Aucun téléspectateur de Stern Bild City, une mégapole bâtie sur plusieurs niveaux de 22 millions d'habitants, ne rate Hero TV, une espèce de jeu télévisé filmé en direct où sont mis à l'honneur les héros de cette ville, chacun sponsorisés par une marque d'enseigne et dirigé par Agnès Joubert, productrice de Hero TV en personne.
A Stern Bild City, les super-héros sont sponsorisés par de grandes marques et leurs exploits diffusés à la télévision.
S01E02 - A good beginning makes a good ending
Tiger et Barnaby affrontent un Next capable de donner vie aux objets inanimés. Mais ce mystérieux Next n'est peut-être pas le dangereux criminel qu'imaginent les héros. Une chose est sûre : Tiger et Barnaby ont chacun une approche très différente de la situation et cela pose quelques problèmes...
S01E03 - Many a true word is spoken in jest
Wild Tiger et Barnaby ont du mal à travailler ensemble. Mais Apollon Media est bien décidé à faire fonctionner son équipe de héros et à la promouvoir. Agnès Joubert est donc chargée de filmer leur vie quotidienne pour illustrer leur entente cordiale.
S01E04 - Fear is often greater than the danger
Karina Lyle est une lycéenne qui aime chanter devant le public. Elle est également Blue Rose, une héroïne populaire capable de manipuler la glace. Si elle a accepté de jouer les héroïnes pour sa maison de production, c'est pour pouvoir faire ses débuts comme chanteuse. Mais ce travail ingrat ne la satisfait pas.
S01E05 - Go for broke !
Les initiatives intempestives de Kotetsu commencent à irriter Barnaby. D'ailleurs, lorsque ce dernier apprend que Barnaby va passer son anniversaire tout seul, il décide de lui organiser une surprise avec l'aide des autres héros.
S01E06 - Fire is a good servant but a bad master
Un incident s'est produit à la prison : des détenus ont été réduits en cendres. L'intensité de l'incendie conduit les enquêteurs a soupçonner Fire Emblem. On lui interdit de participer à Hero TV. Pour innocenter son ami, Kotetsu doit participer à des expériences pour prouver que les pouvoirs de Fire Emblem ne sont pas à l'origine de l'incident.
S01E07 - The wolf knows what the ill beast thinks
Le mystérieux Next au feu bleu a tué le criminel que Kotetsu et Barnaby poursuivaient. Kotetsu reproche à Barnaby de s'être emporté et d'avoir compromis la capture du malfrat. La raison du comportement de Barnaby est à chercher dans son passé.
S01E08 - There is always a next time
Alors que Stern Bild n'applique pas la peine de mort, Lunatic, un héros qui tue les criminels, a fait son apparition. Si bien que la population commence a soutenir cet anti-héros. Dans le cadre d'une campagne visant à regonfler la côte de confiance des héros, Kotetsu et Barnaby se rendent dans une école de héros accompagnés d'Origami Cyclone.
S01E09 - Spare the rod ans spoil the child
Dragon Kid a du mal à apparaître sous un jour mignon et féminin. Ses parents lui ont offert une barrette à fleurs, mais elle refuse catégoriquement de la porter. Pendant ce temps, Kotetsu est appelé par Agnès pour une urgence. Quand il apprend qu'il s'agit de garder le bébé du maire, il n'est pas vraiment ravi. D'autant que le courant ne passe pas vraiment entre le bébé et lui, au contraire de Dragon Kid...
S01E10 - The calm before the storm
Kotetsu a tellement accumulé de jours de congé que son employeur lui ordonne de les prendre. Il en profite donc pour rendre visite à sa famille. Pour faire plaisir à sa fille qu'il n'a pas vue depuis longtemps, il fait un crochet pour lui acheter un Mad Bear, la peluche que tout le monde s'arrache.
S01E11 - The die is cast
Le maire et les autorités de la ville parlementent sur la stratégie à adopter et à savoir s'ils vont céder aux exigences d'Ouroboros. Ces derniers, pour mettre la pression, attaquent à nouveau la ville. Blue Rose et jesaisplusqui se rendent sur les lieux pour protéger la population.
S01E12 - Take heed of the snake in the grass
Le maire de Stern Bild a décidé d'accepter les revendications d'Ouroboros pour assurer la sécurité des habitants. De son côté, Origami Cyclone s'est infiltré dans l'antre des criminels pour trouver un moyen de désactiver les robots qui menacent la ville, mais il se fait repérer...
S01E13 - Confidence is a plant of slow growth
Quatre héros sont à l'hôpital et Barnaby semble prendre le même chemin. Quoi qu'il fasse, Jake reste intouchable. Face à cette défaite plus que probable, Agnès décide d'envoyer les trois héros restants neutraliser les robots après avoir déployé des brouilleurs pour les immobiliser. Mais les robots savent se défendre seuls...
S01E14 - Love is blind
La victoire de Tiger et Barnaby sur Jake Martinez les a propulsés au sommet. Leur équipe fonctionne maintenant parfaitement et une nouvelle saison de Hero TV va commencer. La production décide de rassembler Tiger, Barnaby et Blue Rose dans un même groupe de musique pour surfer sur leur popularité. Mais côtoyer Tiger ne laisse plus Blue Rose indifférente...
S01E15 - The sky's the limit
Rien ne va plus pour Sky High, le roi des héros, qui est tombé à la deuxième place. Il a manifestement la tête ailleurs et ses amis apprennent qu'il est amoureux. Il a rencontré une mystérieuse jeune femme, aussi belle que peu loquace. Mais tout n'est pas si simple : la jeune femme cache un terrible secret...
S01E16 - Truth lies at the bottom of a well
Une réception est donnée en l'honneur de Barnaby pour célébrer sa réussite. Barnaby vient trouver Kotetsu qui s'est isolé pour le remercier de son aide sans quoi il n'aurait jamais atteint un tel niveau. Kotetsu feint d'avoir accepté de lui laisser la vedette pour dissimuler le déclin de son pouvoir.
S01E17 - Blood is thicker than water
Kotetsu est parti se ressourcer chez sa mère à la campagne. Il compte réfléchir à la suite à donner à sa carrière et à l'attitude à adopter face à la perte progressive de ses pouvoirs. Mais c'est avant tout l'occasion de renouer le contact avec sa fille...
S01E18 - Ignorance is blis
Kriem est enfin sortie du coma et elle veut parler à Barnaby. Celui-ci se rue à son chevet pour en apprendre davantage sur Jake, mais les déclarations de la jeune fille vont remettre en question toutes ses certitudes. Barnaby doute, ses souvenirs s'emmêlent. Ce qui n'arrange pas du tout les affaires de Kotetsu qui a bien du mal à trouver le moment opportun pour lui annoncer son départ...
S01E19 - There's no way out.
Barnaby se bat avec ses souvenirs. Kotetsu tente donc de l'aider à reconstituer ce qui s'est passé le soir du meurtre de ses parents. Mais il a également ses problèmes familiaux à gérer. La nervosité des deux comparses ne présage rien de bon. C'est alors que Samantha appelle Barnaby pour lui montrer une photo retrouvée au fond d'un tiroir...
S01E20 - Full of courtesy, full of craft
Barnaby a disparu. Kotetsu et ses amis sont morts d'inquiétude. Ils ignorent que Maverick tisse sa toile dans l'ombre et qu'il est prêt à tout pour empêcher la vérité sur ses crimes de remonter à la surface. Maintenant qu'il a réécrit les souvenirs de Barnaby, Kotetsu et Samantha sont les seuls à pouvoir encore lui nuire...
S01E21 - Heaven helps those who help themselves
Kotetsu est contraint de fuir et de se cacher. Tous les autres héros sont à ses trousses et le croient coupable du meurtre de Samantha. Kotetsu comprend rapidement que tous ses amis l'ont oublié. Il se tourne alors vers Ben, le seul qui se souvient encore de lui. Chez sa grand-mère, Kaede refuse de croire à la culpabilité de son père et décide de se rendre en ville pour demander de l'aide à Barnaby...
S01E22 - Bad luck often brings good luck
Kotetsu a décidé de faire face à ses anciens collègues. Il compte bien les persuader de son innocence et leur faire retrouver la mémoire. Mais les meilleures intentions du monde ne suffisent pas toujours...
S01E23 - Misfortunes never come singly
Tiger se bat contre Barnaby. Il est prêt à tenter le tout pour le tout pour lui faire retrouver la mémoire. Mais même s'il y arrive, cela ne suffira pas. En effet, il leur restera à vaincre le faux Tiger de Maverick qui attend les deux héros au sommet de la Justice Tower...
S01E24 - Nothing ventured, nothing gained
Le H-01 engage le combat mais Barnaby et Kotetsu n'ont pas encore récupéré leur pouvoirs. Ils tentent tant bien que mal de gagner du temps. Pendant ce temps, les autres héros sont en proie à un tourment psychologique, voyant que les choses se passent mal pour Barnaby et Kotetsu, se demandant s'ils doivent agir ou non.
S01E25 - Eternal Immortality
Kaede et les héros ont rejoint Barnaby et Kotetsu. Barnaby leur apprend la triste nouvelle du déclin du pouvoir de Kotetsu. Maverick met en route une dizaine de H-01 et lance une nouvelle attaque. Les héros se battent mais ils sont complètement dominés. Soudain tous les H-01 sont désactivés.