José libère la jeune femme et l'emmène dans la cabane. Profitant de l'absence de Nicolas, parti retrouver Audrey, ils se lancent dans une longue évocation du passé, qui les rapproche peu à peu et tous deux finissent par passer la nuit ensemble... Alors qu'Hélène, en compagnie de Rudy, débarque à nouveau sur le sol de Love Island comme sur une île inconnue, José et Johanna ont décidé de poursuivre leur idylle en secret en s'installant dans le mensonge.

Toujours à l'insu de leurs amis, Johanna et José poursuivent leur idylle. Seule Laly se pose des questions sur les visites fréquentes de José mais finit par se persuader qu'il est amoureux d'elle. De plus en plus machiavélique, David manipule la crédule Véra, qui va jusqu'à couvrir ses dettes de jeux. Audrey trompe Peter avec Nicolas mais n'a pas renoncé pour autant à récupérer les terrains de son amant pour concrétiser son projet immobilier. Stéphane et Cynthia débordent de sollicitude pour Jimmy, que le retour imminent de Bénédicte et de leur fille rend de plus en plus nerveux. En compagnie de Rudy, Hélène fait le tour de l'île. Devant la cabane de Nicolas, la jeune femme s'assied sur le sable, face à la mer et s'effondre... Remise de son léger malaise, elle suit Rudy au casino et fait la connaissance de Véra puis de David... Ce dernier semble la reconnaître.

A l'aéroport de St Martin, Stéphane et Cynthia, très émus, assistent aux retrouvailles de Bénédicte et de Jimmy. Alors qu'ils embarquent dans le deuxième avion en partance pour Love Island, Jeanne, un peu anxieuse, se tait. Dans l'île, chacun vaque à ses occupations en attendant d'aller accueillir les amies... José, qui cache toujours son histoire avec Johanna à Nicolas, profite de l'empressement de Ninon à son égard pour brouiller les pistes. De son côté, Johanna entretient les délires de Laly qui, de plus en plus convaincue que José est amoureux d'elle, se met en frais pour lui plaire. Victime d'un nouveau malaise en arrivant à la marina, Hélène se souvient tout à coup de son prénom... Bouleversée, elle s'installe avec Rudy à la terrasse d'un café où Véra vient les rejoindre. Tandis qu'elle lui raconte son aventure, David, qui est avec Audrey, découvre une photo que sa maîtresse a subtilisée à Nicolas et reconnaît Hélène... Il lui parle alors de sa rencontre avec la jeune femme au casino. Audrey décide aussitôt de tirer parti de ses révélations pour neutraliser Nicolas et met sur pied un plan machiavélique.

Après une nuit passée ensemble, Nicolas et Jeanne, rassurés sur la force de leur amour, se laissent aller aux confidences. Après avoir évoqué son aventure avec Audrey, Nicolas confie à Jeanne qu'à la suite des révélations de David, il se rend à Carracas où Hélène aurait été localisée... Pendant que dans leur nouvelle maison, Jimmy, Bénédicte et Léa savourent les joies paisibles de cette nouvelle vie de famille, le climat est à l'orage entre José et Johanna, qui ne supporte pas les allusions maladroites de la jolie Ninon. Toujours avec Cynthia, Stéphane s'occupe néanmoins beaucoup de Diégo et prend peu à peu conscience qu'il est toujours amoureux de Laly. Crédule et confiante, Véra parle à David de sa rencontre à Love Island avec Hélène, qui semble peu à peu retrouver la mémoire... Après l'avoir dissuadée de ne pas parler de cette entrevue à Johanna, le jeune homme s'empresse de téléphoner à Hélène et, sous un faux prétexte, lui fixe un rendez-vous. Tandis que Nicolas s'apprête à embarquer pour Carracas, Audrey et David préparent le piège qu'ils vont tendre à Hélène.

Le plan machiavélique mis au point par Audrey fonctionne parfaitement. Après avoir réussi à se débarrasser de Rudy, elle n'a guère de difficultés à convaincre Hélène, très perturbée, qu'elle est bien Hélène Bergman, sa propre soeur, que ses parents attendent à Miami. Satisfaite, elle la confie à David, avant d'aller rejoindre Nicolas pour l'accompagner à Carracas... Alors que depuis qu'il a fait son portrait, le célèbre Brad s'immisce de plus en plus dans la vie de Bénédicte, José, désireux de faire la paix avec Johanna, renonce à demander de l'aide à Laly, qui s'obstine dans ses fausses convictions. De plus en plus inquiet pour Hélène, Rudy, qui n'a pas pu parler à Nicolas, alerte Jimmy et Stéphane... De son côté, Johanna, qui vient d'apprendre par Véra qu'Hélène est dans l'île, prévient José et Jeanne... Toute la bande se mobilise et décide de se rendre à la villa des Watson.

Dans la villa des Watson, l'émotion est à son comble. Hélène retrouve enfin, Johanna, Laly, Cynthia, José et Jimmy. Seul Nicolas manque à l'appel, parti à la recherche d'Hélène qu'il croit toujours à Caracas. Alors qu'Hélène est conduite à l'hôpital pour subir quelques examens, chacun retourne à ses occupations.

Après une longue convalescence en métropole, Eve revient à Love Island avec Jean-Paul... Hélène s'est installée chez Laly et Johanna, et Jeanne et Nicolas réapprennent à vivre à deux. Malgré ses nombreuses interrogations, Stéphane se rapproche à nouveau de Cynthia.Bénédicte passe de plus en plus de temps avec Brad, dont l'empressement commence à la troubler. Tandis que sous la protection bienveillante de Rudy, Hélène se familiarise avec son nouvel emploi de chauffeur de taxi, Eve, résignée et un peu amère après son entrevue avec Jimmy, est en route pour la villa de son frère... Convaincue que José l'a trahie, Johanna est malheureuse et finit par se confier à Laly. Alors que son amie, stupéfaite, s'efforce de la consoler, chez les Watson, Jean-Paul annonce à Audrey que son futur époux vient d'être destitué de ses fonctions de président de la société, et qu'avec l'appui d'Eve, actionnaire majoritaire, il le remplace.

José et Johanna ont enfin décidé de s'aimer au grand jour. D'abord un peu surpris, tous leurs amis se réjouissent. En attendant de se retrouver à la cabane pour fêter l'événement, chacun retourne à ses occupations. Alors que Jeanne et Nicolas vont rejoindre le bateau, Rudy s'emploie à rassurer Hélène, qui se prépare à sa première journée de chauffeur de taxi... Avant d'aller à l'agence, Laly fait une halte au 'Watersport'. Ignorant que Stéphane vient de quitter Cynthia, elle est contrariée par l'absence de son ami, qu'elle imagine encore dans les bras de sa rivale.

Eve n'a pas renoncé à séduire Jimmy. Brad cherche à conquérir Bénédicte. Audrey continue de harceler Nicolas. Encouragé par Cynthia, Stéphane avoue, enfin, à Laly qu'il l'aime toujours. De plus en plus proches, Hélène et Rudy se laissent aller aux confidences. Malmenée par José qui vient de la mettre à la porte de l'agence, Audrey décide de s'en prendre à Jeanne.

Etonné de son absence au watersport, Stéphane se rend chez Cynthia et trouve une lettre où elle annonce sa décision de quitter Love Island. Alors que sur les conseils de Jimmy, il part à sa recherche, David qui continue à tromper Véra sur le véritable moteur de sa relation avec elle, va retrouver Audrey. Après lui avoir conseillé d'épouser Véra, dont la fortune est considérable, elle lui demande d'approcher Jeanne et de la séduire. Elle lui soumet alors un plan très habile qu'elle a pu imaginer grâce à tous les renseignements qu'elle possède sur le passé de la jeune femme... Cynthia, qui a essayé en vain de se procurer de l'argent pour son billet de retour, erre, désespérée à la recherche d'un dealer. Tandis qu'elle lui donne un second rendez-vous, Bénédicte de plus en plus attirée par Brad cède à ses avances sous l'objectif caché de l'appareil photo d'Eve qui les épie

Après avoir évité à Cynthia de faire une grosse 'bêtise', chacun décide de l'entourer pour l'aider à se reconstruire. Afin de l'éloigner de Jimmy, Nicolas et Jeanne lui proposent de travailler quelque temps avec eux... Mais Stéphane, très mal à l'aise, a l'intention de quitter l'île. Tandis que Laly trouve les bons arguments pour le retenir, Véra et David s'apprêtent à convoler dans la plus stricte intimité et sans contrat... Grâce aux conseils de Jeanne, Bénédicte s'est rapprochée de Jimmy et oublie peu à peu le beau Brad. Malgré la désapprobation de Jean-Paul, Eve, photos à l'appui, n'a pas renoncé à son plan machiavélique... Mais Rudy, qui vient une fois de plus de repousser ses avances, découvre un cliché qu'elle vient de laisser tomber en sortant furieuse de son taxi... Il rejoint Hélène et tous deux décident de tout faire pour l'empêcher de nuire.