Les Hill sont de véritables satrs internationales. Outre les Etats-Unis et la France, la série est diffusée en Grande-Bretagne (sur Channel 4), en Australie (Global TV), en Grèce (sur MakTV), en Israël (sur YesStars1) mais également en Italie, en Espagne, en Allemagne, en Finlande, en Suède...
Les Hill habitent à Arlen, au Texas. Cette ville fictive est inspirée de Temple, une véritable localité du Texas. Mike Judge, le créateur de la série, est originaire du Texas.
La chanson du générique est signée du groupe The Refreshments.
De très nombreuses guest-stars ont prêté leur voix à des personnages animés de passage dans la série. Ont participé : Will Ferrell, Ben Stiller, John Ritter, Brad Pitt, Snoop Doggy Dogg, Nathan Fillion, Matthew McConaughey, Chris Rock, Will Arnett,, Meryl Streep Johnny Depp, Brendan Fraser, Danny Masterson, Topher Grace...
Le chien des Hill s'appelle "Larry Bird" en hommage à l'ancien basketteur des Boston Celtics Larry Bird.