Reno Raines, Bobby Sixkiller et Cheyenne mettent la main sur un diplomate du Costa Rica, le vice-consul Esteban Cortez, ce qui provoque une série d'événements effroyables. L'homme est impliqué dans un trafic de drogue.
S04E02 - Lune de miel mexicaine
En vacances au Mexique, Reno et Bobby portent secours à Annie dont le tout nouveau mari à disparu à l'arrivée de leur bateau. Mais ils vont vite se retrouver pris au piège par le corrompu Capitane Martinez.
S04E03 - Un butin tombé du ciel
Bobby est sur le coup de la prime offerte pour la capture d'un criminel dangereux. Bobby et Reno se rendent à Pine Creek, une ville coquette dans le nord, qui connaît une prospérité douteuse.
S04E04 - Le Célibataire le plus recherché
Bobby tombe amoureux de la belle Laurie Heath, alors qu'il traque un cambrioleur, Felipe Grossman. Reno a des soupçons : il pense que leur rencontre était programmée et que Laurie et Grossman sont complices.
S04E05 - Poker menteur
Reno et Bobby traquent Julie Sedgwich, une magnifique arnaqueuse en fuite de la prison où elle avait été incarcérée pour avoir dérobé la paye des ouvriers d'une usine. Bobby se rend dans la ville natale de Julie où il pense qu'elle a dissimulé l'argent...
S04E06 - Ex aequo
Reno enquête sur la mort mystérieuse de chevaux de course. Il se rend dans la ferme de Donna MacKenzie, dont le cheval prometteur, Samara, à subi le même sort. L'autopsie révèle que ce dernier est un imposteur dont on a falsifié le pedigree
S04E07 - Le Retour d'Oncle Vincent
Reno protège la fille d'un tueur à gages qui est décédé. Mais la jeune fille ignore la profession de son père...
S04E08 - Des off-shores pour la révolution
Debbie Prentice est la soeur de la fiancée décédée de Reno. Elle travaille comme chef des mécaniciens dans une équipe de course de bateaux. Lors d'une compétition de offshores, l'un des bolides explose. Le propriétaire de l'engin ne semble guère s'en émouvoir...
S04E09 - Gigolos
L'ancienne fiancée de Bobby, Liza Bonham lui demande de l'aide. En effet, elle a été agressée par des criminels qui se font passer pour des gardes du corps, et qui la font chanter. Reno s'introduit dans le gang...
S04E10 - Autres temps, autres moeurs
Reno et Cheyenne se font passer pour de jeunes mariés afin d'enquêter sur le gangster Tony Spano à Atlantic City dans le New Jersey. Ils découvrent qu'ils ont l'un pour l'autre plus que des sentiments amicaux...
S04E11 - Le Père indigne
Après avoir été libéré de prison, Donnie Dixon, le fils de Dutch, propose de fournir des renseignements confidentiels sur son père au plus offrant. Reno se fait engager dans la boîte de nuit où travaille Donnie...
S04E12 - Asile
Reno, Bobby et Cheyenne escortent Ted Fisher un kidnappeur en série, libéré sur parole, jusqu'à son nouveau lieu de résidence. Reno se demande si Fisher n'a pas été, comme lui-même, accusé à tort...
S04E13 - Adoption furtive
Reno et Bobby doivent réveiller leur instinct maternel quand ils trouvent un nourrisson sur le pas de leur porte. L'enfant a été abandonné par Mary Anne Scholl, l'ex-femme du traître, Rocky Scholl
S04E14 - Le Retour du chien
Reno et Bobby suivent, juqu'à New York, Hound Adams, la seule personne capable de prouver l'innocence de Reno. Malgré ses mauvaises expériences touristiques, Bobby découvre qu'Adams est impliqué dans une série de malversations financières...
S04E15 - Une cible facile
Sur la piste de Joey Highcastle, Reno échappe à la mort de justesse. Il devient amnésique et paralysé. Seul, sans l'aide de ses partenaires habituels, il tente de recouvrer la mémoire et la force...
S04E16 - Retour dans le passé
Une mystérieuse ville fantôme transporte temporairement Reno dans un monde parallèle, au temps du vieux Far West. Sur la trace de Swede Mason, le criminel qui l'a accusé à tort, Reno est abordé par un homme nommé Bobby Four Killer...
S04E17 - Paradis perdu
Le shérif d'une petite ville poursuit Reno et le blesse. Kelly Anderson, une jolie jeune femme le soigne et parvient à l'éloigner de la ville. Mais le répit est de courte durée pour le "Rebelle"...
S04E18 - Un amour qui blesse
La visite de la mère et de la cousine de Bobby déclenchent une série de surprises et de situations dangereuses...
S04E19 - Une preuve accablante
A la demande de Pete Flood, un ancien major de l'U.S. Air Force, Reno et Bobby enquêtent sur la possible dissimulation des restes d'un OVNI dans le hangar d'une base aérienne
S04E20 - La Maison de poupée
Reno est kidnappé par une déséquilibrée, Jody Whitley, qui veut l'obliger à épouser sa soeur Lisa, une jeune femme séduisante mais idiote. Bobby se rend dans la petite ville où vit Jody, sur les traces de Reno...
S04E21 - Pièces à conviction
Reno et Bobby se rendent en Arizona pour rencontrer Johanna Muir, une avocate qui détient la preuve de l'innocence de Reno. Celui-ci se fait engager comme garde du corps par Johanna pour gagner sa confiance...
S04E22 - Le Choix à ne pas faire
Reno songe à sa "vie de rêve". Henri Travis, un chasseur de primes, lui représente le monde tel qu'il serait si Reno était mort en 1992 à la place de sa fiancée, Val. Bien qu'elle soit vivante et heureuse de son mariage, tout n'est pas parfait...