Dan Sommerdahl est confronté à de nouvelles enquêtes criminelles, alors que sa vie privée vient de prendre un tournant radical après que sa femme, Marianne, l’a quitté. Quand son collègue et ami de longue date Flemming Torp se retrouve à la rue, Dan le pousse à s’installer chez Marianne, ignorant tout de son amour pour elle. Un véritable drame à trois se tisse, alors qu’ils tentent d’épargner les sentiments des uns et des autres, tout en conjuguant leur vie privée avec leur travail de policier, car les criminels, eux, continuent de sévir…
4 épisodes
Diffusée à partir de : 28 février 2021
4 photos
Dan Sommerdahl est prêt à tout pour reconquérir sa femme, Marianne. Mais avant cela, il lui faut démasquer l'assassin d'un guitariste mondialement connu, revenu en ville pour un concert de retrouvailles avec son ancien groupe après quinze ans d’absence.
Appelé sur le campus d'une école pour un meurtre, Dan réalise que la victime entretenait une relation avec un membre de son équipe. Se pourrait-il que ce soit l'assassin ? Un second meurtre oriente ses soupçons vers les employés de l'école. Mais la police n'est pas au bout de ses surprises.
Une jeune cuisinière trouve la mort lors de l'incendie criminel du meilleur restaurant de la ville. Dan et son équipe découvrent que la jalousie pourrait être à l'origine du drame, et que plusieurs chefs de la ville sont à couteaux tirés, à cause du concours de cuisine local.
Un patient lourdement handicapé est assassiné dans une maison de retraite. Dan se lance sur la piste d'une série de vols au sein de l'établissement, mais lorsqu'il arrête le voleur, l'affaire prend une nouvelle tournure... Un second meurtre mène Dan et Flemming sur la piste d'un réseau européen de trafic de cannabis. Les deux affaires pourraient-elles être liées ?