Mener une double vie n'est pas facile tous les jours ! Clark Kent en sait quelque chose. Embauché au " Daily Planet ", il travaille en collaboration avec une séduisante partenaire, Lois Lane. Celle-ci est prête à tout pour réussir le " scoop "...
S01E02 - Épisode pilote - 2ème partie
Clark rêve d'être un jeune homme comme les autres. Mais les événements inattendus vont en décider autrement...
S01E03 - Un homme étrange venu d'ailleurs
Les services de sécurité exigent que Lois et Clark leur dévoilent la cachette de Superman...
S01E04 - Le Choix des armes
Les reporters de " Daily Planet " sont tous en quête d'informations sur l'extraterrestre aux pouvoirs surhumains. Se sentant menacé, Lex Luthor, un milliardaire qui a établi son empire criminel à Metropolis, demande à ses adjoints de mettre Superman à l'épreuve...
S01E05 - L'Homme invisible
Depuis qu'Henry James, un criminel bien connu des services de police, s'est échappé de prison, un homme invisible parvient à cambrioler de nombreuses bijouteries...
S01E06 - Requiem pour un superhéros
Lois et Clark sont chargés d'écrire un grand article sur le championnat de boxe qui va enflammer Metropolis...
S01E07 - J'ai le béguin pour toi
Lois se fait engager comme danseuse dans un night-club, dont les propriétaires, Johnny et Toni Taylor, sont suspectés d'être à la tête d'un gang de dangereux malfrats...
S01E08 - La Bande des surdoués
A l'orphelinat de Beckworth, quatre adolescents sont victimes d'expériences scientifiques menées par le physicien Alfred Carlton. Ce dernier leur administre une drogue, connue sous le nom de Mentamine 5, qui multiplie leurs capacités intellectuelles...
S01E09 - Une pierre de ma planète
Clark Kent se sent très concerné par ce qui arrive à un voisin de ses parents, Jonathan et Martha, au sein de la petite ville de Smallville. Ce dernier a été expulsé de chez lui après la découverte, par la police, d'une étrange boule de cristal verte sur ses terres...
S01E10 - Chaleur sur la ville
Les habitants de Metropolis sont accablés par une chaleur inexpliquée, en plein mois de novembre. Même Superman n'arrive pas à savoir d'où vient cette source de chaleur...
S01E11 - Un amour de parfum
Une jeune et séduisante chimiste a fabriqué un parfum très spécial : quiconque s'en vaporisera perdra toutes ses inhibitions...
S01E12 - Lune de miel à Metropolis
Clark se joint à Lois, qui enquête sur Ian Harrington. Afin de ne pas éveiller les soupçons du personnel, les journalistes vont jouer les jeunes mariés...
S01E13 - L'Éclipse
Superman doit empêcher un immense météore d'entrer en contact avec la Terre...
S01E14 - Témoin
Dans une suite de l'hôtel Lexor, Lois assiste à une étrange scène : Ian Harrington, membre du Congrès, s'entretient avec deux individus louches...
S01E15 - La folie des grandeurs
Plusieurs enfants, dont les parents possèdent tous une grande fortune, sont kidnappés à Metropolis. Afin d'éviter toute publicité, les familles acceptent de payer la rançon. Les enfants sont libérés mais, curieusement, sont incapables de se remémorer les conditions de leur captivité. Lorsqu'un jeune garçon de six ans, Nick, disparaît mystérieusement à l'intérieur d'une "boîte magique", sa mère fait appel à Loïs et Clark...
S01E16 - Qui a tué Harrison ?
Loïs et Clark viennent en aide à un informaticien injustement accusé d'un crime. Celui-ci tente de combattre un virus qui détruit le réseau informatique du pays...
S01E17 - Le globe de Krypton
Le globe que Clark avait trouvé se met à projeter un hologramme. L'homme dit à Clark être son véritable père, Jor-El. Malheureusement, l'appartement de Clark est cambriolé et le voleur, le jeune Jack Miner, revend le globe à Luthor...
S01E18 - Une star est née
Perry White, directeur du journal 'Daily Planet', et ses journalistes, Lois Lane, Clark Kent et Jimmy Olsen, en ont marre de la concurrence du 'Metropolis Star', qui leur 'pique' de plus en plus de lecteurs. Et pour cause ! Racheté depuis peu par le millionnaire Preston Carpenter, le 'Star' publie des informations avant même que le Daily Planet n'en ait entendu parler ! Linda King, reporter au Star, était amie avec Lois au collège. Mais depuis qu'elles sont dans le monde du travail, les deux jeunes femmes se détestent souverainement...
S01E19 - Le sosie
Clark Kent, journaliste au Daily Planet, se transforme régulièrement en Superman pour sauver les personnes en difficultés. Il est sidéré le jour où il découvre qu'il existe un autre Superman, qui accomplit comme lui des actes de bravoure de par le monde... En fait, l'imposteur est un clone, créé génétiquement grâce à un cheveu volé au véritable Superman quelques mois plus tôt ! Lex Luthor, qui est derrière toute cette histoire, entend bien utiliser la réplique du héros pour perpétrer désormais les pires méfaits... Le faux Superman, qui a été programmé comme un ordinateur par Lex Luthor, est convaincu que son double est un ennemi inférieur à détruire absolument...
S01E20 - Huit clos
Bien qu'il soit tard, Clark Kent est encore au bureau. Se hâtant de terminer sa déclaration d'impôts sur un ordinateur, il prévoit ensuite de se rendre au cinéma avec Jack Miner, un stagiaire de 16 ans. Pendant ce temps, Jimmy aide son patron à faire un peu de rangement dans son bureau encombré. C'est alors que Lois Lane, une autre journaliste, débarque à son tour avec son petit ami, le millionnaire Lex Luthor, pour réécrire rapidement un article avant de se rendre avec lui à l'opéra... Soudain, cinq terroristes investissent l'immeuble et prennent tout le monde en otages !
S01E21 - Les barbares - 1ère partie
Le Daily planet est en dépôt de bilan. Pour le sauver de la faillite, Lex Luthor le rachète et empêche Loïs et Clark d'écrire des articles contre lui ou contre les intérêts qu'il défend. Lex Luthor veut aussi épouser Loïs Lane. Au courant de cette demande, Clark est prêt à tout révéler sur sa véritable identité et à dire son amour à Loïs...
S01E22 - La maison du bonheur - 2ème partie
Clark, Perry, Jimmy et Jack mettent tout en oeuvre pour prouver que Luthor est à l'origine de la faillite du journal et de la destruction de l'imprimerie, et pour empêcher ainsi Loïs Lane d'accepter la demande en mariage de Luthor...