Mikado et Sonohara continuent leurs études tandis que leur ami Masaomi Kida, qu'ils n'ont pas revu depuis 6 mois, est toujours en fuite avec Saki, sa petite amie. Toutefois, il est toujours en contact avec son meilleur ami via le tchat des Dollars.
Six mois ont passé, la vie suit son cours. Celty Stulurson est régulièrement ciblée par Kuzuhara Kinnosuke et son équipe de policiers chevronnés qui veulent lui mettre la main dessus. Celty est plus que jamais au coeur de l'attention, la poursuite étant cette fois retransmise à la télévision.
S02E02 - L'harmonie est la plus précieuse des fondations
Dans un parc, deux hommes dont l'un au visage monstreux volent à Heiwajima Shizuo qui était en affaire avec Tanaka Tom. Tandis que les deux hommes se battent pour une raison inconnue, Shizuo leur flanque la pâtée pour s'être attaqué a lui.
S02E03 - Un malheur n'arrive jamais seul
Yuhei appelle Kishitani Shinra pour soigner en urgence et en toute discrétion Ruri. Shinra se fait un plaisir de s'occuper de cette superstar mais juste après son intervention, il se fait appeler pour une autre urgence.
S02E04 - À Rome, fais comme les Romains
Les racailles qui s'en prennent à Ryuugamine Mikado et Sonohara Anri sont eux aussi après la récompense pour la capture du fameux Motard Noir. Ils savent que le motard fait partie des Dollars et ont reconnu Mikado qui se trouvait dans le grand meeting.
S02E05 - Rien n'est plus incertain que l'avenir
Alors qu'il se baladait avec ses groupies, Rokujô Chikage arrête un voleur qui avait brutalisé la vendeuse. Il le passe à tabac mais il déguerpit quand la police de quartier rapplique.
S02E06 - Difficile de discerner un corbeau dans la nuit
Heiwajima Shizuo arrive avec Tanaka Tom et la gamine chez Kishitani Shinra. Shinra se méprend aussitôt en croyant que Shizuo l'a enlevée pour demander une rançon.
S02E07 - Moscou ne croit pas aux larmes
Le père de Vorona et son boss Lingerin envoient un assassin pour arrêter Vorona et son complice Slon, qui ont fui la Russie et leurs responsabilités, en emportant au passage des équipements.
S02E08 - Un bel homme n'a besoin ni d'argent ni de pouvoir
Kuronoma Aoba rend visite à Ryuugamine Mikado avec ses complices postés un peu partout et demande à lui parler des Dollars sans trop lui laisser de choix.
S02E09 - La fin de la journée ne signifie pas la fin du trajet
Mikado est tiraillé entre l'envie de dire oui à Kurunoma Aoba mais les recommandations de Kida Masaomi stipulant de rester éloigné des Dollars le travaillent.
S02E10 - Les enfants sont le reflet de leurs parents
Pendant l'échapée folle, Awakusu Akane repense à tout ce qui a déclenché sa situation.
S02E11 - Inutile de pleurer sur le lait renversé
Ryuugamine Mikado arrive là où se trouve Kamichika et la petite amie de Rokujô Chikage. Manque de chance il n'est pas le premier et des membres de Dollars aux intentions peu charitables embarquent les filles.
S02E12 - C'est dans les épreuves que se forgent les grands hommes
Heiwajmia Shizuo annonce à Ryuugamine Mikado, qu'il voit comme un membre lambda des Dollars, qu'il quitte ce gang, dégouté de faire partie d'un groupe qui enlève des filles.
S02E13 - Aimez vos ennemis
Dans sa chambre d'hôpital, Orihara Izaya attend de voir qui viendra l'achever, persuadé que l'un de ses nombreux ennemis voudra lui régler son compte depuis que la nouvelle de son agression a été diffusée aux informations.
S02E14 - Aussi éphémère que rêves de gloire
Yagiri Namie rencontre les deux soeurs Mairu et Kururi Orihara et leur demande de surveiller son frère Seiji. Elle est terriblement jalouse de la proximité entre son frère et Harima Mika, sa petite amie.
S02E15 - Les liens humains sont une énigme
Akabayashi qui était dans une boîte appartenant à Awakusu, surprend trois dealers de drogues qui extorquent deux filles.
S02E16 - La rumeur s'éteint aussi vite qu'elle naît
Des rumeurs se sont répandues sur l'homme le plus fort d'Ikebukuro. Après sa défaite face à Shizuo, Varona perd son but.
S02E17 - Endormi comme éveillé
C'est l'été et Anri commence à s'inquiéter pour Mikado. L'idole populaire Ruri a été en proie à un harceleur malveillant qui semble faire partie des Dollars. Afin d'obtenir des informations, Yuhei et Ruri visitent Shizuo ...
S02E18 - Aussi fragile qu'une fleur en pleine tempête
Le harceleur se révèle être amoureux de Ruri Hijiribe, l'aimant si intensément qu'il veut détruire son âme. Toutes les souffrances que Ruri a traversées, et les motivations du meurtrier, Hollywood, sont révélées.
S02E19 - Cent ans de malheur à qui tue un chat
Toutes les personnes impliquées avec Ruri deviennent la cible du harceleur. Shizuo et Masaomi se retrouvent pris dans l'action et rencontrent un membre de Blue Square au passage.
Amphisbaena gère un casino souterrain et Heaven’s Slave, une bande de trafiquants de drogue. Malgré ça, personne ne peut comprendre qui sont vraiment ces deux groupes. Le groupe Awakusu engage Izaya pour en apprendre davantage ...
S02E21 - Aussi compétent qu'éloquent
En utilisant un certain nombre de pseudonymes, Izaya continue de provoquer un tollé dans les coulisses. L'un de ces pseudonymes est en lien avec une histoire vieille de 12 ans, lorsqu'il était lycéen avec Shinra.
S02E22 - Heureux les simples d'esprits
Diverses personnes commencent à se déplacer autour des Dollars. En apprenant la situation actuelle de Mikado, Masaomi ravive les Echarpes jaunes et, déterminé à écraser les Dollars, s'approche de Kyohei.
S02E23 - Qui se ressemble s'assemble
Kadota est en délit de fuite et les rumeurs qui en résultent poussent Saburo et Walker à entrer en action. Afin d'obtenir des informations sur les Dollars, Shuji Niekawa contacte Haruya Shiki.
S02E24 - Il faut combattre le mal par le mal
Mikado tente de réaliser son idéal, ce qui conduit à un affrontement avec les Echarpes jaunes. Divers incidents surviennent alors qu'un autre tumulte se produit à Ikebukuro.
S02E25 - Les liens du destin sont noués dans nos vies antérieures
Celty est étonnée de voir tout le monde réuni dans son appartement pour discuter de ses problèmes. Pendant ce temps, Shizuo provoque les policiers qui l'interrogent.
S02E26 - Ne pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué !
Anri va parler à Erika à l'hôpital, mais Chikage et les Toramaru les interrompent, suivis d'Izaya. Manami rend visite à Haruna.
S02E27 - Dans l'adversité, même les ennemis s'entraident
Alors que tout le monde réagit à la vue de la tête de Celty, Haruna retrouve Anri à qui elle fait une proposition, et Mikado appelle Izaya pour lui poser des questions.
S02E28 - Les liens du sang ont toujours préséance
Chikage fait une offre aux Écharpes jaunes qu'ils ne peuvent pas refuser et commence à se battre avec Masaomi. À l'hôpital, Kasane parle du passé de Saika à Anri.
S02E29 - Perdu dans les ténèbres
Kasane rend visite à Celty et Shinra, déclenchant une poursuite de nuit à travers Ikebukuro. Shizuo rôde et Vorona médite sur sa vie.
S02E30 - Sans retour possible
Izaya revoit ses projets concernant Mikado et se prépare à éliminer Shizuo qui cherche Celty et son cheval. Saki se présente à Anri.
S02E31 - Comme chien et chat
En jetant un œil aux messages de discussion, Mikado et Aoba découvrent que Namie tient Mikado pour responsable de tout publiquement. Kyohei sort de l'hôpital en secret.
S02E32 - Ce qui compte, c'est ce qu'on laisse derrière soi
Celty retrouve sa tête mais semble avoir perdu la mémoire. Alors qu'un affrontement a lieu entre Shizuo et Izaya, une foule possédée par Saika inonde les rues.
S02E33 - En terrain glissant
Walker et les autres se lancent à la rescousse d'Erika alors que la foule sous le contrôle de Saika encercle le restaurant de sushis. Mizuki envisage d'aider Anri.
S02E34 - De cœur à cœur
Anri révèle à Kadota et aux autres ce qu'elle peut faire avec sa lame Saika. Alors qu'elle tente de passer inaperçue au milieu des zombies, Erika fait une découverte.
S02E35 - L'avenir est aussi changeant que le cours d'une rivière
Masaomi retrouve enfin Mikado mais les plans de ce dernier concernant les Dollars sont déjà en marche, attirant tout le monde à l'est d'Ikebukuro.
S02E36 - On ne se rencontre que pour se quitter
Vorona vient en aide à Shizuo au cours d'un affrontement final avec Izaya. Shinra confronte Celty qui se prépare à quitter la ville.