La vie de Chip change avec l'arrivée d'un bébé à la maison et une inscription à des activités extrascolaires. Mais Patate, son amie secrète, reste fidèle au poste.
S02E01 - Chip rejoint la police / La récolte des citrouilles
Aujourd'hui, tous les enfants accompagnent leurs parents au travail, et Chip va au commissariat. Chip et Spud s'affrontent dans un concours de cueillette de citrouilles.
S02E02 - Le voyage scolaire / Chip devient une grande sœur
Lors d'un voyage scolaire, Chip se retrouve en duo avec un camarade de classe qu'elle n'aime pas, et en plus elle perd Patate ! Chip attend l'arrivée de sa petite sœur.
S02E03 - La petite sœur de Chip / Chip déborde d’activités
Chip est toute triste de voir sa nouvelle sœur pleurer dans ses bras. Comme sa maman s'occupe beaucoup du bébé, Chip est inscrite à des activités extrascolaires.
S02E04 - L'anniversaire de Grand-mère / Les Carlin reçoivent
Chip organise l'anniversaire de grand-mère, mais l'arrivée d'une amie de celle-ci perturbe ses plans. Une joueuse de foot mexicaine rend visite à la maman de Chip.
S02E05 - De la chrysalide au papillon / Chip se gratte
Le jour de l'éclosion du papillon de la classe, Chip se retrouve couverte de taches qui la démangent ! À la maison, Patate distrait Chip pour qu’elle ne se gratte pas.
S02E06 - Retour à l’école / Chip pédale comme une grande
À l'école, Chip prend mal le fait que Nico s'est fait un nouvel ami alors qu'elle était coincée à la maison. Un samedi, Chip part en vélo avec sa maman et Choubidou.
S02E07 - Les zèbres déménagent / La journée parents-profs
Chip et Patate partagent un secret avec les voisins zèbres avant que ceux-ci ne quittent le quartier. Pour la première fois, Chip a des problèmes à l'école.
S02E08 - Chip passe son premier examen de piano / Un projet particulier
Chip panique avant son premier examen de piano, mais Patate l'aide à se détendre et à faire preuve de courage. Chip peine à terminer ses devoirs.
S02E09 - Chip va à l’hôpital / Une nuit sans Patate
Pour dérider Nico à l'hôpital, Chip et Patate partagent leur secret avec lui, et lui font une surprise. Comme Patate n'est pas là, Chip passe du temps avec Choubidou.
S02E10 - Chip fête son anniversaire / La neige
Chip a cinq ans ! Espérons que Nico sera sorti de l'hôpital à temps pour venir à la fête. À l'école, Patate se perd dans la neige.