Une étrange personne à tête de lama rassemble plusieurs personnes pour leur expliquer qu'elles vont devoir participer à un jeu. Tous découvrent qu'ils ont atterri dans un survival game où ils vont devoir mettre leur vie en jeu pour pouvoir survivre.
Huit live-streamers à succès reçoivent une invitation à participer au jeu The Ones Within, un live-stream en conditions réelles, qu'ils ne peuvent décliner.
S01E02 - Born This Way
Le live-stream continue pour les participants à The Ones Within. Alpaca va expliquer aux joueurs les règles du niveau 3 : élever une fille et lui permettre de séduire le garçon le plus séduisant de son école...
S01E03 - Clumsy Pretender
Pour avoir enfreint le règlement en fouillant des zones interdites de la tour, Kaikoku Onigasaki et Zakuro Oshigiri suscitent la colère de Paca, le modo de la 13e Avenue. La sanction ne tarde pas à tomber.
S01E04 - Daydream & Nightmare
Nouvelle journée, nouveau jeu : Iride et ses camarades ont cette fois pour mission d'empêcher des démons d'enlever des jeunes filles durant un rituel d'apaisement des âmes des morts, mais aussi de délivrer celles qui ont été déjà enlevées.
S01E05 - Dusk and Dawn
Kaikoku Onigasaki et Zakuro Oshigiri se lancent à la recherche d'Akatsuki Iride et Karin Sarayashiki, qui se sont fait kidnapper par deux démons.
S01E06 - Erase My Reality
Une fois n'est pas coutume, Paca propose un jeu limité à deux personnes. Les deux joueurs tirés au sort vont devoir s'engager dans des ruines perdues dans un désert et récupérer un artefact auprès du gardien qui s'y cache.
S01E07 - Footsteps Outisde
Septième niveau : Paca réserve à nos joueurs une partie de cache-cache qui leur paraît enfantine au premier abord. En vérité, les enjeux sont cruciaux : si tous les joueurs ne s'en sortent pas à la fin du temps imparti, ils auront échoué.
S01E08 - Glimpse of Adulthood
L'épisode des sœurs Malheur terminé, Paca propose aux joueurs un moment de détente dans un bain à ciel ouvert situé au 30e étage de la tour. Le bain n'est pas mixte, mais le même Paca va faire en sorte qu'il le devienne...
S01E09 - Heaven White & Hell Black
Kaikoku Onigasaki s’est fait sortir du jeu par Alpaca, mais ses camarades refusent de continuer de jouer s’il ne le libère pas. Alpaca va donc leur donner une chance de le récupérer.
S01E10 - Hold and Let Go
Tandis que Yuzu Roromori explique la logique mathématique qui va leur permettre de résoudre le puzzle, Kaikoku Onigasaki continue d’explorer la zone inondée avec Sakura Oshigiri. Mais il va devoir faire un choix.
S01E11 - Isolated Soul
Pour le niveau 9, Paca a concocté une simulation dans laquelle la solidité du lien qui unit le groupe depuis le début de l'aventure va être mis à rude épreuve.
S01E12 - Journey Goes On
Le jeu progresse bien pour nos huit joueurs, et Paca va en profiter pour leur offrir un interlude : un niveau bonus, un casino où chacun pourra amasser des pièces convertibles en prix.