Inspiré par ses dernières années comme écrivain public, Mathieu publie un premier roman. La critique est dithyrambique, mais la publication surprend Mathilde, son employeuse, qui le renvoie sur-le-champ.
S03E02 - Ce soir je pleure
Mathieu peine à garder le cap : sa relation amoureuse ne tient qu'à un fil, une bonne amie lui apprend une mauvaise nouvelle et il n'a plus d'emploi. Marité, la propriétaire de la cuisine collective, veut qu'il continue d'être écrivain public et lui offre un petit salaire.
S03E03 - La vie continue
Mathieu a été invité à parler de son expérience dans la classe de sa fille Mégane. Fier, il retourne offrir ses services et tombe nez à nez avec Mathilde qui le menace de représailles s'il n'arrête pas d'être écrivain public.
S03E04 - Une vraie mère biodrologique
Mathieu se retrouve à l'hôpital, sa fille Mégane a trop bu la veille, en soirée. Son éditeur lui annonce que son livre se vend très bien. Mais il doit rester concentré : aujourd'hui, Jojo retrouve enfin la petite fille qu'on lui a volée.
S03E05 - La fin
Mathieu aimerait continuer à être écrivain public, mais il croule sous les dettes et doit se résigner à trouver un emploi qui paye mieux. Avant de mettre la clé sous la porte, il espère trouver quelqu'un pour prendre sa suite.