Au cours de l'exposition des innovations chirurgicales, Richard se prépare à présenter son stylo PATH mais il se laisse distraire par ses problèmes avec Catherine. Maggie et Teddy y rencontrent des personnes de leur passé et Hayes se souvient du jour où il a rencontré sa défunte épouse...