Du trafic de drogue ou d’armes en passant par le commerce du tigre, chaque épisode se concentre sur un trafic et ses rouages et interroge aussi sur la position d’enquêteur des journalistes qui, comme Mariana, se retrouvent au cœur de ces grandes mécaniques aussi violentes que profondément humaines.
Il reste moins de 4 000 tigres à l'état sauvage. En France, pour lutter contre la détention illégale d’animaux sauvages, souvent des bébés félins, une brigade spécialisée a vu le jour en 2020 au sein de l’Office français de la biodiversité.
S01E02 - Sur les route de la cocaïne
Mariana retrace l’une des routes de contrebande les plus inaccessibles au monde, en suivant le chemin de la cocaïne depuis une vallée isolée du Pérou à travers la côte caribéenne de la Colombie, jusqu’aux rues de Miami.
S01E03 - La contrefaçon
Même si les chiffres tendent à baisser depuis 2015 dans la zone euro, la contrefaçon a encore de beaux jours devant elle et reste un marché très secret, rarement abordé dans les médias. Mariana voyage au cœur de la mafia péruvienne pour rencontrer les artisans gangsters qui fabriquent et vendent les meilleurs faux dollars américains au monde.
S01E04 - Escroqueries en tout genre
Mariana plonge dans le monde de l'escroquerie internationale pour comprendre comment tout cela fonctionne et rencontrer les hors-la-loi au cœur de cette industrie en plein essor. Son enquête la mène des rues de Montego Bay en Jamaïque aux quartiers fastueux de Tel Aviv alors qu'elle poursuit certains des plus grands fraudeurs de téléphone, de loterie et de finance au monde et apprend pourquoi les Américains sont les cibles idéales.
S01E05 - La marche des stéroïdes
Substances controversées, réglementées dans de nombreux pays dont la France, les Etats-Unis, le Canada ou encore l’Australie, on leur associe plus souvent des scandales de dopage chez les grands sportifs de notre côté de l’Atlantique. Mais à l'ère des réseaux sociaux, la demande de stéroïdes illégaux est en plein essor.
S01E06 - Le Fentanyl
Disponible sur ordonnance pour traiter des douleurs sévères, le Fentanyl, 80 à 100 fois plus puissant que la morphine, est au cœur de la crise de la drogue la plus meurtrière de l’histoire américaine. On lui doit par exemple la mort du célèbre chanteur PRINCE.
S01E07 - Le Proxénétisme
Dans un voyage révélateur à travers son état d'origine, la Californie, Mariana se mêle aux proxénètes, aux victimes, aux flics infiltrés et aux enquêteurs privés pour comprendre la laideur des relations sexuelles illicites en Amérique. Comment les proxénètes recrutent-ils ? Comment pensent-ils ? D'où tirent-ils leur pouvoir ? Et jusqu'où iront-ils pour prendre leur part de ce marché noir d'un milliard de dollars ?
S01E08 - Le Traffic d'armes
Des armes à feu américaines passent entre les mains de cartels de la drogue, déclenchant une vague de violences armées sans précédent dans tout le Mexique. D’après des estimations récentes, plus d’un milliard d’armes à feu seraient en circulation dans le monde. Selon l'ONU, le trafic d'armes est l'une des quatre activités illégales les plus lucratives avec le trafic de drogue, le trafic de médicaments et la prostitution.