Le trafiquant de drogues Ronnie Vance découvre avec stupeur que sa dernière livraison a été transmise au mauvais destinataire, le docteur David Keel. La fiancée de ce dernier est assassinée et le crime est maquillé en cambriolage qui a mal tourné. La police se montrant incapable de résoudre cette sombre affaire, Keel enquête seul pour découvrir le ou les coupables jusqu'à ce qu'il croise la route d'un certain John Steed...Allez plus loin...=> Vous vous demandez à quoi ressemble le générique de la série à l'époque de son premier épisode ? Alors cliquez ici!=> Le tournage de cet épisode s'achève le 30 décembre 1960, soit un peu plus d'une semaine avant sa diffusion (le 7 janvier 1961).=> Seules les 20 première minutes de l'épisode sont encore visibles ! En effet, à cette époque, les copies étaient régulièrement détruites ou effacées une fois l'exploitation terminée.=> Le second acte de l'épisode étant porté disparu, Steed n'apparaît pas dans le premier épisode de Chapeau Melon et bottes de cuir ! Mais par des recoupements et des recherches dans les archives, les spécialistes ont pu reconstituer l'histoire générale. C'est ainsi que l'on sait que la première réplique de John Steed est : "Yes. Would you like to come in? You'll find him in there." ("Oui. Voulez-vous entrer ? Vous le trouverez à l'intérieur" - Steed parle du docteur Treading)=> Catherine Woodville, l'interprète de la fiancée du docteur Keel, est devenue la seconde femme de Patrick MacNee, alias John Steed !
S01E02 - Brought to Book
S01E03 - Square Root of Evil
S01E04 - Nightmare
S01E05 - Crescent Moon
S01E06 - La trapéziste
Keel vient à la rescousse d'une jeune femme qui menace de sauter dans la Tamise. Il découvre que cette trapéziste est recherchée par des agents secrets étrangers qui veulent obliger son père, un scientifique, à rentrer dans son pays...
S01E07 - Diamond Cut Diamond
S01E08 - The Radioactive Man
S01E09 - Ashes of Roses
S01E10 - Hunt the Man Down
S01E11 - Please Don't Feed the Animals
S01E12 - Dance with Death
S01E13 - One for the Mortuary
S01E14 - The Springers
S01E15 - The Frighteners
John Steed et le docteur Keel sont sur la piste d'une bande qui organise des passages à tabac en échange d'une modique somme d'argent. Ils arrêtent deux sous-fifres qui avaient jeté leur dévolu sur un jeune homme de la société, Jeremy de Willoughby. Mais celui-ci refuse de porter plainte.