Pour cette troisième saison, Jashin pense que son personnage doit changer et qu'elle doit devenir posée et sérieuse. Seulement, le naturel revient au galop lors d'une partie de cartes un peu spéciale.
S03E02 - Mes pilules, c’est de la limonade
Pino est persuadée qu'elle est la cible d'un assassin, et elle essaie de se redonner du courage comme elle peut, mais elle se rend bientôt compte que sa supérieure vient d'arriver sur la Terre.
S03E03 - Le Sans-gêne mortel
Après une réunion avec ses autres moi dans son cerveau, Jashin décide qu'elle n'a pas assez confiance en elle. Elle décide donc d'attaquer Yurine en croyant à fond en ses capacités.
S03E04 - Une façon démoniaque de vivre à Jinbôchô
Après avoir imaginé griller Yurine, Jashin met le feu autour de la résidence. Heureusement, des amies passent par là pour l'aider. Elle va devoir trouver d'autres façons d'éliminer son invocatrice.
S03E05 - 30 millions d’aimer et être aimé
Une vieille connaissance vient sur la Terre pour un nouveau travail. De son côté, Lierre a du mal à concilier son apparence d'enfant avec sa condition d'adulte.
S03E06 - Gilding Kamui à Kushiro
Pour échapper à ses créanciers, Jashin a fui assez loin, et ses amies vont tout tenter pour la retrouver.
S03E07 - Ce que j’ai trouvé à Obihiro, la forme d’un sourire
Jashin, toujours poursuivie par ses créanciers, arrive dans la ville d'Obihiro et fait le tour des lieux à visiter tout en essayant de gagner de l'argent.
S03E08 - Émeute à dos de dauphins ! La palpitante Minamishimabara !
Après son expulsion d'Obihiro à coups de sabots, Jashin arrive à Minamishimabara, suivie de ses amis et ennemis. C'est l'occasion pour eux de découvrir cette île et ses charmes.
S03E09 - Les yeux couleur lavande qui pleurent à Furano.
Un voyage en ballon emmène Jashin dans la charmante bourgade de Furano, où elle et ses amis et ennemis pourront découvrir les particularités du nombril de Hokkaido.
S03E10 - Que les cieux m'entendent ! Mon nom est Jashin !
Yurine n'est plus à la maison quand Jashin rentre, et celle-ci convoque donc ses amies pour comprendre ce qui s'est passé.
S03E11 - Le centre de don du sang de Jinbôchô !
Lierre veut à tout prix récupérer une figurine réservée aux enfants, et Jashin, après s'être remémoré une anecdote de son enfance, fait la connaissance d'un clan de vampires.
S03E12 - Des dropkicks pour l’éternité
Le clan de vampires a enfin trouvé où habite Yurine, et Jashin veut donc tout faire pour l'empêcher de se faire recruter.