Le Clown : Episodes de la saison 1

Max Zander, alias le clown, est un agent d'élite qui lutte contre le crime organisé. Sa mission est de faire tomber un certain Görtz, un trafiquant de drogue, un homme diabolique et sans scrupule. Görtz met au point le plus gros coup de sa carrière et, bien que 'Le Clown' soit à ses trousses, il semble détenir les meilleures cartes. Il attire Ludowski, le meilleur ami et collègue de Zander, dans un guet-apens et ce dernier est accusé d'être l'instigateur du vol d'une importante somme d'argent et emprisonné. Lors d'un transfert de prisonniers, Zander fait libérer son ami

Un maître-chanteur anonyme réclame au gouvernement allemand la somme de 50 millions de dollars. Si l'argent ne lui est pas versé, il promet d'assassiner certains membres du Parlement et leur famille. Mais les autorités ne prennent pas la menace au sérieux.

Un maître chanteur menace d'éliminer les membres du gouvernement ainsi que leurs familles. Il réclame la somme de cinquante millions de marks. Personne ne semble réagir et l'homme donne un premier avertissement. Au cours d'une fête de bienfaisance, il tire sur les invités. Deux personnes échappent de justesse aux coups de feu. Claudia et Ludowski décident alors de jouer les gardes du corps, mais le gouvernement finit par accepter de verser la somme. Désormais, seul Max peut s'opposer aux agissements du maître chanteur...

Max Zander reçoit la visite de l'un de ses anciens collègues des brigades spéciales, Kosmo Nunnari, expert en corps à corps, l'un des meilleurs tireurs d'élite du commando. Kosmo est désespéré : Gina, sa petite fille, a été kidnappée. Max et Dobbs sont les seuls qui peuvent l'aider. Pendant plusieurs mois, Kosmo avait enquêté sur un réseau international de trafic d'organes et il dispose aujourd'hui de preuves suffisantes pour arrêter leur chef, un dénommé Van Vericke.

Un soir, Ludowski, le chef de Max Zander, rend visite à l'une de ses anciennes connaissances, Martina, propriétaire d'un bar dans le quartier de la gare centrale de Düsseldorf. En sortant de l'établissement, il est témoin d'un meurtre : une voiture surgit sur le trottoir et fonce vers un groupe de jeunes femmes avant de prendre la fuite. L'une d'elles est mortellement blessée. Ludowski demande à Max d'assurer protection de Martina. Cette dernière, tout comme les autres habitants de ce quartier insalubre, est victime depuis plusieurs mois du harcèlement d'un groupe de promoteurs immobiliers, bien décidés à racheter l'établissement pour un prix dérisoire. Claudia propose de veiller sur Martina, pendant que Max et Dobs vont tenter de remonter la filière. Burner, l'agent immobilier soupçonné de diriger le réseau, est intouchable, grâce à un ingénieux système de sociétés écrans. De plus, il semblerait que l'homme dispose d'appuis hauts placés. Peu après, deux policiers organisent l'enlèvement de Martina et Claudia. Pour Max et Dobs, le compte à rebours a commencé. Il pense que les deux jeunes femmes sont cachées au beau milieu d'un cimetière de voitures...

Ludowski, qui vient d'achever une partie d'échec, manque de se faire poignarder par un inconnu. Max a assisté à la scène, il prend l'agresseur en chasse. Une course poursuite s'engage, l'individu est mortellement blessé. L'homme, la trentaine, était d'origine slave. Signe particulier : un mystérieux tatouage à la cheville gauche. Appartenait-il à la mafia russe ? Un peu plus tard, Claudia consulte sur son ordinateur les archives de l'université de Saint-Petersbourg. Elle est intriguée par un sigle identique au tatouage découvert sur le corps de l'agreseur. Il s'avère que Ludowski n'a pas été attaqué par un simple tueur, mais par un soldat appartenant à un groupuscule para-militaire dénommé "les Ombres de Raspoutine", ou encore "Omon 8". Les hommes de ce groupe ont notamment participé à la guerre en Afghanistan, ainsi qu'à des opérations de formation de commandos au Cambodge. Le tatouage à la cheville est leur signe de reconnaissance. Sur une photo montrant un groupe de soldats, Claudia reconnaît soudain la jeune femme qui disputait une partie d'échec avec Ludowski juste avant l'agression.

Un nouveau bain de sang a eu lieu dans le centre-ville de Düsseldorf : une triple exécution perpétrée par un mystérieux individu que la presse a bâptisé «le tueur au masque d'Arlequin». L'homme ne s'attaque qu'à des trafiquants notoires ou des mafieux qui règnent sur le milieu de la prostitution. La police est persuadée que l'auteur de ces meurtres en série n'est autre que le Clown. Max Zander doit réagir. Avec l'aide de Ludowski, il entre en contact avec un policier, Chris, qui lui livre des informations sur les victimes du tueur. D'après les premiers éléments de l'enquête, il semblerait que la véritable cible de l'assassin soit un certain Victor, un proxénète qui dirige le réseau de prostitution de la ville… Claudia décide alors de se faire engager comme hôtesse dans l'un des bars les plus fréquentés de la ville. Au moment où elle découvre que l'une des activités de Victor est de produire des films pornographiques, elle est séquestrée par des vigiles. Le Clown, alias Max Zander, intervient au moment où l'assassin s'apprête à atteindre sa cible. Mais l'homme au visage d'Arlequin parvient à s'échapper