Un jour, alors qu'Echo minait dans une montagne de déchets, il fait la rencontre de µ. C'est ainsi qu'ils vont tous les deux partir à la recherche des origines de µ et de Jimi, l'énigmatique Players.
Echo gagne sa croûte en récoltant des déchets de valeur dans une décharge à ciel ouvert.
S01E02 - Half Man
Echo et µ sont partis de Riverchester, mais leur voyage ne sera pas de tout repos. La nuit tombée, des Sans-Oreilles les attaquent, provoquant leur chute dans un précipice...
S01E03 - You Made Me Realise
Une Player qui n'est pas inconnue d'Echo le récupère avec µ, leur permettant de se tirer des griffes des sœurs barges. À son réveil, Echo se trouve dans une toute nouvelle ville...
S01E04 - Teen Spirit
Notre duo doit ici enquêter sur la fabrication d'un fameux spray, le "Teen Spirit", et feront la connaissance d'un autre Player ainsi que de la personne à l'origine de cette substance !
S01E05 - In the Embrace of the Beat
Echo et µ continuent de chercher des informations sur Jimi Stonefree. Leur périple les emmène cette fois au Royaume améthyste, près d'un mystérieux homme appelé Altesse.
S01E06 - Goodbye Blue Sky
Echo et µ parviennent au royaume des gnomes, mais deux problèmes viennent gêner leur avancée : l'entrée du royaume est introuvable... et Echo s'évanouit.
S01E07 - Day of Rage
Nir arrive à Londinium et rencontre Lyde et Ritchie, deux jeunes mécanos sauvés par Jimi quand ils étaient plus jeunes.
S01E08 - Real Me
Alors que µ et Echo se demandent comment rejoindre Londinium, l'énigmatique Tommy apparaît. Lorsque les deux compères lui demandent ce qu'il vient faire, sa réponse est sans équivoque : "Vous chercher, Princess."
S01E09 - Freedom
Grâce à µ, Tommy compte mettre à bien le Project Freedom. Pendant ce temps, Echo tombe sur Nir dans les rues de Londinium, et cette dernière lui dit ses quatre vérités.
S01E10 - Cross Road Blues
Echo se retrouve dans la paisible ville de Clarksdale, où il est recueilli par une famille de fermiers. Il y apprendra quelques détails sur Jimi et beaucoup de choses sur lui-même.
S01E11 - I Am The Resurrection
Listeners reviendra dans sept jours. En entendant cette nouvelle, d'éminents Players tentent le tout pour le tout et s'allient contre la menace. Leur plan fonctionnera-t-il ?
S01E12 - Hello, Goodbye
Alors que l'humanité semble ployer le genou face à Listeners, un dernier Player se dresse pour raisonner son hôte et sauvegarder le genre humain.