Models, Inc. : Episodes de la saison 1

La fête bat son plein dans la somptueuse villa qu'Hillary Michaels a loué pour ses top-models. Sarah, nouvel espoir de l'agence Model's Inc, voit d'un mauvais oeil l'arrivée de Linda Holden, mannequin célèbre en Europe, au bras du bel Eric...

Julie informe Hillary Michaels de son projet d'auditionner pour un nouveau spot publicitaire. Hillary en profite pour rappeler à la jeune femme quelques règles élémentaires du métier et lui reproche son comportement dans les soirées mondaines...

Le lieutenant Soto examine les clichés pris au cours de la soirée donnée en l'honneur de Teri Spencer. Julie est alors questionnée sur ses relations avec Teri. Hillary exige la présence d'un avocat...

Sarah rejoind David pour un rendez-vous matinal sur la plage. Mais Julie les surprend et pense aussitôt en faire part à Hillary Michaels qui a interdit à quiconque de s'approcher de David...

Julie tente de manipuler Hillary en lui affirmant que Sarah est rentrée chez elle et que David noie son chagrin dans les bars de la ville...

Un inconnu vient de tirer plusieurs coups de feu, blessant David. Hospitalisé d'urgence, le jeune homme semble hors de danger. Julie déboule dans le hall de l'hôpital et s'en prend à Sarah, l'accusant de ne pas l'avoir prévenue de l'accident...

A l'aéroport de Los Angeles, Eric s'apprête à passer la douane. Il tente de rester calme et contemple la couverture d'un magazine sur lequel s'affiche Linda Holden. Soudain, les douaniers l'arrêtent et découvrent la drogue qu'il portait sur lui...

Durant une séance de photos sur une plage, Sarah, Cinthia et Linda s'entretiennent sur leur vie privée. Entre deux prises de vues, Sarah avoue sa déception quant au comportement de Brian...