Le personnage de l'inspecteur Frost est inspiré des romans de R.D. Wingfield. Ce dernier, n'ayant pas apprécié la série, a déclaré que le personnage dénaturait complètement celui qu'il avait créé. Le Frost des livres a une forte attirance pour les filles pubères, ce qui a été supprimé lors de l'adaptation à la télévision.