Mc Murphy doit encore tenir une semaine dans le Vietnam en guerre avant de repartir dans le Kansas. D'autres femmes arrivent, engagées par la Croix Rouge, pour aider les soldats
S01E02 - China Beach - 2ème partie
Laurette Barber venue pour chanter se lie d'amitié avec Mc Murphy. Cherry s'est engagée dans la Croix Rouge pour retrouver son frère
S01E03 - Retour
Colleen McMurphy est infirmière pendant la guerre du Vietnam. Sa mission s'achève mais elle ne peut se résoudre à abandonner les nombreuses victimes qui affluent chaque jour. Elle décide de rester. A l'hôpital, Colleen fait ses adieux à Dewey, un soldat blessé qui est rapatrié. Le soir même, Dewey arrose son départ en compagnie de deux compères, dans un bar local. Une femme enceinte entre soudain avec un aveugle. Celui-ci brandit une arme et tire sans pitié tandis que la femme lance une grenade dans la salle
S01E04 - L'Affaire du siècle
KC croit avoir retrouvé la trace de Rick... Terrorisées lors d'une attaque vietnamienne, les filles essayent de se rassurer en se faisant des confidences sur les hommes
S01E05 - Fréquence radio
Boonie Lanier, blessé au Vietnam et affecté depuis à la surveillance de China Beach se glisse une nuit sur le mirador en compagnie de Laurette Barber, la chanteuse nymphomane, d'où ils peuvent admirer la lueur des combats qui embrase le ciel. Le lendemain, au Jet Set Club, le Dr Dick Richard montre à Kim, au comptoir, des photos de sa maison à Boston... il va bientôt retrouver sa femme
S01E06 - Le Déserteur
Sam Beckett est responsable du centre d'enregistrement des soldats décédés. Mis à l'écart du fait de son activité morbide, il s'est peu à peu isolé dans un univers imaginaire où il traite les morts comme des vivants. Boonie est touché par sa détresse et décide de l'aider
S01E07 - Mon frère
Laurette attrape une laryngite la veille d'une audition. Cherry reçoit de bonnes nouvelles : elle a enfin localisé son frère
S01E08 - Chao Ong
Chao Ong en vietnamien, c'est tout à la fois «Salut», «Bienvenue» et «J'ai besoin de toi». Tandis que Laurette se dore au soleil en se faisant dorloter par Boonie Lanier, Colleen Mc Murphy, elle, renonce à une soirée en compagnie de Natch Austen pour se consacrer aux nombreux blessés qui affluent