Wallander : enquêtes criminelles : Episodes de la saison 2

Albin, un garçon de 6 ans, est retrouvé mort dans la mer. L'autopsie révèle que l'enfant a reçu une forte dose de sédatifs. Martinsson soupçonne immédiatement Greger Frankman, un pédophile notoire qui vient justement d'être libéré de prison. L'affaire s'ébruite. Des parents mécontents s'en vont caillasser le domicile du suspect et tuent accidentellement sa vieille mère. Wallander préfère orienter son enquête au sein de l'école que fréquentait la victime. Il se demande pourquoi Rebecka, l'une des éducatrices, est introuvable. La piste semble la bonne, jusqu'au moment où Wallander découvre que Viktor, le grand frère hyperactif d'Albin, se faisait prescrire les sédatifs retrouvés dans le corps de son frère...

Des résidents excédés décident de former des rondes nocturnes suite à une série de cambriolages dans leur quartier. Un soir, trois résidents effectuant la ronde repèrent le cambrioleur en action, un immigré polonais du nom de Jarek Kozyra. L'un des résidents s'en prend à lui en brûlant sa voiture et en le laissant pour mort dans les bois. L'épouse de Kozyra signale sa disparition et fournit le téléphone de son mari pour aider Wallander dans ses recherches. La police découvre dans le téléphone la photo d'une femme morte, prise dans l'un des appartements cambriolé par Jarek…

Wallander assiste à un concert de la violoncelliste Irina Konsalevska. A l'issue de la représentation, elle est victime d'un attentat à la voiture piégée, mais l'intervention de Wallander lui sauve la vie. A l'hôpital, Irina échappe à une nouvelle tentative de meurtre. Wallander découvre qu'elle s'apprêtait à témoigner contre Yuri Rina, un homme de main de la mafia russe. Le tueur a déjà éliminé Mischa, son compagnon, qui utilisait le violoncelle de la pauvre Irina pour passer de la drogue...

Le pasteur Henrik Nordström est retrouvé mort par balles devant une auberge de jeunesse. Wallander découvre que Henrik était le gérant d'une société « Prominent Care », qui revend du matériel hospitalier usagé. La société appartient à Peter Unell, le médecin d'Henrik mais aussi le mari de Lotta, la maîtresse du pasteur…

Trois personnes sont abattues. Le tueur se révèle être un garçon de 16 ans. Wallander va donc devoir trouver les motivation qui ont poussé cet adolescent à commettre ces crimes.

Manfred Stjarne a été poignardé à mort devant la cidrerie de son épouse, Claire. Aussitôt, Wallander soupçonne Jan Kowalski, un ouvrier polonais, dont l'épouse était aussi la maîtresse de Manfred. Mais lorsque Jan est retrouvé pendu, le policier est bien obligé de reconsidérer la question...

Isabelle est personnellement impliquée dans la nouvelle enquête de la police d'Ystad. Therese, l'une de ses amies, a été tuée dans ce qui semble être un cambriolage qui a mal tourné. L'ex-petit ami de la victime, Fabian, criblé de dettes, fait partie des suspects, de même que Patrik Lippowski, l'ancien amant d'Isabelle, un boxeur violent ayant déjà séjourné en prison...