American Dad! : Episodes de la saison 2

Stan veut absolument une promotion, il demande donc à tous les membres de sa famille de bien se tenir à la fête annuelle de la CIA. Bien évidemment, Hayley ne manque pas de se disputer avec le patron de Stan, Bullock... Stan pense alors que sa promotion est fichue en l'air, mais lorsqu'il va chez son patron pour s'excuser, il tombe nez à nez avec sa fille Hayley en robe de chambre!

Quand Smith revient à la maison avec un papier demandant la permission des parents pour un cours d'éducation sexuelle, Stan refuse et décide d'assurer lui même ce cours à Steve. Mais Steve provoque un accident qui blesse Stan à l'entrejambes! Ce dernier va alors devoir se soulager avec une crème... Dans le même temps, Roger devient barman pour faire quelquechose de sa vie!

La CIA organise un tournoi de baseball père-fils: Stan est alors impatient de montrer à quel point son fils est viril! Malheureusement, Steve n'est qu'un intello fan de SF... S'en rendant compte, Stan ment alors à son fils prétendant que le tournoi est annulé... Steve le découvre et en veut bien sûr à son père. Dans le même temps, ce dernier traque un terroriste qui use un langage inconnu...

Quand le père de Stan meurt, Stan révèle à toute sa famille que son vrai père était en fait Jack Smith, un espion de renomme internationale. Jack tente de convaincre son fils de rejoindre la Scarlett Aliance, une organisation secrète d'espions... Dans le même temps, Steve veut en savoir plus sur celui qu'il considère comme étant son grand père et va à la maison de retraite... Il fait alors la rencontre d'une amie de son grand père avec laquelle il va avoir un contact pour le moins rapproché!

Stan et ses collègues veulent organiser une fête pour le directeur adjoint Bullock en raison de ses 20 ans à la CIA. Stan comptait sur l'aide de Francine pour organiser la réception mais celle-ci doit jouer dans une pièce de théatre planifiée depuis pas mal de temps. Après avoir dit des anneries sur Bullock, Stan est renvoyé de la fête. Mais Bullock ne laissera pas Stan s'en tirer aussi facilement, il fait croire à Stan que celui-ci à obtenu une promotion et qu'il lui faudra déménager avec sa famille.Mais le déménagement de Stan s'étend au dela du térritoire american car Bullock envoie Stan et sa famille en Arabie Saoudite. Au début choqué, Stan commence à se plaire dans ce pays qu'il qualifiait d'éxtremiste : il rit beaucoup avec ses nouveaux collègues et épouse une deuxième femme. Seulement, le reste de la famille Smith ne se plait pas en Arabie Saoudite et quand Bullock téléphone à Stan pour le proposer de revenir aux USA, celui ci refuse et renonce à la nationalité américaine.

Stan a finalement refusé de revenir aux USA et abandonne sa nationalité américaine, trouvant les us et coutumes de l'Arabie Saoudite bien plus à son avantage. Cela n'est pas l'avis des différents membres de sa famille qui sont des situations pour le moins délicales: Francine se bat avec la deuxième femme de Stan, qu'il a baptisé Cosmocats, Steve est perdu en plein dans le désert après que sa voiture ait explosé, Hayley est poursuivie par la police de la vice et du vertu et pour finir Roger a été racheté par un homme qui le prend pour une femme...

Francine insiste pour que Stan et Hayley passent du temps ensemble. Ils acceptent mais Stan a la mauvaise idée d'emmener Hayley au parc d'attraction de la NRA, l'association américaine des armes, ce qui ne va pas vraiment les rapprocher. D'autre part, Roger décide de se venger de Stewie après que ce dernier ait mangé l'un des cookies de l'extraterrestre.

Steve devient un auteur célèbre, et sa famille entière tente de profiter de sa célébrité, notamment Stan, qui devient un insupportable tyran qui ne veut que gérer la carrière de son fils. Steve décide alors de divorcer de ses parents et quitte le domicile familiale pour habiter dans son nouveau manoir.

Francine en a assez de la routine et aimerait bien rejoindre le style de vie des "Cocinelles", un groupe de femmes au foyer pas si désespérées que cela. Pour les rejoindre, elle va feindre d'avoir une aventure avec un valet... Dans le même temps, Stan se prend d'affection pour un petit chien, Fussy, ce qui va entrainer une rivalité entre ce dernier et Roger, qui se sent délaissé.

Après qu'ils aient tous les deux une sale journée, Stan et Roger se disputent et décident pour finir d'échanger leurs rôles pendant une période indéfinie. Après l'excitation liée à cet échange insolite, ils découvrent de part et d'autre que leurs vies respectives ne sont pas si évidentes que cela et la famille va alors progressivement s'écrouler!

Après avoir gagné une prime importante au travail, Stan la dépense dans des gadgets extravagants complètement inutiles. Francine demande alors à Stan de l'argent pour ouvrir sa propre boutique mais il refuse. Elle décide alors, sans le soutien de son mari, d'ouvrir un stand de vente de muffins. Stan va alors découvrir la vie sans une femme au foyer...

Stan part à Atlantic City pour l'enterrement de vie de garçon d'un ancien ami et lorsqu'il arrive à destination, il se rend compte qu'il n'est plus accepté. Heureusement, Roger est là et devient son nouveau meilleur ami. Quand les deux reviennent à la maison, Stan se rend compte que sa relation avec Roger a atteint un niveau supérieur et qu'ils sont peut être allés trop loin...

Stan part à Atlantic City pour l'enterrement de vie de garçon d'un ancien ami et lorsqu'il arrive à destination, il se rend compte qu'il n'est plus accepté. Heureusement, Roger est là et devient son nouveau meilleur ami. Quand les deux reviennent à la maison, Stan se rend compte que sa relation avec Roger a atteint un niveau supérieur et qu'ils sont peut être allés trop loin...

Steve, dans sa quête de popularité au lycée, décide de prendre des stéroides pour être plus fort et plus viril. Mais il se rend rapidement compte que prendre des stéroides n'a pas l'effet escompté... Dans le même temps, alors que Hayley fait un film sur sa mère au quotidien, Francine décide de commencer une nouvelle carrière en tant que médecin.

Alors qu'elle fête son anniversaire, Francine se souvient d'un moment qui la hante depuis longtemps et dans lequel George Clooney est impliqué. Elle va alors décider de le tuer. Mais alors qu'elle sur le point d'arriver à ses fins, Stan tombe sous le charme de la star et décide de saboter le plan de Francine.

Alors qu'elle fête son anniversaire, Francine se souvient d'un moment qui la hante depuis longtemps et dans lequel George Clooney est impliqué. Elle va alors décider de le tuer. Mais alors qu'elle sur le point d'arriver à ses fins, Stan tombe sous le charme de la star et décide de saboter le plan de Francine.