Forts et rapides, les petits trains de Mighty Express sont toujours prêts pour de nouveaux sauvetages héroïques et de spectaculaires cascades à travers tout Rail-ville !
Milo a deux grosses réparations à faire en une journée et s'équipe d'un propulseur de fusée pour aller plus vite. Mais était-ce vraiment une bonne idée ?
S03E02 - Les éternuements de Nate
Nate doit vite apporter du sel et du poivre à Carl et Mia pour qu'ils préparent leur fameux chili con carne pour le grand pique-nique, mais il n'arrête pas d'éternuer.
S03E03 - L'armure du chevalier
Messires Nate et Nico convoient l'armure de chevalier tout juste restaurée jusqu'à la gare du musée, mais de petites créatures affamées en ont décidé autrement.
S03E04 - Opération tyrolienne
Flicker a enfin l'âge de pouvoir essayer la tyrolienne du Camping du Genou-qui-gratte ! Quand il reste coincé dans les airs, Milo vole à sa rescousse.
S03E05 - Erreur de livraison
Des bâtons sauteurs sont livrés à la ferme et l'école reçoit du fourrage pour les animaux ! On dirait bien que les cargaisons de Fizz et Dipper ont été inversées...
S03E06 - Quelle poisse !
Nate et Nico font tout leur possible pour livrer à bon port des tonneaux de sirop d'érable particulièrement collants et sauver la Crêpe party de la ville.
S03E07 - Nate à la rescousse
Avec l'aide de Nate et sa broyeuse, Penny le tramway transporte un énorme bloc de glace jusqu'à la plage pour que tout le monde puisse déguster des glaces à la neige !
S03E08 - Le mystère du bois qui disparaît
Des morceaux de bois sont grignotés et disparaissent mystérieusement un peu partout près des voies ! Milo et Nico jouent les détectives pour trouver le coupable.