La jeunesse et les débuts dans la vie de Harry Hubbard. Harry est né dans une de ces familles de la côte Est où la tradition veut qu’on soit élevé dans les bons collèges, que l’on fréquente les bonnes universités et qu’on soit membre des bons clubs. Cal, le père de Harry, est d’ailleurs l’incarnation de tous ces principes; il a même été membre de ce club extrêmement snob qu’était à son commencement l’OSS (devenu plus tard la CIA). Il va donc tout naturellement pousser son fils vers le Renseignement, et lui trouver un parrain, Hugh Tremont Montague, personnage légendaire de la CIA, nom de code « Harlot ».