Cette nouvelle saison des Enquêtes de Dan Sommerdahl nous offre son nouveau lot de crimes et de magouilles dans la ville d’Elseneur, tout en s’attachant au sort amoureux de notre héros, qui doit trouver un moyen d’accepter que son ex-femme et son meilleur ami et collègue soient officiellement en couple…