Grâce à la complicité de son amie Nathalie, Arsène Lupin arrive à subtiliser le «collier de la reine», propriété des Dreux-Soubise. Le vol devient une affaire d'Etat dont se préoccupent ministre et préfet de police. Herlock Sholmes, le détective anglais, provoque Arsène Lupin. Ils conviennent de se donner quatre jours pour retrouver le collier caché par Lupin dans son château en Normandie
S02E02 - Arsène Lupin prend des vacances
Arsène Lupin, qui se fait passer pour policier, se retrouve à Cannes chargé par Guerchard de surveiller une exposition de statues en or massif. Kesselbach, un des exposant, se vante de posséder un coffre-fort absolument inviolable. Or Lupin sait que l'homme a assassiné le professeur Ramirez pour rester le seul possesseur du trésor des Incas. Sous son aspect normal, Lupin rend visite à Kesselbach
S02E03 - Le Mystère de Gesvre
Peu après le passage d'Arsène Lupin dans un château de Normandie, on découvre un cadavre. Stupéfaction... car, ainsi que le fait remarquer Isidore Beautrellet, jeune reporter envoyé sur les lieux du crime, Arsène Lupin vole, mais ne tue jamais. Un malin ce journaliste, si malin même qu'il découvre l'auteur du meurtre : le comte de Gesvres. Lupin, séduit par la perspicacité de Beautrellet l'invite à assister à son prochain exploit : s'emparer des statues médiévales du château de Gesvres et les remplacer par des moulages
S02E04 - Le Secret de l'aiguille
Vengeant Jeanne d'Arc et Trafalgar, Arsène Lupin dévalise la tour de Londres. Butin fabuleux : le trésor de la Couronne et, surtout, un parchemin inestimable, une relique vieille de mille ans, auréolée de mystère, le secret de Guillaume le Conquérant. Herlock Sholmes est aidé dans son enquête par l'«Intelligence Service», le 2ème Bureau français, le commissaire Guerchard et le journaliste Isidore Beautrellet. Un savant leur révèle qu'une copie du fameux parchemin, dont il a transcrit des passages d'ailleurs indéchiffrables, a été volée, cinq ans auparavant, dans un monastère de Normandie...
S02E05 - L'Homme au chapeau noir
Après avoir assisté à sa fausse mort et son faux enterrement, Arsène Lupin se prépare à partir en vacances. Des vacances auxquelles ils renoncent pour accompagner une belle inconnue, Catherine dans un manoir normand où un mystérieux «homme au chapeau noir «fait de menaçantes apparitions
S02E06 - L'Écharpe de soie rouge
L'homme d'affaires millionnaire Prévailles vient d'épouser la jeune danseuse Jenny Saphir dont il a poussé la carrière. Jenny a vécu, quelques années plus tôt, un amour fou avec Lupin. Et celui-ci, au courant des activités de Prévailles, se déguise pour prévenir Jenny du danger qu'elle court et de la protéger. Car elle possède le saphir de Gengis Khan, un joyau d'une valeur inestimable assorti d'une malédiction légendaire, cadeau du général Ignatieff, un des précédents admirateurs de la danseuse
S02E07 - La Demeure mystérieuse
Arsène Lupin troque ses outils de cambrioleur pour ceux de joaillier afin de s'emparer de dix millions de francs de diamants. Revêtue de la robe qu'elle doit porter au gala de l'opéra pour le compte du diamantaire Van Houven, le mannequin Régine, vedette d'une grande maison de couture est enlevée
S02E08 - Les Huit Coups de l'horloge
Arsène Lupin prend l'identité du prince Paul Sernine, invité à participer aux chasses du baron d'Aigleroche. Celui-ci vit avec sa nièce Hortense et son cousin Gaëtan. Lupin convoite un livre d'heures richement enluminé que le baron détient dans un coffre-fort
S02E09 - La Dame au chapeau à plumes
A la suite d'un accident de voiture, Arsène Lupin se retrouve dans un hôpital de Vienne. Devenu totalement amnésique, il est soigné par une ravissante infirmière. Et l'inspecteur Pittora lui révèle que lorsqu'on l'a trouvé, errant seul dans la campagne, il avait sur lui quatre passeports, tous valables, et une grosse somme en fausse monnaie. Grognard, le fidèle valet-chauffeur de Lupin, trouvé blessé près de la voiture, a été conduit dans un autre hôpital et ignore ce qu'est devenu son patron
S02E10 - La Danseuse de Rottenburg
Un coup de fusil de chasse opportun, tiré par le comte de Rougerac (alias Lupin), arrête un train sous lequel allait se jeter la belle Amélie. Celle-ci est ruinée, son seul bien, une toile de Van Beuken, «La danseuse aux sabots», lui a été volée. L'expert Denger, ayant certifié à l'assureur Blatt que cette toile était une copie, Amélie n'a touché qu'une somme ridicule pour la dédommager du vol. Lupin aime trop les jolies femmes pour ne pas intervenir dans cette affaire qui lui semble douteuse
S02E11 - Le Film révélateur
Le célèbre auteur de cinéma américain, Douglas Dutchman, arrive en Allemagne à bord du zeppelin. La presse est là, ainsi que le producteur de son film Siegfried Heidkamp et la vedette allemande, Brigitte Barett qui doit être sa partenaire. Après un accueil triomphal, Douglas Dutchman est invité à inaugurer une exposition de bijoux appartenant à l'épouse de Heidkamp, Romy. Au cours de la répétition de la cérémonie, Dutchman affirme que le clou de l'exposition, le fameux diamant Ka-Hi-Dor, est faux. Stupeur générale
S02E12 - Double jeu
Une jolie femme au volant d'une luxueuse voiture de sport..., il n'en faut pas plus à Lupin pour se lancer dans une nouvelle aventure. Sous le nom de Lutz Pindor, comte Pryberg-Artikoffen, du Jockey-Club de Berlin, il se rend dans la splendide propriété des Alpes bavaroises où Hélène, (la jolie femme à la voiture), et son mari, le baron von Wiesenberg ont organisé un cercle hippique. L'arrivée de Lupin coïncide avec une macabre découverte : le chef de manège Hornung vient d'être assassiné
S02E13 - Le Coffre-fort de Madame Imbert
La vie que mène Irène Imbert en 1926 n'est pas plus édifiante que ses fredaines pendant la guerre avec des pilotes américains couverts de dollars. Son cynisme donne à Arsène une brillante idée. Se faisant passer pour un notaire, il vient annoncer à la jeune femme qu'un de ses anciens «filleuls de guerre», Henry Bradford, l'a instituée sa légataire universelle. Irène va donc se trouver à la tête d'un héritage considérable. En attendant, filous et financiers véreux se bousculent à sa porte