En plein deuil et en proie à de nombreux questionnements intérieurs, Sam trouve une échappatoire dans le chant et se lance ainsi dans une quête de soi avec l’aide d’un groupe de marginaux, preuve qu’il est toujours possible de trouver sa voix et de s’intégrer, et ce n’importe où. La deuxième saison nous rappelle que même les familles les plus attachantes peuvent avoir une part de complexité. Sam et Joel (Jeff Hiller) se sont installés dans une routine confortable. Mais rien n’est éternel !