Lebeau décide se s'évader, laissant le camp sans «chef».
S06E02 - Les spécialistes
Hogan sauve un expert en radio allemand, que les allemands veulent tuer.
S06E03 - Colonel Gauguin
Hogan fait croire à Klink qu'il est un grand peintre, pour pouvoir rencontrer un contact allié dans une galerie d'art.
S06E04 - L'amant de Lady Chitterly
Un traître anglais (qui pourrait être le frère jumeau de Crittendon) est parachuté dans le camp, avec en sa possession des informations pour Hitler.
S06E05 - L'amant de Lady Chitterly
Un traître anglais (qui pourrait être le frère jumeau de Crittendon) est parachuté dans le camp, avec en sa possession des informations pour Hitler.
S06E06 - La gestapo envahit le Stalag
La gestapo arrive dans le camp et veut envoyer Klink et Schultz sur le front russe.
S06E07 - Commandant Schultz
Schultz a la grosse tête depuis qu'il est devenu le commandant du camp.
S06E08 - Première évasion
Après s'être confié à lui, Hogan va découvrir que le nouveau prisonnier est en fait un espion allemand.
S06E09 - Change de disque
Hogan se sert de l'enregistreur que Klink leur a confié pour enregistrer une réunion secrète organisée par les SS.
S06E10 - C'est de la dynamite
Hogan prévoit de détourner un camion d'explosifs. Malheureusement, le camion va changer d'itinéraire...
S06E11 - Opération tigre
Les hommes d'Hogan préparent un plan osé pour libérer une jolie Française, chef dans la Résistance, capturée par la Gestapo.
S06E12 - Le grand professionnel
Hogan veut se servir de l'autoradio de Klink pour réaliser un sabotage...
S06E13 - Le gitan
Hogan fait passer Lebeau pour une «liseuse de bonne aventure» auprès de Klink, qui vient d'être foudroyé...
S06E14 - Les transfuges
Hogan aide deux scientifiques Allemands à s'évader de Grande-Bretagne.
S06E15 - Visitez l'Angleterre
Hogan accompagne le commandant Klink en Angleterre, afin de voler un avion de guerre américain.
S06E16 - L'espion de haut-vol
Hogan et ses hommes se font passer pour des allemands auprès d'un traître américain, afin que ce dernier leur révèle les noms de ses supérieurs allemands.
S06E17 - Réception au stalag
Newkirk se fait passer pour la femme d'un général, dans le but d'obtenir de la pénicilline pour soigner un chef allié.
S06E18 - Klink joue les héros
Hogan utilise une jolie agent russe, dans le but que cette dernière demande à Klink de se rendre sur le front Russe, d'où il ramera des documents secrets.
S06E19 - Perry Klink Mason
Klink assure la défense d'un officier allemand, accusé de trahison. Hogan va l'aider à prouver son innocence.
S06E20 - Le vol des kamikazes
Les hommes d'Hogan trouvent un missile près du camp. Comment pourraient-ils faire pour le renvoyer en Angleterre, afin qu'il y soit étudié ? Heureusement, Marya et son mari arrivent au camp...
S06E21 - Commandant Gertrude
Hogan doit permettre à un général américain de s'échapper du camp...l'arrivé de Gertrude va faciliter cette évasion.
S06E22 - Hogan et son double
Le Colonel Hogan se fait passer pour un officier nazi afin de se blanchir d'un faux témoignage le rendant coupable d'un sabotage.
S06E23 - L'abominable femme des neiges
Les hommes d'Hogan déclenchent une avalanche pour déjouer une opération allemande.
S06E24 - La fusée du général
Hogan devient le partenaire d'une jolie agent allié, lors d'une opération de destruction de missiles.