Columbo : Episodes de la saison 13

Graham McVeigh veut faire de la ferme Timber Ridge le meilleur haras pour chevaux de race. Ses plans ambitieux sont menacés par les dettes de jeu de son jeune frère, Randy. Sans hésiter, il décide de l'écarter de son chemin. Graham lui laisse entendre que le vainqueur de la prochaine course portera les couleurs de leur écurie. Randy, certain d'avoir un tuyau en or, se précipite chez son bookmaker, un patron de restaurant nommé Bruno Romano, et le charge de miser une forte somme sur le favori présumé. Graham drogue l'animal, qui perd. Puis il demande à Randy de le conduire chez Romano, afin de régler ses dettes. En chemin, Graham abat froidement son frère, le laisse dans la voiture et s'enfuit...

Clifford Calvert, un riche homme d'affaires, assiste à une soirée mondaine en compagnie de son épouse, Kathleen. Une dispute éclate entre les deux époux. L'incident est clos par l'arrivée impromptue d'un important concurrent de Clifford. Les deux rivaux échangent des propos acerbes. Le ton monte rapidement et l'altercation se transforme en pugilat. Kathleen Calvert quitte la soirée, honteuse de l'attitude de son époux mais bien décidée à en tirer profit pour se débarrasser de lui, qu'elle n'aime plus et trompe depuis quelque temps déjà. Aidée par son amant, Patrick Kinsley, un criminologue, elle échafaude la trame de l'assassinat de Clifford. Malheureusement pour elle, c'est le lieutenant Columbo qui est appelé sur les lieux du crime...

Verity Chandler, une chroniqueuse mondaine, assiste aux funérailles de Chuck Houston, une star hollywoodienne héros de guerre. La compagnie des pompes funèbres chargée de la sépulture appartient à un certain Eric Prince, qui a été son amant. Verity décide de se venger en le menaçant de divulguer dans sa prochaine émission qu'il a jadis volé un collier de diamant sur le cadavre d'une actrice afin d'agrandir son entreprise. Fou de rage, Eric la tue. Au moment de l'incinération de Chuck Houston, ce dernier subtilise les deux corps et parvient ainsi à se débarrasser de celui de Verity. Le secrétaire de cette dernière, inquiet de ne pas voir réapparaître sa patronne, appelle la police pour signaler sa disparition...

Dans un studio, Findlay Crawford, un célèbre compositeur de musiques de films, dirige l'enregistrement de sa dernière composition. A la fin du morceau, son assistant, Gabriel McEnery, émet quelques suggestions intéressantes, que Crawford s'empresse de reprendre à son compte. Quelque temps plus tard, lorsque le réalisateur du film, Sidney Ritter, vient féliciter Crawford pour la qualité de son travail, celui-ci se garde bien de préciser que McEnery l'a aidé. L'assistant, fou de rage, décide de sortir de l'ombre et de réclamer sa part du gâteau. Crawford fait mine de céder à ses caprices. En fait, l'idée de partager sa gloire avec McEnery lui est insupportable. Il organise son assassinat et tente ensuite d'échapper aux griffes de Columbo, chargé de l'enquête...

Un célèbre journaliste, spécialisé dans les articles de presse à scandale, trouve la mort dans de bien étranges circonstances. Les premières conclusions des forces de police indiquent une banale affaire de suicide. Chargé de mettre un point final à cette enquête de routine, le lieutenant Columbo découvre très rapidement une série d'indices particulièrement troublants. En feuilletant l'agenda du journaliste, le célèbre limier comprend bien vite que celui-ci faisait vraisemblablement chanter Justin Price, célèbre organisateur de soirées. Un nouvel événement vient accréditer la thèse du meurtre : Tony Galper, le fils d'un truand, est retrouvé assassiné...