L'inspecteur Frost est chargé d'assurer la protection de Cathy Thompson. Ayant assisté à un meurtre commandité par un chef de la mafia, celle-ci a accepté de témoigner. Frost fait tout pour que sa vie ne soit pas menacée. Une maison à la campagne, dont l'adresse n'est connue que de quelques membres de la police, leur sert de planque jusqu'à ce que le procès ait lieu. Mais quand des tueurs à gages trouvent sans peine la ferme reculée et tuent un gardien, Frost comprend que la police compte une taupe dans ses rangs. Décidé à faire en sorte que la jeune femme puisse témoigner et à venger son collègue décédé, l'inspecteur réussit à arrêter un suspect. Mais celui-ci possède un sérieux alibi...
S10E02 - Rencontres imprévues
La dernière carrière en activité de Denton est le théâtre d'une bien étrange affaire : un agent de sécurité a été molesté et l'unique témoin est un adolescent autiste qui affirme que l'homme a été attaqué par des extraterrestres. Mais très vite, le jeune garçon se rétracte et clame haut et fort qu'il ne s'agissait pas d'aliens, mais plutôt des hommes de l'armée américaine. L'inspecteur Frost, croyant davantage aux mobiles terrestres, se demande si cet incident ne serait pas lié à plusieurs vols survenus dans le quartier et à la disparition d’un garçon de sept ans. Mais pour parvenir à faire avancer son enquête, Frost doit absolument réussir à trouver le moyen de communiquer avec le jeune autiste...