Dans un univers dystopique, une institution tyrannique traque un linguiste immunisé contre une maladie qui se propage par le biais de la communication verbale.
Suite à l'incident du supermarché, Murat attire l'attention d'Anton et quitte sa cachette afin de retrouver une vieille connaissance censée être morte.
S01E02 - Chat, boîte, entonnoir
Anton écoute les enregistrements de Murat. Alors que l'IAE est à ses trousses, Murat doit trouver un moyen d'entrer dans la sixième zone. Anton cache un terrible secret.
S01E03 - La sixième zone
Murat se remémore le passé dans la sixième zone. Convaincu de l'immunité de Murat, Şule le présente aux chercheurs de Plus Un. Les pilules bleues fournissent un indice.
S01E04 - Enfiévré
Anton recherche Murat et se retrouve face à Canan. Des conflits éclatent au sein de Plus Un. Yasemin joue avec les nerfs de Murat. Fazıl décide de punir Canan.
S01E05 - L'aube est à nos portes, le scorpion est mort
Anton doit se faire discret, mais Fazıl lui force la main. Özgür évoque le jour de l'incendie. Alors que Murat est face à un choix cornélien, les ordres de Viktor tombent.
S01E06 - 18 h 47
Fazıl cherche à interroger Emel, Anton tente de contacter Murat et Şule doit décrypter un message. Troublé par ses retrouvailles avec Haluk, Murat élabore un plan risqué.
S01E07 - Les roses et les épines
L'IAE renforce les mesures de sécurité. Murat et Şule tentent d'empêcher l'assaut. Murat négocie avec Fazıl. Le jour J est arrivé, mais Fazıl a d'autres priorités.
S01E08 - Je m'appelle…
Une chasse à l'homme est organisée après l'explosion. Murat s'interroge sur ses liens avec Haluk. Après un drame, Murat fait un choix courageux pour le bien de tous.