En 1987, la NASA envoie le capitaine Buck Rogers en mission à bord de Ranger III. Pris dans une tempête cosmique, l'astronaute perd le contrôle de son appareil et erre en orbite autour de la Terre. Buck se réveille 500 ans plus tard. Il a été reccueilli par l'équipage du Draconia, le vaisseau amiral royal de la Princesse Ardala. Décryogénisé, il découvre un monde métamorphosé. La Princesse Ardala et son second, Kane, qui se préparent à attaquer la Terre, le soupçonne d'être une taupe envoyée par le Directorat fédéral de la Terre...
S01E02 - Buck Rogers - 2ème partie
Buck est condamné pour trahison ! Il veut avoir une chance de prouver son innocence en manipulant à son tour la Princesse Ardala. Le colonel Deering est prêt à lui donner l'occasion de laver son nom...