Boy, Girl, etc. : Episodes de la saison 3

Quand les enfants apprennent que leur mère est enceinte, ils se mettent tout de suite en tête de prouver qui d'entre eux saura le mieux s'occuper du bébé. Avec leur voisine Mme McGuire jouant le rôle de juge, ils s'occupent chacun leur tour d'un coussin comme s'il s'agissait d'un vrai bébé, mais ils sont tous plus mauvais les uns que les autres. Lorsque "Bébé" est enlevé par un chat qui n'y voit qu'un coussin moelleux, les enfants devront pourtant mettre leur rivalité de côté et unir leur force pour démontrer qu'ils sont bien des grands frères et grandes sœurs dignes de ce nom !

Boy et Tuck décident de construire une cabane dans le jardin pour Cat et Charlotte afin qu'elles puissent jouer à la dinette à l'abri des insectes. Mais ils sont tellement fiers de leur super cabane multi-usage qu'une fois la construction achevée, ils n'ont plus du tout envie de la quitter. Cat et Charlotte, qui voulaient juste prendre le thé au calme, doivent alors cohabiter avec deux squatteurs turbulents. Mais lorsque les filles décident finalement de les chasser, l'égoïsme de Boy et Tuck pourrait bien priver tout le monde de cabane.

Le Professeur vient de recevoir une pierre rare dont Mouse a besoin pour alimenter sa nouvelle machine anti gravité. Mais impossible de le convaincre de la lui prêter ! Heureusement, Mouse découvre que Dog a un "regard de chien battu" secret auquel personne ne résiste, et décide alors de prendre son apparence pour obtenir ce qu'il veut. Mais quand Dog réalise que Mouse a usurpé son identité et l'a fait passer pour un voleur, il se venge en sabotant sa machine anti gravité. Sans l'aide d'un vrai scientifique, les enfants risquent de ne jamais pouvoir remettre les pieds sur terre !

K-Jam, la meilleure amie de Girl, emménage en ville ! Lorsqu'elle apprend que son camion de déménagement sera retardé, Girl et ses frères et sœurs sautent sur l'occasion et proposent de l'accueillir chez eux pendant quelques jours. Mais alors que K-Jam fait connaissance avec toute la fratrie, elle s'intègre un peu trop bien au goût de Girl. Sa meilleure amie réussit tout mieux qu'elle et semble même carrément vouloir prendre sa place dans la famille ! La tension monte : leur amitié pourra-t-elle survivre à la jalousie de Girl ?

Lorsqu'il réalise qu'il est trop méchant pour que les autres enfants acceptent de traîner avec lui, Gherkin supplie Girl et K-Jam de l'aider à devenir sympa. Les deux amies font appel aux frères et sœurs de Girl pour mettre en place l'Opération Gherkin : grâce à de petits challenges, toute la fratrie permet à Gherkin de progressivement oublier ses réflexes méchants et devenir une personne plus sympa. Mais quand Girl et K-Jam décident d'inviter leur nouvel ami à un pique-nique avec Chad et sa bande, Gherkin multiplie étrangement les gaffes. Ont-elles eu raison de lui faire confiance ?

Mouse se sent mis à l'écart par ses frères et sœurs qui ne pensent jamais à l'inviter quand ils s'amusent ensemble. Il décide de chercher une famille plus aimante dans un univers parallèle et trouve une version alternative de la fratrie qui vit complètement en harmonie ! Il convainc son alter ego dans cet univers d'échanger sa place avec lui pour une journée mais découvre vite que l'entente parfaite de cette famille est complètement étouffante : il n'a plus une seconde pour lui ! Mouse va devoir concocter un véritable plan d'évasion pour échapper à cette fratrie beaucoup trop aimante.

Boy et Girl se disputent pour savoir qui a le meilleur meilleur ami. Pour Mouse, il n'y a qu'un seul moyen de trancher : organiser un concours. Ils décident de mettre K-Jam et Tuck en compétition à leur insu, mais Boy et Girl ont du mal à rester discrets et leurs amis commencent vite à se douter qu'on leur cache quelque chose. Lorsqu'ils comprennent que les autres enfants se sont servis d'eux, ils entrent dans une colère noire. Si Boy et Girl tardent trop à réaliser leur erreur, ils pourraient bien perdre leurs meilleurs amis à tout jamais...

Lorsque Cheese réalise qu'elle est encore plus égoïste que la peste Lila Loiseau, elle décide de changer à tout prix. Avec l'aide de ses frères et sœurs, elle se transforme en la Fée Cheese qui exauce les vœux des habitants de la ville. Elle devient vite une héroïne locale, ce qui n'est pas du goût de Lila, qui décide de lui faire de la concurrence en revêtant le costume de Magicienne des vœux. Face à un tel défi, Cheese perd immédiatement de vue son objectif et cherche à nouveau à être la meilleure ! Quitte à blesser ceux qui comptent sur son aide...

Tous les ans, Boy remporte haut la main un concours sur le thème des cornichons organisé par Skippy. Le secret de sa réussite ? Il est à chaque fois le seul participant. Mais cette année, il se met à douter qu'il méritait ces victoires et refuse de participer à moins que sa famille ne lui trouve des concurrents. Les enfants se mettent à la recherche de volontaires et réalisent finalement que la seule personne capable de vraiment tenir tête à Boy est son coach de toujours, Dog. Commence alors pour lui un entraînement intense afin d'égaler les connaissances de Boy en matière de cornichons.

C'est l'été et la fratrie cherche désespérément un moyen de se rafraîchir. Heureusement, Dog vient d'être embauché comme agent de sécurité à la piscine municipale et peut les faire entrer gratuitement ! Mais le traitement de faveur s'arrête là : ils devront quand même faire la queue pendant des heures avant de pouvoir profiter de l'eau. Ils cherchent à convaincre Dog de les faire entrer en douce, mais leur frère prend son nouveau poste très au sérieux et refuse d'enfreindre les règles, même pour sa propre famille. Hors de question qu'ils attendent davantage : ils feront tout pour que Dog cède.

Maman insiste pour que Papy arrête de prendre des risques : il est trop vieux pour ça et pourrait se blesser à tout moment ! Mais Papy ne connaît que l'aventure, alors les enfants acceptent de l'aider à adopter un style de vie moins dangereux. Sauf que leur grand-père n'arrive pas à se faire au quotidien typique d'un retraité, il s'ennuie beaucoup trop ! Boy, Girl et les autres comprennent qu'ils n'auraient pas dû chercher à combattre la nature de Papy et acceptent de l'aider à participer à un festival de parapente. Mais comment faire comprendre à leur mère que Papy est plus heureux comme ça ?

Girl se voit confier l'organisation d'une foire de village et décide d'embaucher ses amis et sa famille comme bénévoles. Margaret, la redoutable directrice de l'usine de figurines, propose de l'accompagner dans sa première expérience de gestion d'une équipe, mais Girl refuse de suivre ses conseils impitoyables. Pourtant, pour s'en sortir face à ses responsabilités de cheffe, elle finit par accepter son aide. La mentalité de Margaret contamine rapidement Girl et la transforme en une dirigeante tyrannique. La foire de ses rêves devient vite un cauchemar pour ses proches...

Boy est aux anges : il va enfin rencontrer sa correspondante de longue date, Gretchen, qui vient rendre visite à la famille ! Mais Boy réalise dès les premières minutes qu'ils passent ensemble que Gretchen n'a rien de la fille timide et calme qu'il imaginait. Elle est en réalité pleine d'énergie et même grossière. Tout le contraire de Boy, qui ne supporte pas du tout son attitude. Mais il relève peu à peu des incohérences entre le comportement de son amie et ce qu'elle lui avait dit dans ses lettres. Gretchen serait-elle en train de lui cacher quelque chose ?

Impressionné par l'agilité exceptionnelle de Boy, le célèbre athlète Abdominator lui propose d'être son co-équipier pour franchir le redoutable parcours d'obstacle d'un jeu télévisé. Le prix à la clef : un énorme diamant ! Mais dès la ligne de départ et à chaque manche, Abdominator laisse Boy faire tout le travail. Ses frères et sœurs voient clair dans le jeu de l'athlète : il se sert de Boy pour obtenir le diamant sans avoir à faire le moindre effort. Mais comment le faire comprendre à Boy, qui est aveuglé par la popularité que lui apporte l'émission ?

Quand le week-end en amoureux de papa et maman tombe à l'eau, ils proposent aux enfants de choisir leur nouvelle destination pour passer un week-end en famille. Pour Cheese, c'est l'occasion parfaite de visiter le spa de ses rêves, mais les autres ne sont pas du tout d'accord : ils préfèrent le parc d'attraction ! Cheese monte alors une campagne pour convaincre ses frères et sœurs de voter pour sa destination, quitte à raconter quelques mensonges. Mais une fois là-bas, tout le monde se rend compte que le spa n'est pas du tout aussi excitant que ce que leur promettait Cheese !

Cheese vient de décrocher un rôle dans sa série télévisée préférée. C'est le premier pas vers la célébrité ! Mais une fois sur le plateau, elle découvre qu'il s'agit en vérité d'un tout petit rôle. Prête à tout pour être en haut de l'affiche, elle convainc la célèbre actrice Princesse Chichi de l'aider à décrocher l'un des rôles principaux. Mais au milieu de toutes ces manigances, Cheese oublie qu'être actrice demande du travail. Elle ne prend même pas le temps d'apprendre son texte ! Ses frères et sœurs peuvent-ils l'empêcher de se ridiculiser et d'enterrer sa carrière de star ?

Bella, une petite fille impressionnée par les talents de Girl, décide de devenir sa plus grande fan. Girl adore l'attention que lui porte sa nouvelle admiratrice, mais elle se met vite à un peu trop en profiter. La situation se retourne contre elle lorsqu'elle se rend compte que Bella s'est trop attachée à elle : elle ne la quitte désormais plus d'une semelle ! Mais comment lui faire comprendre qu'elle est trop étouffante sans lui briser le cœur ? Girl décide de faire appel à ses frères et sœurs pour persuader Bella de ne plus être fan d'elle.

Dog convainc Cat de faire un tour en ville sans leurs colliers. Mais Wanda les surprend et les capture : la loi est formelle, les animaux sans collier sont tous envoyés à la fourrière ! Dog est horrifié de devoir partager une cellule avec des chiens errants, qu'il méprise plus que tout. Mais alors que ses plans successifs pour s'échapper et rejoindre sa famille échouent, Cat, elle, se lie d'amitié avec leurs compagnons d'infortune. Et si ces chiens errants n'étaient pas les brutes que Dog craignait ? De son côté, le reste de la fratrie s'inquiète de ne pas voir revenir Cat et Dog...

Tuck apprend qu'il doit passer l'été à réviser pour rattraper ses mauvaises notes à l'école. Boy est dévasté : ils avaient prévu tellement d'activités ensemble ! Pour éviter à Tuck de partir en stage intensif de révisions, il propose de lui donner des cours particuliers. Mais faire cours à son meilleur ami se révèle impossible : Tuck veut constamment aller s'amuser et Boy n'arrive pas à lui dire non. Tuck est finalement contraint de passer l'été dans une salle de classe. Mais quand la fratrie découvre que sa professeure est l'horrible Miss Molly, ils vont tout faire pour le sortir de là !

Boy et Tuck tombent par hasard sur une figurine abandonnée, qui n'est autre que Mildred, un modèle extrêmement rare. C'est leur jour de chance ! Boy la ramène chez lui mais il développe vite une obsession exaspérante pour son objet de collection. Il ne s'en sépare plus et bouscule totalement les habitudes de la famille pour faire de la place à sa figurine adorée. Ses frères et sœurs n'en peuvent plus : Mildred rend leur vie impossible. Il n'y a qu'un moyen de faire revenir Boy à son état normal : lui enlever cette figurine. Et Tuck est le seul à pouvoir les aider...

Les enfants découvrent avec horreur que leur coin de nature préféré, la Clairière du Bonheur, est détruit à petit feu par la pollution. La responsable n'est autre que Margaret, la directrice de l'usine de figurines ! Boy est tiraillé : est-il prêt à dénoncer l'usine et risquer de perdre ses précieuses figurines ? Il propose une solution à Margaret : sa famille fabriquera un modèle écologique de figurine afin de réduire la pollution émise par l'usine. Mais Boy est trop exigeant avec les modèles proposés par ses frères et sœurs et pourrait bien laisser filer leur chance de sauver la clairière...

La foire annuelle de la ville ouvre ses portes et les enfants ont hâte de découvrir les stands ! Mais Dog se laisse dépasser par son enthousiasme et finit par détruire les attractions. Il décide de ne revenir qu'une fois qu'il aura appris à canaliser son énergie. Il fait appel à son sensei qui accepte de l'entraîner. Après quelques leçons, Dog est un chien nouveau : il est parfaitement calme... un peu trop, même, au goût de ses frères et sœurs. Boy, Girl, Cat, Mouse et Cheese réalisent vite qu'ils n'arrivent plus à s'amuser sans l'enthousiasme débordant de leur frère !

Cheese est horrifiée après avoir vu une vidéo prétendant qu'un alien a atterri en ville et pris l'apparence d'un de leurs voisins. Mais ses frères et sœurs se moquent de sa crédulité ! Pour les convaincre, elle se met à la recherche de l'imposteur avec Cat. Elles découvrent que Jocko, l'habitant le plus paresseux de la ville, est soudainement devenu un homme d'affaire à succès. C'est tellement bizarre que Boy, Dog et Mouse sont convaincus : Jocko a forcément été remplacé par un extraterrestre. Mais ils font une autre découverte : il veut transformer toute la population de la ville en aliens !

Le dernier film de la franchise préférée de la famille vient de sortir au cinéma ! Lorsque les enfants apprennent qu'ils n'arriveront pas à avoir de places avant la semaine suivante, ils décident de fuir toute information sur le scénario du film. Pas de chance : le répugnant Gherkin, qui a déjà vu le film, se met en tête de leur révéler la fin. Ils doivent à tout prix lui échapper ! Mais lorsque tous leurs plans sont déjoués par les ressources insoupçonnées de Gherkin, ils n'ont qu'une solution : se mettre à son service jusqu'à ce qu'ils aient aussi vu le film. Combien de temps tiendront-ils ?

Alors qu'il peine à finaliser sa machine à voyager dans le temps, Mouse se moque du fait que Cat ne sache pas compter. Cat décide de se venger en travaillant dur pour devenir un génie des maths. Après un entraînement intensif, elle est le nouveau génie de la famille à qui tout le monde vient demander de l'aide ! Mouse enrage : il a l'impression de se faire voler son rôle. La tension monte entre eux, jusqu'à ce que Mouse fasse dysfonctionner sa machine à voyager dans le temps alors qu'il cherche à prouver qu'il est toujours le plus intelligent !

Quand Boy découvre que la bibliothèque de la ville est sens dessus dessous, il est horrifié ! Il se donne la mission d'aider le bibliothécaire, M. Lapointe, à la remettre en ordre. Celui-ci lui promet en échange de le faire entrer dans un club secret de bibliothécaires passionnés par leur métier. Mais le reste de la fratrie n'apprécie pas de voir Boy passer tout son temps au milieu des livres au lieu de jouer avec eux. Ils décident de l'aider à donner un coup de neuf à l'endroit plus rapidement... trop rapidement, même, car dans leur hâte d'en finir, ils sèment le chaos dans la bibliothèque !

La super-héroïne Capitaine Cat n'a jamais eu autant de succès, mais elle reçoit tellement de missions qu'elle est complètement épuisée. Pour l'aider, sa famille propose d'organiser des auditions afin de lui trouver un acolyte. Un candidat inattendu se démarque : Monsieur Ronron, le chaton de Mme Rodriguez et ami de Cat ! Cat est ravie de faire équipe avec lui, mais son enthousiasme disparaît rapidement à mesure que Monsieur Ronron lui vole la vedette en mission, sans le faire exprès. Il est beaucoup plus compétent qu'elle ! Par jalousie, Cat pourrait bien commettre une grave erreur...

Papa décide de devenir ventriloque et fait une démonstration aux enfants, mais ils n'osent pas lui avouer qu'il est vraiment trop mauvais. Ils sont horrifiés quand leur père leur annonce alors qu'il va se produire au parc. Il va leur faire honte devant tout le monde ! Les enfants mettent en place une série de stratagèmes pour empêcher qui que ce soit de voir leur père se ridiculiser, mais rien à faire : Papa veut absolument trouver un public. Ils devront bien finir par prendre leur courage à deux mains et lui avouer ce qu'ils pensent vraiment de son spectacle...

Après un énième incident causé par un robot, Boy, Girl, Dog, Cat et Cheese parviennent à convaincre Mouse de participer à un programme pour apprendre à ne plus dépendre de la technologie. Direction la ferme de Joe ! Mais une fois là-bas, Mouse découvre que sa "cure" consiste à faire des travaux manuels toute la journée. C'est beaucoup trop compliqué pour lui, qui n'est pas habitué à tant d'efforts physiques. Et s'il faisait un petit écart à son programme " sans technologie " et automatisait une ou deux tâches ?

Maman demande aux enfants de tenir compagnie à leur vieille voisine Mme McGuire, qui se sent seule. Personne ne veut y aller : Mme McGuire est beaucoup trop ennuyeuse ! Boy, Girl, Dog et Cat se liguent contre Cheese et Mouse et les désignent pour aller chez leur voisine. Mais une fois là-bas, Cheese et Mouse découvrent que la cave de Mme McGuire est une salle de jeu extraordinaire. Ils n'ont plus envie de partir ! Tout en cachant la raison à leurs frères et sœurs, ils reviennent tous les jours chez Mme McGuire pour s'amuser dans sa cave. Mais ils oublient de prêter attention à la vieille dame...

Alors qu'ils se disputent devant les jeux vidéo, les enfants cassent leur console. Leurs parents sont formels : ils n'en achèteront pas une nouvelle ! En goûtant aux délicieux cookies de leur voisine Mme McGuire, les enfants ont l'idée de vendre leurs propres cookies pour acheter eux-mêmes une nouvelle console. Ils organisent une campagne publicitaire et leur stand devient la nouvelle tendance en ville. Mais quand Mme McGuire se met à distribuer ses cookies gratuitement, plus personne ne vient en acheter aux enfants. Et impossible de la convaincre d'arrêter... La guerre est déclarée !

Quand Suzie Smith découvre les talents de patinage artistique de Dog, elle lui propose de faire équipe avec elle lors d'un concours, pour remplacer son frère Stevie qui s'est fait mal au bras. Dog accepte, mais ses frères et sœurs se méfient : les jumeaux Smiths leur ont fait tellement de mauvais coups qu'ils ont du mal à leur faire confiance. Mais bientôt, une série d'accidents semble viser Dog au sein de la patinoire. Les enfants sont maintenant convaincus que quelqu'un cherche à intimider leur frère ! Mais Dog ne veut rien entendre et les accuse de vouloir l'empêcher de s'entraîner...

La rivale de Girl, Lila Loiseau, a toujours passé son temps à se moquer des loisirs de "geek" de la fratrie. Mais quand elle se découvre une passion pour la science-fiction, c'est Girl qu'elle vient voir pour l'y initier - en secret, car elle ne veut pas que ça affecte sa réputation à l'école. Les enfants lui font découvrir toutes les facettes de la science-fiction : les séries, les comics... et Girl l'aide même à fabriquer son propre cosplay pour se rendre incognito à la convention de science-fiction locale. Mais ils doivent être prudents, car l'identité de Lila peut être révélée à tout moment...

Frustrée de ne jamais réussir à faire publier ses textes dans le journal local, Cheese demande conseil à ses frères et sœurs. Ils proposent de la laisser les suivre dans leurs activités quotidiennes afin de l'aider à trouver l'inspiration. Et ça fonctionne : la nouvelle histoire de Cheese est publiée dans le journal ! Mais très vite, les enfants découvrent que pour l'écrire, Cheese s'est appropriée les talents et réussites de chacun d'entre eux. La ville entière pense désormais que c'est elle qui a fait toutes ces choses ! Comment convaincre Cheese de rétablir la vérité ?

Alors qu'elle est retenue à l'école après les cours, Girl détruit accidentellement les fleurs de Mme Rodriguez. Elle fait de son mieux pour réparer son erreur, mais elle est persuadée que l'enseignante va tout de suite découvrir le pot aux roses. Rapidement, Mme Rodriguez vient sonner chez la fratrie et demande à voir Girl. C'est sûr, elle est là pour la punir ! Au lieu de présenter ses excuses, Girl décide qu'elle restera cachée pour toujours. Mais Mme Rodriguez n'a pas dit son dernier mot...

Cheese est aux anges : demain, elle doit se produire en concert lors d'un festival célébrant l'arrivée de l'été. Mais Mouse découvre qu'une grosse canicule se prépare. Il explique qu'il serait plus sûr d'annuler le festival, mais Cheese ne veut rien entendre et minimise ses résultats. Aucun danger, selon elle ! Commence alors une guerre effrénée entre Mouse, qui cherche à avertir la ville du danger, et Cheese qui réduit tous ses efforts à néant. Mais la jeune diva va apprendre à ses dépens qu'il ne sert à rien de contester une preuve scientifique : la réalité finit toujours par la rattraper...

Depuis quelques jours, Dog a le sentiment que Boy ne s'intéresse plus à lui : il ne joue plus avec lui, et passe tout son temps à lire à la place ! Dog veut lui en parler, mais Cheese lui conseille une autre technique : feindre l'indifférence. Selon elle, si Dog parvient à convaincre Boy qu'il ne se soucie pas de lui, Boy reviendra tout de suite vers lui ! Mais cette technique n'a pas vraiment l'air de marcher. Pire, devant l'indifférence de Dog, Boy semble encore plus vouloir prendre ses distances ! Cheese commence à douter : Dog a-t-il vraiment bien fait d'écouter ses conseils ?

Dog accepte de peindre le portrait de Lady Burlington pour que ses frères et sœurs puissent être invités à une de ses fêtes prestigieuses. Mais sa famille ne cesse de donner son avis sur son tableau alors qu'il est en train de le peindre. Selon eux, le style abstrait de Dog ne convient pas à un portrait officiel. Ils sont tellement agaçants que Dog finit par démissionner : s'ils pensent si bien savoir ce qu'attend Lady Burlington, ils n'ont qu'à peindre le tableau eux-mêmes ! Ses frères et sœurs acceptent le défi et décident de peindre un portrait chacun de leur côté...

La ville célèbre son héros Jackson Smith, qui a sauvé les habitants de la chute d'un énorme rocher il y a cent ans. Mais Boy, Girl, Dog, Cat, Mouse et Cheese n'ont pas le goût à la fête, car les jumeaux Smith, dont Jackson est l'ancêtre, ne cessent de se vanter du prestige de leur famille. Alors, quand la fratrie découvre que l'exploit de Jackson Smith était un mensonge, et que le " héros " était en vérité peureux et méchant, ils s'empressent de le révéler à toute la ville. Mais les conséquences sont plus graves que ce qu'ils attendaient : les jumeaux Smith ont perdu toute confiance en eux...

Girl, Cheese et Dog se lancent dans le babysitting ! Leur première mission est de garder leur jeune voisin, Ned. Ils étaient certains de pouvoir imposer le respect, mais ils doivent vite se rendre à l'évidence : Ned ne les écoute pas du tout ! Ils perdent totalement leurs moyens et finissent par admettre qu'ils ne savent pas comment divertir un enfant. Boy leur propose une solution : abandonner l'idée de paraître cool et matures, et accepter de se ridiculiser pour faire rire Ned. Impossible pour ses frères et sœurs ! Mais l'heure tourne, et Ned est toujours hors de contrôle...

Dog se retrouve infesté de puces, mais au moment de demander à sa famille de l'en débarrasser, il doute : elles sont si mignonnes, il ne peut pas leur faire ça... Il décide de le cacher à ses frères et sœurs et de garder ses distances avec Cat et Mouse pour ne pas leur transmettre. Mais ses efforts ne servent à rien : Cat finit par être contaminée à son tour et doit s'isoler jusqu'à ce que la fratrie trouve une solution. Dog a des remords : Cat se retrouve accusée d'avoir amené des puces dans la famille par sa faute ! Mais il ne peut pas se résoudre à perdre ses nouvelles amies...

Pour faire cesser les disputes dans la fratrie, Papa et Maman proposent aux enfants de s'échanger des cadeaux qu'ils auront fabriqués à Noël. C'est à Dog d'offrir un cadeau à Cheese, mais elle n'est pas rassurée : Dog offre toujours des cadeaux épouvantables ! Elle essaie de le convaincre de lui acheter un cadeau qu'elle veut vraiment, mais Dog fait la sourde oreille. Lorsqu'elle découvre finalement la cachette du fameux cadeau, elle est furieuse : Dog prévoit de lui offrir un vieux jouet pour chien complètement usé ! Elle décide de se venger en lui fabriquant un cadeau encore pire...

Alors que Mouse demande de l'aide pour convaincre la mairesse de la ville de protéger la population de taupes locale, il fait découvrir à Cheese ce qu'est une manifestation. Elle réalise qu'elle adore rallier des gens à sa cause en criant dans un mégaphone ! Notamment car cela la rend plus populaire... Au lieu d'aider Mouse, elle choisit ses " combats " avec la seule ambition de devenir une héroïne aux yeux de la ville. Mais en manifestant pour que les envies égoïstes des habitants se réalisent, elle fait rapidement sombrer la ville dans le chaos...

Girl prétend qu'elle n'a peur de rien et met sa famille au défi de prouver qu'elle a tort. Mais après plusieurs pièges tendus, ils doivent se rendre à l'évidence : Girl ne semble vraiment avoir peur de rien ! Pourtant, alors que la famille fait des pizzas pour la première fois, Girl découvre qu'elle a bien peur de quelque chose : la façon dont la pâte à pizza gonfle toute seule la terrifie ! Mais comment avouer une peur aussi ridicule à sa famille ? Girl décide de garder ça pour elle, mais se retrouve forcée de faire de nouvelles pizzas seule. Elle va vraiment devoir affronter sa peur...

Cat s'ennuie et aucun de ses frères et sœurs ne peut jouer avec elle, alors Girl décide de lui présenter son ancien ami imaginaire, Alfonso. Grâce à lui, Cat aura toujours quelqu'un avec qui jouer ! Mais Girl est toujours attachée à Alfonso et ne parvient pas à laisser sa sœur s'amuser comme elle le souhaite avec lui : Cat aime les activités calmes, comme la dinette, mais Girl insiste pour que Cat respecte la " vraie " personnalité d'Alfonso. Il est censé être un casse-cou, qui aime l'action et l'aventure ! Leur conflit finit par atteindre des proportions dramatiques pour Cat et Alfonso...

Mouse a l'impression de n'arriver à rien : en ce moment, il perd tout le temps ! Pour lui remonter le moral, ses frères et sœurs proposent de ressortir leurs costumes de jeu de rôle et faire une partie de Bouffons et Dragons. Mais même là, Mouse cumule les échecs et ne s'amuse pas du tout ! Qu'à cela ne tienne, il a une idée pour s'assurer la victoire : faire équipe avec le meilleur joueur de Bouffons et Dragons de la ville... Gherkin ! Il accumule enfin les réussites, mais la méchanceté de Gherkin gâche la partie pour ses frères et sœurs. Mouse est-il vraiment prêt à tout pour gagner ?

Girl et sa meilleure amie, K-Jam, acceptent de laisser Cheese les accompagner dans leurs activités du jour. Au programme : du cosplay et leur série télé préférée ! Mais Cheese prend rapidement le contrôle des opérations et insiste pour complètement changer le déroulé de la journée. Girl et K-Jam n'osent pas refuser par peur qu'elle pique une crise... Mais quand leur idole Skippy leur propose de redécorer son café branché, elles n'ont pas d'autre choix que de dire à Cheese ce qu'elles ont sur le cœur.

Dog, Cheese et Cat regrettent de ne pas pouvoir aller à l'école, alors Mouse décide de leur faire l'école à la maison. Il transforme le salon en salle de classe et commence son programme : mathématiques, physique, sport... Mais ses élèves sont très dissipés et sèment la zizanie dans ses cours comme lors des sorties scolaires qu'il a organisées. Après à peine quelques heures, Mouse est épuisé : ses frères et sœurs n'ont rien appris du tout, il abandonne ! Mais peut-être que Dog, Cheese et Cat peuvent lui prouver qu'ils l'écoutaient malgré tout...

Les enfants sont super excités : leur tante Stella, la sœur de Papa, vient leur rendre visite aujourd'hui ! Ils ont pour tradition de manger un gâteau à la noix de coco à chaque fois qu'elle vient les voir, mais suite à un malentendu, ils n'arrivent pas à en trouver un cette fois-ci. Boy et Cheese accusent chacun l'autre d'être responsable de la catastrophe. Impossible de les réconcilier, même après l'arrivée de Stella ! Leur dispute prend des proportions tellement grandes que même Stella se rend compte que quelque chose cloche. Boy et Cheese risquent bien de ruiner sa visite...

Les enfants viennent d'apprendre que la suite de leur jeu vidéo préféré a été annulée, mais ils découvrent qu'un groupe de filles possède l'unique copie du jeu. Malheureusement, ces filles sont insupportables et beaucoup trop cool pour eux ! Pourtant, elles acceptent que Boy rejoigne leur club. Ses frères et sœurs lui donnent une mission : fraterniser avec ces filles et leur emprunter le jeu pour qu'ils puissent y jouer eux aussi ! Mais après avoir passé du temps avec elles, Boy découvre qu'elles sont beaucoup plus sympas que ce qu'il pensait ! Peut-il continuer à leur mentir ?

Les enfants (et Papy) s'invitent sur une île tropicale ou Papa et Maman passent leurs vacances. Ils insistent pour que leurs parents profitent au maximum de leur séjour, en les faisant participer à un tas d'activités. Mais quand leurs parents leur annoncent qu'ils préfèrent se reposer dans leur coin, les enfants sont persuadés qu'ils ont gâché leurs vacances ! Pour se faire pardonner, ils font appel à Papy, qui a perdu il y a des années sur cette île son alliance et celle de Mamie. S'ils retrouvent les anneaux dans la jungle et les offrent à leurs parents, leurs vacances seront sauvées !

Les enfants sont en vacances sur une île tropicale avec leurs parents et Papy. Quand la responsable des activités de l'île, Amanda, envoie les adultes en croisière, les enfants pensent pouvoir passer la journée à s'amuser sur la plage, tous ensemble ! Mais une erreur de données envoie Cheese et Cat au centre aéré pour bébés à la place. Cheese est furieuse : elle n'a rien à faire là, elle ne s'amuse pas du tout ! Mais impossible de convaincre Amanda qu'elle est assez mature pour aller s'amuser sans supervision. Elle doit tout faire pour s'évader de cette prison !