Après leur échec cuisant au Zoofest de Montréal, les membres des Newbies ont repris leurs vies "normales" à Moncton. Mais Christian rêve toujours de gagner sa vie en usant de l'humour. Après leurs nombreux déboires, les Newbies arriveront-ils à prendre un nouveau départ ?