AlloCiné
Mon compte
Critiques spectateurs
Critiques presse
Voir les critiques spectateurs de
Toutes les saisons
Note moyenne
1,9
131 notes
En savoir plus sur les notes spectateurs d'AlloCiné
Votre avis sur Cannes Police Criminelle ?
5
3 critiques
4
4 critiques
3
0 critique
2
4 critiques
1
13 critiques
0
18 critiques
Trier par :
Filtrer par :
Toutes les notes
la série est clairement faite pour les américains avec un scénario inexistant.
Les dialogues sont improbables, les acteurs sont mauvais et le doublage catastrophique
A éviter absolument
Les dialogues sont improbables, les acteurs sont mauvais et le doublage catastrophique
A éviter absolument
J’ai adoré surtout le rôle de Shy’m et meme la série en elle même, la série est superbe et très divertissante
On retrouve ici notre chère Lucie LUCAS et Shy'm en flicettes en pleins coeur de Cannes dans une enquête sur 6 épisodes avec des p'tits meurtres qui meublent la saison. Même si TF1 a fait nettement pire c'est malheureusement le redoublage français qui a sûrement foiré le jeu d'acteur version américaine car nos actrices ont du redoubler leur série et je suis persuadé que si la série aurait été tourner directement en français elle aurait trouvé son public. DOMMAGE
Prises de vues de Cannes plutôt sympas, mais je ne savais pas que c'était pas en Français (oui ça me paraissait logique que des acteurs français jouent en France et donc en Français) j'avais l'impression d'un doublage horrible vraiment bas de gamme, bon bah pour le coup je ne me suis pas trompé le doublage est pourrit !
J'ai cru à une comédie les premières seconde quand Lucie Lucas sort sa première réplique, bref un mauvais moment à passer pour se faire une idée.
J'ai cru à une comédie les premières seconde quand Lucie Lucas sort sa première réplique, bref un mauvais moment à passer pour se faire une idée.
Vivant à Cannes je n’ai pas reconnu ma ville . On se croirait à Miami . Pour le reste c’est d’un ridicule… une pauvre copie loupée d’une bonne série américaine
Une série française doublée en français, ils se foutent du monde! Quelle nullité ! J'ai l'impression que le doublage n'est même pas réalisé par les acteurs eux-mêmes , je ne reconnais pas les voix des actrices principales. Ca ne m'a pas permis de tenir plus de 10 minutes, donc impossible de juger l' intrigue... Triste!
J'ai déjà vu des séries nulles mais celle là est au top. Tout est à jeter, les intrigues (?), les acteurs, la réalisation et même la musique ringarde.
Lamentable. Nullissime.
Une série tournée en anglais où les français se parlent anglais et s'écrivent même en anglais.
La HONTE.
Un scénario de série Z. Les acteurs jouent mal alors que ce sont tous de grands acteurs.
Je ne parlerai même pas du doublage, indispensable puisque tourné en anglais...
Quant à Cannes qui a une brigade criminelle municipale, dépendante du maire... l'idée est tellement debile qu'on se demande qui a pu la concevoir et la valider. On aurait pu aussi y mettre un shériff, pour compléter le tableau.
Une série tournée en anglais où les français se parlent anglais et s'écrivent même en anglais.
La HONTE.
Un scénario de série Z. Les acteurs jouent mal alors que ce sont tous de grands acteurs.
Je ne parlerai même pas du doublage, indispensable puisque tourné en anglais...
Quant à Cannes qui a une brigade criminelle municipale, dépendante du maire... l'idée est tellement debile qu'on se demande qui a pu la concevoir et la valider. On aurait pu aussi y mettre un shériff, pour compléter le tableau.
ça aurait pu être une belle série parce qu’il y a une histoire, mais les acteurs ne sont pas crédibles du tout, très déçue .
Rafraîchissante et légère, un duo féminin super sympa et des endroits atypiques ! Une vraie série divertissante. Vu la conjoncture, cela fait du bien.
Le scénario aurait été super avec surtout une si belle brochette d'actrices et d'acteurs mais les dialogues.... mon dieu les dialogues... on dirait une très mauvaise traduction de dialogues anglais. De plus, le décalage entre les paroles et le mouvement des lèvres des acteurs est encore plus déroutant. J'ai voulu insister jusqu'au 4ème épisode mais la je craque, j'arrête. Tamara Marthe et Lucie Lucas méritent bien mieux !
Très mauvais coup que la diffusion de cette série par TF1. En effet, TF1 étant une chaîne française, l’action se déroulant en France, une bonne part des acteurs principaux étant français, on allait fatalement penser que la série était française… terrible erreur ! De cette erreur vont naître de fâcheuses surprises, frustrations, voire colères.
Car oui, il s’agit d’une série américaine, produite par des Américains… en fait il semblerait que TF1 aussi ait mis la main à la pâte, ce qui est un peu gênant tout de même, mais certains argumenteront peut-être que TF1, reine des séries américaines, après tout, ce n’est pas vraiment une chaîne française.
Très rapidement le ton est donné : l’action s’ouvre sur une course-poursuite en moto, suivie d’une interpellation puis d’une arrestation dont on va dire pour être gentil qu’elles ne se font pas dans les règles de l’art. Mais ce n’est pas fini, un peu plus tard, l’inspectrice jouée par Lucie Lucas dit « La ville me paye pour ça »… alors qu’elle travaille pour la Police Nationale. Dès lors, on sent que le soin apporté au scénario aura la finesse d’une pêche à la dynamite. La suite a confirmé mes pires craintes, c’est cliché à mort, l’intrigue ne casse pas trois pattes à un canard, la mise en scène est H.I.É, ça sonne faux de partout.
Mais ce que tout le monde a remarqué, ce sont les doublages. Eh oui, le français n’est pas la langue originale, c’est l’anglais bien sûr ! Par contre j’ai du mal à savoir si c’est le doublage qui est nul, ou bien si c’est le fait de m’attendre à une VO française et découvrir que c’est doublé qui m’a piqué les yeux. On peut porter au crédit de Lucie Lucas et Shy’m d’avoir doublé leurs propres voix, mais d’aucuns diront que c’est peut-être le problème.
J’ai fini le premier épisode, mais je ne continuerai probablement pas. L’épisode 1 c’est l’accroche et la saison 1 est déjà entièrement tournée, il est donc trop tard pour corriger le tir. L’absence de la série du Wikipédia anglais (titre anglais : Cannes Confidential) donne une idée du succès outre-Atlantique, il est donc peu probable qu’une saison 2 voie le jour.
Car oui, il s’agit d’une série américaine, produite par des Américains… en fait il semblerait que TF1 aussi ait mis la main à la pâte, ce qui est un peu gênant tout de même, mais certains argumenteront peut-être que TF1, reine des séries américaines, après tout, ce n’est pas vraiment une chaîne française.
Très rapidement le ton est donné : l’action s’ouvre sur une course-poursuite en moto, suivie d’une interpellation puis d’une arrestation dont on va dire pour être gentil qu’elles ne se font pas dans les règles de l’art. Mais ce n’est pas fini, un peu plus tard, l’inspectrice jouée par Lucie Lucas dit « La ville me paye pour ça »… alors qu’elle travaille pour la Police Nationale. Dès lors, on sent que le soin apporté au scénario aura la finesse d’une pêche à la dynamite. La suite a confirmé mes pires craintes, c’est cliché à mort, l’intrigue ne casse pas trois pattes à un canard, la mise en scène est H.I.É, ça sonne faux de partout.
Mais ce que tout le monde a remarqué, ce sont les doublages. Eh oui, le français n’est pas la langue originale, c’est l’anglais bien sûr ! Par contre j’ai du mal à savoir si c’est le doublage qui est nul, ou bien si c’est le fait de m’attendre à une VO française et découvrir que c’est doublé qui m’a piqué les yeux. On peut porter au crédit de Lucie Lucas et Shy’m d’avoir doublé leurs propres voix, mais d’aucuns diront que c’est peut-être le problème.
J’ai fini le premier épisode, mais je ne continuerai probablement pas. L’épisode 1 c’est l’accroche et la saison 1 est déjà entièrement tournée, il est donc trop tard pour corriger le tir. L’absence de la série du Wikipédia anglais (titre anglais : Cannes Confidential) donne une idée du succès outre-Atlantique, il est donc peu probable qu’une saison 2 voie le jour.