L'équipe de NCIS : Sydney doit se confronter à un adversaire beaucoup plus puissant. L'enquête sur Rankin révèle l'imminence d'un conflit destructeur qui menace la stabilité de la région. Les enquêtes sont plus importantes, les lieux plus insolites et les enjeux bien plus élevés. Avec tout ce qui est en jeu, l’équipe de NCIS : Sydney triomphera-t-elle ?