Dans la nuit de la disparition d’Helén, juste avant les fêtes de Pâques, une vingtaine de pédophiles présumés vivent à Hörby. Commence alors, le travail acharné de deux policiers déterminés, Per-Åke Åkesson et Monica Olhed, pour retrouver la jeune fille.