En 1995, après avoir trouvé une photo d'elle bébé, prise dans les années 1940, Esra décide de retourner à cette époque à la recherche de sa mère et de sa famille. Malgré les mises en garde d'Ahmet de ne pas altérer le temps, Esra et Ahmet se retrouvent en 1941. Tandis qu'Esra se met immédiatement en quête de sa mère, Ahmet se rend compte qu'ils ont créé une faille dans le temps. En parallèle, Halit réapparaît en 1941 après avoir découvert qu'il pouvait voyager dans le temps en recherchant Esra, dont il est tombé amoureux en 1919, ce qui va semer encore davantage le chaos.