La toujours impétueuse sergente-détective Céline Trudeau a regagné sonport d’attache de Québec après avoir élucidé l’affaire du tueur en série qui avait traumatisé Fermont sur la Côte-Nord. Elle est désormais épaulée par une nouvelle partenaire dont elle ne veut pas nécessairement, la jeune et zélée Daphné Constant. Trudeau se voit confier le meurtre sordide d’Hubert Philippin.
Au Château Frontenac, le meurtre d’un ingénieur lance Céline Trudeau sur une nouvelle enquête. L’homme, retrouvé cimenté dans un bain, a été responsable de l’effondrement d’un viaduc qui a fait 12 morts. Les proches d’une victime auraient-ils voulu se venger?
S02E02 - Philippin
La chambre où a été trouvé Philippin était louée par une femme nommée Esther Smith. Cette dernière, suspect n°1, est introuvable. Un congrès d’ingénierie a lieu au Château. Parmi eux: William, ex-mari de Céline et père de Sophie, qu'elles n'ont pas re vu depuis 15 ans.
S02E03 - Samuel
Céline et Daphné découvrent qu’une des familles endeuillées de la tragédie loge à l’hôtel. À l’époque, l’effondrement avait entrainé dans la mort le petit Félix, et amputé sa sœur Joanie, maintenant jeune adulte. Le clan Prévost en est encore secoué.
S02E04 - Nathan
Les soupçons pèsent contre Prévost, trouvé dans le coma après avoir tenté de se suicider. Curieusement, d’autres endeuillés de la tragédie étaient dans le secteur le soir du meurtre : la concierge de l’hôtel et un guide touristique.
S02E05 - Chamfort et fils
Nathan connaît bien Sylvie et la famille Prévost. Seraient-ils ligués dans la vengeance ? Daphné découvre que, pour éviter de se faire retirer l’enquête, Céline lui a caché des renseignements reliant William à Esther Smith.
S02E06 - Orient-Express ?
L’autopsie du corps d’Esther révèle qu’elle a été jetée par-dessus bord du traversier. À l’analyse de son agenda codé, témoin de son Asperger, on comprend Philippin et elle ont été amants mais que depuis quelques mois, elle voyait quelqu’un d’autre.
S02E07 - Latitude, Longitude
Céline et Daphné découvrent qu’Esther était ingénieure spécialisée en grandes structures. Avec un comité d’experts, elle était chargée d’évaluer les soumissionnaires pour le contrat de construction d’un troisième lien entre Québec et sa rive-sud.
S02E08 - L’amant
Céline s’en prend physiquement à William et Jacques la retire de l’enquête. En douce, elle continue le travail avec Daphné.
S02E09 - Le béton
Céline épaulée d’Alex, découvre que Philippin développait un béton hyper performant. De quoi écraser la compétition : solide, durable et 10 fois moins polluant que les autres sur le marché. Une découverte qui vaudrait des milliards.