Comme dans le film «Un jour sans fin», Stan se réveille chaque matin le jour de la même fête des pères...
S14E02 - Destination Paris
Steve décide de devenir pilote d'avion...
S14E03 - Ragi-baba
Roger se transforme en un leader spirituel et établi son propre culte. Stan et Steve sont quant à eux devenus les chefs d'un restaurant japonais...
S14E04 - De l'art ou du cochon
Un tableau représentant les parties intimes de Francine est exposé dans un musée...
S14E05 - Grand-père mais pas trop !
Stan est contrarié à l'idée de devenir grand-père après qu'Hayley et Jeff aient annoncé qu'ils essayaient d'avoir un bébé. Steve et Klaus se joignent à un gang de drogués...
S14E06 - Trois jours de bonheur
Hayley découvre ce qu'est une grossesse après que Roger ait accepté de redonner vie à Jeff pour qu'il puisse être à nouveau humain. Snot est blessé par certaines décisions prises par son ami Steve...
S14E07 - Le père noël est une raclure
Steve a été kidnappé et emmené au Pôle Nord. La famille Smith part sans attendre à son secours...
S14E08 - Avions et petites voitures
Francine pense que Stan la trompe avec une de ses collègues. Roger devient hôtesse de l'air.
S14E09 - La magie du sang
Steve et sa bande n'ont plus de table disponible à la cafétéria.
S14E10 - Un poisson sous le capot
Stan ne souhaite pas payer pour soigner Klauss.
S14E11 - Le castor et le faucon
Un tableau représentant les parties intimes de Francine est exposé dans un musée...
S14E12 - Bazooka Steve
Steve devient le paria de la ville après avoir convaincu Johnny Concussion d'arrêter de jouer en raison d'un traumatisme crânien.
S14E13 - Le camp du bonheur
Steve est bouleversé lorsque Snot menace leur camp d'été en devenant conseiller en formation.
S14E14 - Julia Rogerts
Stan et Roger ont entrepris de recréer un vin rare que Francine avait caché et que Stan a bu pendant une frénésie.
S14E15 - La vie trépidante de Stan Smith
Stan devient accro à revivre sa jeunesse à travers des expériences de mort imminente après que Roger a utilisé ses pouvoirs électriques pour le choquer.
S14E16 - The Bitching Race
4 couples participent à une course pour tenter de remporter 1 million de dollars mais les choses ne se passent pas comme prévu, pendant ce temps Klauss reste a la maison regardant la course.
S14E17 - Une affaire de famille
Les Smith participent à l'émission de télé-réalité The Bitchin 'Race, se retrouvent dans un camp de travail thaïlandais dirigé par le petit dictateur.
S14E18 - Une passe d'enfer
Stan et Hayley passent la journée à un jeu de Bazooka Sharks - et se retrouvent mêlés à un complot terroriste.
S14E19 - Kloger
Roger et Klaus sont en couple pendant que Steve cherche à éviter les cours de sport...
S14E20 - Stan l'éboueur
Steve décide de devenir un éboueur mais Stan n'est pas de cet avis, pendant ce temps Hayley veut devenir une joueuse de billard professionnelle...
S14E21 - Le talentueux Mr. Dingleberry
À l'aide de Roger, déguisé en marionnette Steve réussi, mais des crimes sont commis, on apprend lorsque Steve rend visite à une personne dans un asile, que la marionette est dangereuse, mais Dingleberry veut réussir sa dernière mission, tuer Snot, pendant ce temps Francine, Stan, Klauss et Hayley se lancent dans la production de miel.
S14E22 - À l'ouest vers le Mexique
Stan devient un homme recherché fuyant Roger le chasseur de primes et se retrouve dans une ville dans le besoin.