Alors que les meurtres continuent de sévir dans les rues de Melbourne, Peregrine Fisher s'attaque à sa mission la plus délicate à ce jour : jongler entre sa carrière bien remplie et sa romance avec le détective James Steed. Alors qu’elle s’infiltre dans une école d'hôtesses de l'air ou enquête sur les dessous des concours canin, Violetta et Samuel luttent pour contenir leur passion, et Birdie relance sa carrière d'espionne avec un ancien partenaire.