En enquêtant sur une figurine d'argile retrouvée dans une cave, Louis découvre un douloureux secret de famille...
S06E02 - Louis, Mathilde et Les Autres
Le vieux Théo demande son aide à Louis la Brocante. On lui a volé un tableau d'une grande valeur. N'écoutant que son bon coeur, Louis mène une enquête serrée dont les ramifications ont tôt fait de l'embarrasser. Fort heureusement pour lui, une ravissante experte, Mathilde, vient éclairer de son charme ce qui s'avère être une sombre histoire de trafic d'oeuvres d'art. Il en tombe amoureux et, même s'il refuse de l'avouer, le fait est si évident que Maryvonne est la première à le lui crier haut et fort. Son enquête n'en progresse pas moins. Louis en arrive à se demander si Théo ne lui pas raconté des histoires et si Mathilde est aussi innocente et spontanée qu'il y paraît...
S06E03 - Louis et Le Violon Noir
Un beau matin, Louis rencontre un homme en smoking, errant sur une route déserte, une borne de taxi à la main. Son auto-stoppeur s'appelle Joseph Letano et prétend travailler pour des clients qui se rendent au casino. Louis va vite s'apercevoir de deux choses : son passager est un menteur car il est lui-même un joueur «accro» mais infortuné et il est, de surcroît, le frère d'une célèbre virtuose du violon, Dora Letano dont Louis possède quelques enregistrements. Ayant contracté une importante dette auprès d'un prêteur douteux, Monsieur Max, ancien repris de justice, Joseph Letano, désespéré, est prêt à vendre pour une bouchée de pain, le violon de sa soeur, une pièce rare...