Après avoir reçu un coup sur la tête, un homme se réveille en 1927. Il découvre alors qu'il est le portrait craché d'un célèbre bandit et compte bien en profiter.
Propulsé dans les années 20 après avoir reçu un coup sur la tête, Virguley se découvre une ressemblance troublante avec l'emblématique bandit Lampião.
S01E02 - Leurrer l'ennemi
Virguley se fait passer pour Lampião et rencontre Mariá, une belle couturière qui rêve de rejoindre sa bande pour venger son village.
S01E03 - Une bonne chose de faite
Virguley et Mariá décident de former leur propre bande de brigands, ce qui agace le colonel. Pendant ce temps, le vrai Lampião sème la terreur dans les villes voisines.
S01E04 - Amazâne
Après avoir pris le contrôle du marché du village avec leur nouvelle bande, Virguley et Mariá créent un service de livraison qui ne semble pas tout à fait au point.
S01E05 - La main dans le coffre
Le colonel découvre la vérité sur Virguley et prépare sa vengeance. Mariá part à la recherche de l'or de Lampião.
S01E06 - Un homme à abattre
Après être tombé dans le piège du colonel, Virguley est arrêté. Mariá tente d'échapper à un mariage arrangé avec Rufino.
S01E07 - Portrait craché
Alors que Virguley et Mariá retrouvent leur bande, le vrai Lampião se dirige vers le village, bien décidé à en découdre avec l'imposteur.