Kavanagh : Episodes de la saison 4

James Kavanagh se rend à Bolton, sa ville natale. Mais les raisons qui ont motivé son retour sont loin d'être agréables. Une nouvelle fois, Kavanagh a été chargé d'une affaire délicate qui nécessite beaucoup d'expérience et de doigté pour être menée à bien. En effet, l'avocat doit assurer la défense d'un homme, accusé d'avoir assassiné son bébé, une fillette de quatorze mois. Mais alors qu'il pensait avoir bien pesé tous les éléments de l'enquête, Kavanagh doit précipitamment changer sa plaidoirie lorsqu'il se rend compte que les deux parents ne racontent pas la même histoire sur la mort de leur enfant...

A la suite d'un accident, Luke, un témoin de Jéhovah, apprend que seule une transfusion sanguine pourrait lui sauver la vie. Mais la mère du jeune homme s'oppose à cette intervention, contraire aux principes de sa religion. L'hôpital parvient à obtenir la tutelle du jeune garçon, qui refuse avec la même obstination que les médecins s'occupent de lui. Kavanagh est chargé de le défendre. Malgré ses propres convictions quant à l'intérêt vital de son client, il devra tout faire pour que la transfusion n'ait pas lieu. Mais Luke s'enfuit de l'hôpital et meurt peu après. Son père poursuit alors son ex-femme et assigne Kavanagh comme témoin...

Kavanagh est chargé de défendre un révérend accusé de harcèlement sexuel par l'une de ses paroissiennes, récemment veuve. Mais lorsque l'avocat décide d'enquêter sur la mort du mari de la plaignante, celle-ci choisit de retirer sa plainte arguant qu'il s'agissait d'une malheureuse méprise. Surpris par cette décision, Kavanagh ne sait vraiment pas que penser de la rétractation de l'accusatrice mais ne veut pas en rester là. L'avocat compte bien découvrir le fin mot de l'histoire...

Un chalutier sombre au large des côtes de Yorkshire avec à son bord cinq personnes. L'enquête ouverte pour déterminer les causes de cet accident conclut que le bateau était dans un état de délabrement très avancé. Kavanagh fait partie de l'équipe qui a la charge de poursuivre pour homicide involontaire Roy Lawrence, le propriétaire du bateau qui, en plus, a perdu son fils dans le naufrage du bateau. L'affaire se complique lorsque Kavanagh est contraint de trouver une parade à la défense qui affirme qu'un sous-marin de la marine royale anglaise se trouvait là au même moment et qu'il a fait involontairement chavirer le bateau...

Nicholas Coveney, un mécanicien de la Royal Air Force, découvre que sa fiancée, Charlotte Sinclair, le trompe avec un dénommé François Baudin. Préoccupé par cette nouvelle, il se montre négligent dans son travail et se retrouve à l'origine d'un terrible accident d'avion. Le jet, dont il devait s'occuper, s'écrase au beau milieu d'un grand prix de motocross auquel participait Matt, le fils de Kavanagh. Les deux pilotes de l'avion et des spectateurs qui assistaient à la course sont tués sur le coup. Lorsque Coveney découvre les plans de la base aérienne dans l'appartement de Charlotte, il comprend qu'il a été utilisé par sa fiancée et son amant. Charlotte, qui se retrouve alors accusée d'être à l'origine du crash, est défendue par Kavanagh, qui a bien du mal à trouver des arguments...